®ie miöftcUuiui b^3 ^Düffclbüvfcv (:yürtcnbiui--33cvcinö. 53 



bciibroii, Azalea indica unb Az. moUis, Sfiofen, ferner .Sptiacinf^cn, Xutpcu, 

 ^45riinc(n, '-^eitcfien unb anbere 0^rü^ja'^r§6tumen untergebractit, tuas gan,^ 6e= 

 fonber§ einen freunblid}cn ©inbrucf auf atte 33efuc^er augübte. 



^m el^emaltgen Ü)aüertefaai toaren bie 33inbereien öon frifd^en unb ge= 

 trodfncten .Blumen, mel)rere gro^e Sifdie mit fd^önem Obft, ©ämereien, (S)or= 

 tcnplänen unb üeinen @artengerätl)fcf)aften au§gcftellt. 9Iu§erbem bienten 

 banebenliegenbe Ütäunte ^ur Unterbringung feinerer 231attpflan3cngruppen unb 

 ©djaupflan^en, worunter beffere ijSalmen unb ^romeliaceen reict)Ii(^ öertreten 

 njaren. ^m ©arten ber 2ont)aUe, au^er^alb ber öorerhJö'^nten ©la^^aüe, 

 n)aren fet)r anfe§nlic^c ßoUeftionen uon ^Jtabelfiöljern unb anberer immergrüner 

 ©träuc^er, luie Hex, Aiicuba, Buxus k. placirt, toä^renb gro^e Ii^orbeer= 

 bäume burc^ ben ©arten ?(Keen bilbeten. .Spier tuaren auc§ alle anberen 5reilanb= 

 pflanzen, 9iofen, Obftbäume, 3iLn'ftröuc^er, ferner Mafcf)inen, Apeijungen, 5Jtift= 

 beetfäften mit eifernen unb üer^inften ^^enftern, Sauben, ©eräf^e, Ornamente, 

 ©artenmöbel, Springbrunnen unb alte in ^ejug jum ©artenbau unb 3(u§= 

 fd^mürfung bon ©arten bienenben ©egenftänbe t^eit§ im freien, tt)eil§ in einer 

 offenen ipalle untergebrad)t. @§ gereicbt benOrbuern ber 3Iu§fteIIung, ben Aperren 

 ^.aa§monn, -Vpiltebrec^t, ^iei unb ^^offe ^ur 6^re, ba^ fie mit großem 

 äkrftänbni^ ^^(Ite§ aufgeboten t}aben, ^ebem nad§ Gräften öortljeil^afte 5piä^c 

 jugetoiefen ju "^aben, um ©inüang in ber ganzen 9lu§fteIIung l}er,^uftellen. .s^^ier= 

 bei moüen tt)ir gteic^ bemerten, ba^ Aperr Obergärtner ^-^iel, U)elc^er gan,^ be= 

 fonberS t^ätig für ba§ ^uftanbefommen ber ©artenbau=5lu§ftellung gemefen 

 •ift, auf 5(nrcgung be§ i^orftanbes ntit einem ß^renprcifc bebac^t mürbe. 



35efonber§ ^erborgetl^an burd^ 5lu§fteHung§obje!te !^atten fid) bie .^perrn 

 ^offe & ^ie., meldte aud^ für i^re ©efammtteiftungen bie filberne (£taatö= 

 mebaiEe erhielten; öon biefer ^^irma rührte eine gro^e ©ruppe fction gezogener 

 5]ßotmen unb ©Qcabeen f)er; ferner ein 35eet mit präcf)tigen Azalea mollis 

 unb be§gl. Az.- indica, fc^öne !;)i^Dbobenbron, getriebene Stofen, ein anbere§ 

 Seet getriebener SSIüt^enfträud^er, ©t)ringen u. bgl.; ferner ein 33eet mit 

 prächtigen ^^aciut^eu, Xulpen, Scilla. 3lu^erbem l^atten genannte .^erren 

 ©d)Dne§ in SSinbereien getciftet: S^afelbefDrationen, 58aII=unb 33rautgarnituren. 



©el)r gro^e Stnftrengungen Ratten e§ fid^ ^err (^aaSmann & ©o^n 

 foftcn laffen. ^erüorju^eben finb au^erorbentlidt) fd^öue l^orbeerbäume, ferner 

 fd^öne Azalea indica unb St^^obobenbron, eine au§ge,5ei(f)ncte ©ruppe immer= 

 grüner ^^ftan^en: Hex, Hedera, Aucuba; ferner ein gro^c§ unb präd^tige§ 

 ©ortiment bon ^tabelpljern, Obftbäume, l§odf)ftämmige unb niebrige 9tofen. 

 (Jbenfo rührten öon it)nen eine gro^e ©amenfammlung, Äräu^e unb S5ou= 

 quetö §er. 



^-üon .^perrn ^^eter SSreining au§ '»JM^l^aufen a. 'SU), toaren öier 

 mä(^tigc Imantophyllum miniatum in SSIütl^e unb ein gro^e§ ©ortiment 

 ''JJlarft= unb ^anbelSpflan^en auSgcfteltt. 



9iüt)mlid^ gu ermäl^neu ift ein ©ortiment großer ^Jlabeltiöt^er üoni 

 <!perrn ©rafen bou ©pee ^u 9tat)m (©ärtner ^err 33raun). 



^err Obergärtner 3f<^cn ber lein l^atte bon ber ^(ftiengefeEfc^aft 



