Untersuchungen üb. d. Vertheilung der Harze etc. im Pflanzenkörper. 41 7 



menden nur durch die Grösse der Harztropfen. Die Harzmassen 

 in der künstlichen Emulsion (für Oele gilt selbstverständlich das- 

 selbe) sind bis zu dem Punkte mechanisch vertheilt, dass das ganze 

 Gemisch von Oel, Gummi und Wasser milchig erscheint. Dieser 

 Bedingung ist genügt, wenn die Harztropfen der Emulsion in Tro- 

 pfen wahrnehmbar sind, deren grösster Durchmesser 33 — 36 Mmm. 

 sein kann. Die natürlichen Emulsionen führen hingegen Harztro- 

 pfen, welche bei den stärksten Vergrösserungen kaum als Kugeln 

 erkannt werden können. Die Grösse der Tropfen in der künstlichen 

 Emulsion kann durch fortgesetztes Reiben in dem Mörser, in dem 

 die Herstellung vorgenommen, derart verkleinert werden, dass zwi- 

 schen einer solchen Harzemulsion und einer in den Behältern p 

 (Fig. 25, 27) und den Grenzzellen vorkommenden, gar kein Un- 

 terschied bezüglich des optischen Verhaltens besteht. Die künst- 

 liche Emulsirung ist nun selbstverständlich nichts weiter als die Ar- 

 beitsleistung, welche darin besteht, dass eine grosse Masse meist 

 stärker das Licht brechender Flüssigkeit, mit Gummischleim oder Ei- 

 weissschleim derart gemengt wird, dass unzählige Tropfen ersterer 

 Flüssigkeit in letzterer vertheilt werden, und eine Berührung (ein 

 Zusammenfliessen) zweier genäherter Tropfen gehindert ist. Dieser 

 Arbeitsleistung könnte entsprochen werden durch eine Vorrichtung, 

 welche zahlreiche kleine Tröpfchen in eine grosse Masse Gummi- 

 schleims eintrüge, eine Vorrichtung wie sie in der Pflanze in den 

 Membranen geboten ist. Nach allem, was wir über die Mechanik der 

 Translocation wissen, ist anzunehmen, dass zu bewegende Zeilinhalts- 

 massen nur in kleinsten Massentheilchen die Zellmembran passiren. 

 Begegnen dadurch gebildete Harztröpfchen jens*eits der passirten 

 Membran einer Gummilösung geeigneter Concentration , so sind alle 

 Bedingungen einer Emulsirung des Harzes gegeben. In die Gummi- 

 masse werden kleinste Harztröpfchen eingetragen, durch das Verhal- 

 ten der Gummilösung werden sie an dem Zusammenfliessen gehin- 

 dert. In der Herstellung der Figuren (Fig. 25 — 27) wurde versucht 

 darzustellen, dass die Emulsion nur in den Grenzzellen von p. und 

 im Cambium cc Fig. 25 vorhanden, dickere Schichten der Inhalts- 

 flüssigkeit genannter Zellen sind vollkommen undurchsichtig (bedingt 

 durch das nahe Beisammenliegen sehr kleiner sphärischer Tropfen, 

 durch die partielle Schwächung der Lichtintensität, durch totale 

 Reflexion an jedem einzelnen Tropfen). Für die Cambiumzellen, wel- 

 che stets protoplasmareich, ist die Schleimmasse für die Emulsion 

 selbstverständlich geboten. In den Grenzzellen und in diesen allein 



