rovtüort ber Hebactiott. 



NEW YüM«C 



aAMi>ßM» 



aöir beginnen ben ^meitcn ^af)rgang unferer ^citldjrift mit bem 3luö= 

 brutfe Ie6f)atten ®anfe§, in erfter öinie gegen unfere Ferren ^JUtarBeiter, 

 tuelc^c unö ha^ ©eüngen be§ fd}tt)ierigen Unternehmend burc^ if)re unabtäffige 

 Unterftü^ung toefentlic^ er(eid)terten, be§ 3)anfe§ fobann gegen unfere '^(6Dn= 

 nenten unb Öefer, tt)e(c^e burc^ fo über ßrtoarten jafitreidje 3?et^ei(igung bie 

 6riften3 unfereS ^a^rbuc^eö ficf^erten unb un§ je^t fc^on in bie angenehme 

 ^age öerfc|en, ben urjprüngüc^ etloag enge gejogcncn 9ia§men unfcreö '^xo= 

 gramm§ ertt^eitern ]n tonnen. S)er Umftanb, ba^ rt)ir für ba§ ^a^rburf} im 

 stürben, Süben unb Cften Seutfc^lanb'g ebenfo ja^treic^e '^(bonnenten geloonnen, 

 rote in ben 9t§ein(anben fetbft, legt e§ un§ na^e, bie befcf)ränfenbc 33e,5ei(^= 

 nung „Oi^einifc^eö" 3af)i-'öw(^ faUen ,^u (äffen unb, roie biö^cr fc^ou ge= 

 fc^e^en, unfern SSIid auf ganj S)eutfc§(anb gerichtet ju galten. SBir {}aben 

 ferner bie Ueberaeugung getnonnen, ba^ ber 2jßert§ ber bunten farbigen lafetn 

 in feinem ^^erf)ältni^ ju ber Scfjiuierigteit unb Umftänbücf)teit ber ^^crftellung 

 fte§t, ba^ bagegen eine öerme^rte ^üuftrirung burrf) gute .'pol^fifinitte unfern 

 Öefcrn, als ^roecfbientictjer, roeit me§r ,5ufagen roerbe. 3Bir tnerben beö^atb 

 für bie ^yolge feine farbigen xafetn me^r bringen, bagegen bie fef)r bübfc^en 

 fiid)tbrucftafe(n beibehalten unb bie S<^i)l ber 2ertbitber in .dotjfc^nitt- be= 

 träd^tlid) tierme^ren. 



iMerburd) fomofjt, atö aucf) burcf) hk geroonnene ftattlirf)e 3(bonnenten= 

 ]üt)l finb roir in ber £'age, ben Slbonnementepreig, ber biöf)er i^t 12 pro 

 anno betrug, auf 80 ^^^fg. pro .i~ieft = Tl. 9,60 pro anno ju ermäßigen 

 unb f)offen mir, ba^ biefe !i>ergünftigung eine norf) weitere ^Verbreitung unfere§ 

 ^a§rbuc^e§ ^erborrufen mirb. 



©cf)(ie§Iic^ rid}ten mir an alle unfere ^Ibonnenten unb Js^cfer bie 

 ^ittc, uns recf)t ja^treic^e ^]Jtitt^ei(ungen über intereffante 'l>orfommniffe, bie 

 fie in i^ren ©arten, (Semärf)§§äufern unb bei ber 5|?flan3enpflege im S^m-imx 

 ]u beobachten (Gelegenheit ^aben, ein^ufenben. äöir merben für jeben auc^ 

 noc^ fo fteinen 33eitrag banfbar fein, unb benfetben entmeber fofort üeröffent= 

 23 ücf)en ober bei paffenber (Gelegenheit befprec^en. ^e mef)r unfer Öeferfrei§ 

 fid) in biefer 3Öeife felbft mitarbeitenb an bem i^a^rbud) für (Gartenfunbe 

 unb 33otanif bet^eiligt, befto reicf)^altiger mirb fic^ ber ^n^att geftalten, 

 unb befto intereffanter bie ^ectüre beffefben für ben 6in3elnen fein. 



S)ie 9iebaction. 



C3 



3af)i;&uc^ f. ©avtenl. u. Sßotanif. ll. 



