162 Cl. V. Pentandria. Menyanthes. Hottoxia. IIydrophyl. etc. Ord. 1. Monogjnia. 



.■a, fl. alho piloso. Sloan. flor. 121. hist. 1. p. 25i!. Conira. 

 mal. Ii)I., Uhec.l. I. c; — /. nat. iii fossis.; — descr. 0. 



1164. M. trifoliata Sp. I.: M. foliis ternatis. Fl. 

 lapp. n. 80. Fl. suee. I. n. 163., II. 173. H. cliff. 

 p. 52. n. 1. Mat. med. n. 66. Rov. lugdb. 430. Hall. 

 helv. 487. Dalib. paris. 62. Sj). 1 - S. \II. n. 3. - 

 Qed. ilan. 541. (.V. .\//y. ) — Trifolium palustie Bauh. 

 pin. 327. Habitat in Europae paludibus. U. [Vp. /.//.] 



j, Flonim rortilla Jeliisoens finditur. nec lobis inrumbit, Interne 

 pilosa ut Hvperici Lasiantlii tlos. Flores in pedunculo e regione 

 terni, ut in Hottonia, Pedunc. oppositifolius, sed infra folia ae- 

 stivalia." Fl. S. U. 



Ft. tapp. &yn. M. palustre latif. (et ansustif. ) triphyllum. 

 Toum. inst. 117. , Acopa Moris. hist. %. s. 15. t. 2. , Bauh. 



I. c, Trifol. aquatic. Frank. .spec. 29. Lind. iviks. 3S. , Tr. fihri- 

 num Till. .-ib. 66. ic. 157. — F l. S. syn. Bauh. Till. Moris. 



II. cc. (e( Roj. Hall. Tourn. Frank. Lind. II. cc, in ed. I.) 

 Mal. med. syti. B.-iuh. I. c. 



B. cliff. syn. M. palustre latif. et triphyll. Toum. I. c. 

 et Boerh. lugdh. 1. p. 205. Till. pis. 113., M. trifoliata palustr. 

 antiscorhutica, fl. limbriatts in spicam dispositis. Piuk. alin. 247. , 

 Menianthes palustre Dalech. hist. 1020. figura duplex, Acopa 

 dioscoridis Moris. I. c. f. 1. , Bauh. I. c. ct Bauh. hist. 2. p. 389. 

 Dod. penipt. 5S0. — cuin var. CC. : M. pal. aiigustifo- 

 lium et triphyllura Tourn. I. c. 



CCXVn. HOTTODJIA Boerh.,S. L: Cor. 

 hypocrateriformis (tf. S. II.). Staminatubo 

 coroUae imposita. Caps. llocularis. S. Tl. 

 n. 148., X. 186., A//. 203. 



HoTTOiM.4 Boerh. Stratiotes Vaill. A. G. 1719. — C.4L. 

 Perianth. Iphyllum, Bpartitum; laciniis linearibus, erecto - patu- 

 lis. — CoR. Ipetala, Injpocratcrif. (G. VI.). Tubus longit. 

 calycis. Linihus 5fldus, planus : laciniis ovato -oblongis, emargi- 

 natis, — St.\M. Filam. 5, subulata, brevia, erecta, taciniis co- 

 rottae opposita (&. G. I.), tiiho corolt ae superi mpo~ 

 sittt (.4ct. nps. sq. ). .\nth. obloinjae (siibrotiindae. G. I. ). — 

 PlST. Germ. globoso - acuminatum. Stylus filif. , brevis. Stigraa 

 glohosum. — PeR. Caps. globosa, acuminata , llocularis, ca- 

 lyci imposita. — SeM. plurima, globosa. Receptac. globosum, 

 magnum. [# G. /. n. 120., //. 148., i; 186., VI. 203.] 



S. 1. syn. Myriophyllum Rupp. — In A c t. ups. 1741. 

 p. 81. et Fi. S. I. aucta est descr. filamentorum, qnae recepta 

 dein in G. V. VI. — Piomin. gener. origo cf. H. ciiff. p.ol. 



1163. H. palustris Sp. I. n. 1. .- H. pedunculis verticilla- 

 to- multifloris. .S. X — XIU. n. 1. HottoiiiaBoerh. lugdb. 1. 

 207. H. cliir. p. 51. Fl. suec. I. n. 164. II. n. 174. 

 Roy. lugdb. 4l. Hall. helv. 487. Dalib. paris. 93. — 

 Oed. dan. 487. (i^ A7//. ) — Millefolium aquaticum s. 

