über traumatogene Zellsaft- und Kernübertritte bei Moricandia arvensisDC. 567 



Zellen, sagen wir zunächst, irgendwie alteriert. Infolgedessen treteu 

 nach unserer Anschauung die Kerne der folgenden, noch nicht 

 ulterierten Zellen über, gegen die Richtung des Abziehens". Es ist 

 nun allerdings zuzugeben, daß durch diese Versuche Miehes volle 

 Sicherheit über die Richtung der Kernübertritte in Monokotyl- 

 epidermen nicht geschaffen ist, da Mi ehe nur Abziehpräparate 

 genauer untersuchte, bei welchen wegen der Ausdehnung der Ver- 

 letzungen die Übertrittsrichtungen ihre volle Klarheit und Be- 

 stimmtheit einbüßen. Ein genaueres Studium dieser Vorgänge, bei 

 welchen streng lokalisierte Verletzungen in Anwendung gebracht 

 werden müßten, werden höchstwahrscheinlich die vollständige Über- 

 einstimmung beider Vorgänge in bezug auf die Richtung der 

 Wanderung erwiesen. Leider hat Nestler, welcher streng lokali- 

 sierte Wunden an Monokotylenepidermen studiert hat, nur zwei- 

 kernige, nicht aber auch kernlose Zellen (14, Fig. 2, 37) abgebildet, 

 obwohl er sie erwähnt, sonst hätte aus der relativen Lage der zwei- 

 kernigen und kernlosen Zellen zur Wundstelle auf die Richtung 

 der Kernwanderung geschlossen werden können. Daß er die Zwei- 

 kernigkeit anders deutet, entsprach den damaligen Kenntnissen. 

 Vollkommen exakte Versuche zur Entscheidung dieser Frage wurden 

 auch von Nemec (13) und Schürhoff (16), die sich nach Miehe 

 mit traumatogenen Kernübertritten beschäftigten, nicht unternommen. 

 Die Arbeit Nemecs ist mir allerdings nur aus dem Autorreferat 

 des Bot. Centn bekannt (1905, S. 568). 



5. Auf S. 563 habe ich auf die veränderte Gestalt und Farben- 

 speicherung der übergetretenen Kerne hingewiesen. Ahnliches hat 

 auch Miehe bei seinen Kerndurchtritten konstatiert (12, S. 120). 

 Desgleichen auch Schürhoff (16, S. 376) bei Iris. 



Der Vergleich der von Miehe beobachteten Kernübertritte in 

 Monokotylen-Epidermen mit den Kernwanderungen bei Moricandia 

 arvensis weist demnach, wie gezeigt wurde, eine Reihe von über- 

 einstimmenden Momenten auf, so daß es gestattet sein muß, beide 

 Vorgänge als wesensgleich zu betrachten. Das Charakteristische 

 der bei Moricandia beobachteten Vorgänge ist aber gar nicht in 

 den Kernübertritten gelegen; diese sind vielmehr, wie schon ihre 

 relative Spärlichkeit gegenüber den Eiweißübertritten zeigt, etwas 

 anscheinend akzessorisches, gelegentliche Begleiterscheinungen der 

 Eiweißübertritte. Letztere stellen hier das wesentliche Moment vor. 

 Da aber die Proteinsubstanz der Eiweißzellen im Zellsaft gelöst ist, 

 so haben wir es hier mit Zellsaftübertritten zu tun. Die 



Jahrb. f. wiss. Botanik. XLVm. 37 



