über traumatogcne Zellsaft- und Kernübertritte bei Morieandia arvensis DC. 587 



in den Blättern von Morieandia arvensis vorkommt und ob das- 

 selbe bei der Hydrolyse durch das Myrosin der Idioblasten Spal- 

 tungsprodukte liefert, welche auf Tiere abschreckend zu wirken 

 geeignet sind, wie z. B. das Sinigrin (myronsaures Kali), das bei 

 der Hydrolyse Senföl entwickelt, welch letzteres z. B. von Spatzier 

 (19, S. 37) als Schutzmittel zahlreicher Cruciferen gegen Tierfraß 

 in Anspruch genommen wurde. In unserem Falle müßte aber das 

 fragliche Glykosid in der Epidermis selbst lokalisiert sein, denn nur 

 in diesem Falle vermag der Vorgang des Zellsaft- mithin des 

 Myrosin-Austrittes aus den Idioblasten in die Epidermis als Schutz- 

 mittel gegen die Angrifie der Tiere zu dienen. Sinigrin selbst 

 scheint nun in den Blättern von Morieandia arvensis nicht vor- 

 handen zu sein, wenigstens konnte ich beim Zerkauen von Blatt- 

 stücken keinen stechenden Geschmack auf der Zunge bemerken, 

 der nach Spatzier (19, S. 17), vom eben gebildeten Senföl her- 

 rührend, zur Erkennung von Sinigrin bei gleichzeitiger Gegenwart 

 von Myrosin dienen kann. Doch könnte auch ein anderes Glyko- 

 sid mit nicht stechendem Geschmack, aber anderen spezifischen 

 Eigenschaften eventuell denselben Zweck erfüllen. In der Tat 

 scheint Morieandia selbst als Keimpflanze im Gegensatz zu zahl- 

 reichen anderen Cruciferen nur wenig unter Tierfraß zu leiden. 

 Ob dies aber mit den angedeuteten Verhältnissen zusammenhängt, 

 ist doch wohl fraglich. 



Zusammenfassung. 



1. Das von Heinricher zuerst beobachtete Vorkommen von 

 Eiweiß im Zellsaft mancher Epidermiszellen der Blätter von Mori- 

 eandia arvensis DC. ist eine pathologische Erscheinung, hervor- 

 gerufen durch Verwundung der Epidermis. Bei Verwundung von 

 Epidermiszellen tritt der eiweißhaltige Zellsaft und häufig (aber 

 nicht immer) auch der Zellkern benachbarter, bei dieser Pflanze 

 stets subepidermal gelegener und mit der Epidermis durch ver- 

 schiedene Einrichtungen eng verbundener Myrosinzellen mit großer 

 Gewalt und Schnelligkeit durch die vorhandenen Membranporen in 

 die Epidermiszellen über. 



2. Diese traumatogenen Zellsaft- und Kernübertritte finden 

 stets in der Richtung gegen die verletzten Epidermiszellen statt, der 

 Zellsaft kann hierbei durch mehrere Epidermiszellen hindurchströmen. 



3. Aus der allgemeinen großen Übereinstimmung der bei 

 Morieandia arvensis auftretenden und der von Miehe u. a. bei 

 Monokotylen beobachteten Zellkernübertritte und aus der Tat- 