 Viola aquatica, caule nudo Bauh. plii. l4l. Millef. aquat. 

 equisetifolium , caule nudo. Bauh. pin. 141. Habitat in 

 fossis et paludibus Europae borealioris. tj. [Sp. I, //.] 



„ Herba uti Rlyriophyllum sub aqua ocrultatur, florum tantum- 

 modo spica emergit. " Fl. S. II. — „.Starainum filamenta im- 

 posita esse ipsi tubo corollae, adeoque limbo altiora , observetur 

 in Generih. plantaram." FI. S. I. [Cf. siipra descr, fffn. ] 



H. cliff. syn. Boerh. 1. c. et R.nj. syn. 3. p. 3S5. , Stra- 

 tiotes vulgaris fl. aibo Vaill. act. 1719. p. 27., Myriophyllum 

 rivini Rupp. jen. 16., Myr. equisetifolium Lob. hist. 460. Bauh. 

 II. cc, Bauh. hist. 3. p. 782. Raj. hist. 1101., Viola palustris 

 Ger. bist. 678. 



Fl. S. syn. Vaill. Rupp, Bauh. pin. utrq. , II. cc. , My- 

 rloph. alteram Cam. epit. 879. (e(; Roy., Hall., Raj. syn., 

 II. cc, i» ed. I.) 



1166. H. indica S. X.: H.? pedunculis axillaribus 

 unifloris. S. X. n. 1. A., Sp. 11. S. XII. n. 2. H. fl. 

 solitario ex foliorum alis. Burra. zejl. 121. t. 55. f. 1. 

 Tsiunda - Tsiera. Rheed. mal. 12. p. 71. t. 36. Habi- 

 tat in India. Burmannus. — Caulis digitalis, simplicissimus. 

 Folia verticillata, saepe octona, linearia. trifida s. ter trifida. Pe- 

 dunc. laterales, axillares foliorum, solitarii, Ifiori, foliis longiores. 

 Florem non extricavi , adeoque de genere non confirmatus. 



ISp. //.] 



„ Genus etiamnum incertum. — Gratiola malabarica fol. stella- 

 tim dentatis. Pet. gaz. t. 34. f. 11. {,,male" S. XIII.) Burm. , 

 Erica africana, equiseti folio Seb, mus. 2. t. 37, f. 3." lUant. 

 II. p. 333. et S. XIII. (e. e. ) 



[Obs. j\unc ipioipie dtihia. R. ,, l.atet siib ea Hydropi- 

 tyon ccylanieuin Ciirt, ct Ly ni nuphita grati uioides 

 H. Br. " Spreng. ] 



ccxviii. HYDROPHYI.LITM « / 



Cor. campauulata. iiiteriie striis 5, melli- 

 f eris, longi t udin allbus. Stigm. 2fidum. S. II. 



n. 151 C a p s. g 1 o b o s a , 2 v a 1 v 1 s. i>. X n. 187. , 



XII. 204. 



HyDROPHTLLiM Tournef, 16. Dentariue facie Moris. III. 

 5. 15. (. 1. (C. I. II.) — C.iL. Perianth. Spartitum, corolla 

 vix brevius, pateiis (&. G. I.), persistens: laciniis subulatis. — 

 CoR. Ipetata , senti(G. VI.)- cumpanuiata , semi(&. G. 

 VI.)-5/ida: taciitiis erectis, obtiisis , fmargitlutis. yectu- 

 rium : Rima iamettis duubiis iongitiidinulibus connicentibiis clatt- 

 stt, intra singttiue taciniue tncdium petaio adnttta. (Cor. Ipet. • 

 tubus 0, limbus Spartit. , laciii. erect. obtusis. G. I.) — St.\M. 

 Filam. 5, subulata , corolla longiora. Anth. incumbentes, ohlon- 

 gae. — PlST. Germ. ovatum , acuminatum. Stylus suhulatus, 

 longit. staminum. Stigma bifidum , acutum , patens. — Per. 

 Caps. glohosa , llocularis , 2valvis. — SeM. unicum, rotundum, 

 magnum. [# G. /. n. 124., //. 131., V. 187., (t. e.), VI. 204.] 



1167. H. virginianiim Sp. I. n. 1..- H. foliis pinna- 

 tifidis. S. X. Sp. //. li. 1. — H. virginicum (diagn. 

 cad.) S. XII. \III. n. 1. HydrophUlum H. clilf. p. 49. 

