258 Öcvmc§: ^omologifc^c SBcincilitui^cn. 



neueftcn 3>arietäten toaren jum 2rei6en gclüä^Ü I-Dorben, tueS^alB bie m'ää)= 

 tigen ßruppen ein 3?(üt§enmeer 6i(beten. (^s mu^te aUgemein jugeftanben 

 luerben, ba§ uns bic ^unft=@ärtncr Don St. ^^^ctersBurg unb Umgegenb in 

 biefem o^^tüge bcr ^fian,5enfultur ü6cr(egen finb, ^umai fie, lüte üon bortigen 

 5-ad]männern fcft Derfic^ert tourbe, tüä^renb beä ganzen langen 3i3inter5 an 

 blü^enben ^tofen feinen 5]lange( f)a6en. 



(■^LH'ti'cßung fo(flt.) 



pomologifcbe :Bemer!ungen. 



asou 

 fj e r in c s , 



gürftl. '2alm^1:r)i'\iiix ©artcn^Sirectov. 



3n ben 3ufät3cn imb 5Bericf)tigungen ,^u 3?anb I u. IV be§ illuftrirten 

 .»panbbudjcö ber Cbftfunbc üon Cberbiecf ^eißt e§ Seite 151: 33o^napie(, 

 großer, 3eitc 9 bon unten: £b bie ^Benennung SSo^napfet, roie bie l1tonati= 

 fc^rift angab, öon ^Bo^nc unb bic 9(e^nlic^feit mit einer 33o^ne entj'tanben, 

 f)er,5u(eiten fei unb mitf)in Siefs eijte Srfjveibart 33Dt)nenapfet, niie er fie 

 bei bcr Pon i^m Perfa^ten 33efc^reibung im Xcutfc^en Cbftgärtncr, VII, 

 2afet 2, Seite 229 gab, bie rict)tigerc fein möcijtc, iüäf)renb er bocf) im 

 St)fteme, I, Seite 220 jagt, ha^i bic Scfjreibart „S^ofjnen", nur burcf) ein 

 3}erfe^en entftanben fei, i[t mir nocf) jtDcifelfjaft. 3let)n(ict)fcit ber O^rud^t 

 mit einer 3?D^ne metB irf) nidjt wo^t ]u finben. 2)er 5lpfet mufe „9i§ei= 

 nifc^er 33o§ncnapfet" genannt inerben, nicljt raeit er ettoa 'Jle^ntic^fcit mit 

 einer S3o^ne in feiner ©eftalt l^abe, fonberu er t)at einfach feinen 9Umen 

 baöon ermatten, ha% bie 'jR^cintänber Por^ugeroeife biefcn 9tpfe( jum .'üoc^en 

 mit 3?otjnen (ein ;^ieb(ing5gcrict)t ^icrfelbftj ticriucnben. 2:icö ift bie einfache 

 ßrftärung feinet 5lamen§. 



33anb IV, Seite 162 be§ illuftrirten .^aubbuc^eS ber Cbftfnnbe, bei 

 ber iBcfc^reibung ber 'Iteinette Pon ^l^lontbron ^ci^t cö unten in ber '^{nmcr= 

 fung, 3eife 6 öon unten: £>ie 9teinette öon 2;amafon ^at immer etrt)a§ 

 Otöt^e unb ^ärterei ö'^cifcf), fo ba^ fie nur für bie .ßüc^e, aber bei au^er= 

 orbcntticfjer 2ragbarfeit unb -öaltbarfeit für biefe fef)r fc£)äpar ift. S;ie iöäume 

 bcr grauen fran.^öfifc^en ^Reinette, be§ grauen .i^ur^ftictS unb ber ^apU3iner= 

 &icinctte finb in ber 58aumfc£)u(c an i^ren tücit ftärferen Sommertrieben unb 

 größerem i^aube öon ben Stämmen ber obigen leict)t ,3U unterfc^eiben. 



''JJlir fcf)eint bie iBeurt^eitung bcr ^}icinette Pon S^amafon, baß fie nur 

 für bie Äüc^e fc^r fct)äpar fei, nict)t richtig; icf) I)a(te biefe 5i"u<^t 5U £ftern 

 in ©ebrauc^ genommen, für einen gang eblcn lafelapfct; er ^at um biefe 

 3eit einen angenehmen, föeinfäucrlic^en, geroürjten, guten GJefc^macf; icf) fonn 

 i^n in jeber 23}eifc empfcf)(en unb ^abe biefe llU'inung nicf)t Pon einmaligem 

 äjcrfuc^e, fonbern (angjä^rigen Beobachtungen gewonnen. Sie S)amafon'§ 