 Roy. lugdb. 413. Gron. virg. 21. Dentariae facie pianta 

 monopetalos, fructu rotundo monopyreno. Moris. hist. 3. 

 p. 599. s. 15. t. 1. f 1. — Dcntariae afjinis, Eckii fl., 

 capsula Anagallidis. Dod. mem. 77. t. 77. (V. A7/.) — 

 Habitat in Virgiiiia. y. [Sp. I. II.] 



„HydrophylIuin verum canadensium in aquis 

 natum, diversissima planta : foliis binis, petiolatis, palmatis, basi 

 excavatis : lohis auctis lobulo utrinq. laterali, serratis, viridibus, 

 facie acerisj fructificatio hujus mihi ignota est. " Sp. I. (&, 

 Sp. II.) — [Est huec Uydrastis canadensis (q. cf.), 

 ex ipso Liimaeo : sed sitbestne simtii seqttetts species? /?. ] 



U.ciiff. syn. Hydrophyllon Morini Tourn. inst. 81. Boerh. 

 lugdb. 1. p. 204. , Dentaria peregrina (etc.) Holfm. flor. 30., 

 D-iae affinis polyraorpha . Hydroph. Morino dicta Pluk. alm. 

 131., D-iae affin. , Echii (I. , caps. rfitunda. Moris. prael. -239. , 

 D-iae air. , Ech. D. , caps. .\nag. Raj. hist. 1346., Moris. hist. 



I. c. , Singularis Aconiti species, fol. tanaceti, ex alpib. triden- 

 tiuis, cura fl, albicantibus. Besl. mus. 7. — toc. nat. ,,in 

 alpih. Trid e n ti n is. " [Qitniis ex huc ioco? R.] 



116S. H. canadense S, A',.- H. foliis lobato-angu- 

 latis, .V. X n. 1, A., Sp. II. S. Xll. n. 2,— Habitat 

 in Canada. U. — Planta tota structura antecedentis, 

 ac si geuuina filia , sed dnersa solis foliis, quae .\ceris 

 forma, semiqulnqueloba, glabra, lobis acutis, subdeiUatis, 

 ad petiolum sinu ut in .\ceris foliis. [Aijj. //.] 



CCXIX. ELiIilSIA *>• '^ «?;'• (non S. X.): 

 Cor. infundibiiliforniis, angusta. Bacca sic- 

 ca, bilocularis, bivalvis. Sem. 2, punctata: 

 altero supra alterura. i'. XIII. ;j. 164. n. 244. — 

 Cor. \petala , infund. Bacca carnosa , 'lloc. Sem. 2, 

 muricata; altero superiore. S, XII. p. 169. n. 2-44. 



KllISI.\. — C,\L. Perianth. Sphyllum: foliolis lanceolatis, erecto- 

 patulis, persistentib. — CoR. Ipetala, infundibulif. . longit. ca- 

 lycis : Limbo 5fido , ohtuso. — St.4M. Filam. 5 , tuho bre- 

 viora. .\nth. subrotundae. — PlST. Gerinen subrotundum. Sty- 

 lus filif. , brevis. Stignia 2fidum , oblongum. — Per. Bacca 

 carnosa, subrotunda, villosa, 2locularls. — Sem. bina, globosa, 

 muricatar altero supra alterum. — ObS. Hujus est Species 

 Polemonium Nyctelea Sp. pl. -231. [-)<(• G. VL p. 97. n. 244.) 



„ Descripta fuit fructificatione niutuata ; in hac emendanda : 

 Bacca adde didyma: Semina bina in slngulo loculo 

 nec uno supra alterum. " 5. Xli. .-idd. p. 735. — [Obs. Ipse 

 L., tit tides. Itas tnutaliones serius iiun fecit. /2.] 



„PoIem. Nyctelea. Proprium genus constituat Ellisiae ; 

 pro.ximum Hydiophyllo." .Vnnt. II. p. m. — [O b s. Prop- 

 terea huc reiala in S. XIII., quae in G. VI. et S. XIL 

 ante Verbascum coiiocata est.} 



Obs. 1. Differt descr. fructi/icationis in Sp. II. et Mant. 



II. data (q. cf. infra. ). Cf. eliatn descr. in Act. nps. noc. I. 93. 

 Obs. 2. Eltisia S. X, est Duranlae species (ctass. XlV.i.j. 



