106 ^. 3. Stifter : 



5Zennc icf) junäcfjft eine tton einem SieB'^aber (^. 5>ogt in ^^lainj) au§ge= 

 ftellte f leine Slattpflan^engnippe (^3rei§ge!rönt); 3im"tei'cultur. — ^Jtöge biefev 

 3n)eig ber SSehJerbnngen, tt)ie Ijier gefcfiefjen, auf allen 3tu§fteIIungen mögtic^ft 

 protegirt iüerben, ferner ^lortenfien üon ^. 33 e der in SBeifenau bei 5Jlain5 

 unb ^^i. ^JtüIIer in fiaubent)eim bei ^31ain5; (iohm: ^. gtot^müller, (Be= 

 brüber Solanb unb &. 5JUin'^arb; Pelargonien: 3f- 35 e der in Söeifenau 

 unb Dr. ^^U-efte( in ^Jtain^; 93larftpflan,5en in rec^t fc£)5ner ?(u§tt)al)l unb 

 guter Ü'ultur: ^. 9tot!)müUer; ^^^etunien öon (B. 5Jteinl)arb. ©ämmtlid)e 

 ©ruppen prei§gefrönt. 



f^rü^ting§blumen: .f)t)acintl)en, Stulpen, ^Primeln unb ?lurifet ^t S^ran^ 

 GlaBmann in Maiuj auggeftellt, 5penfee§ 3t- 9iofe in ©onfenl^eim unb 

 j}. 61 a^ mann in ^Jtainj, .^t)acint!§en .^arl ßömpf, ©amen'^anblung in 

 ^Jlaiuj. SBir tüoüen in unferem 5ßeri(^te ni(f)t öergeffen, ber fe^r aner!ennen§= 

 toert^en Seiftungen 5U ertt)ä!)ncn, bie in getriebenen ^rü^gemüfen öorgefül^rt 

 tuerben. SSon ben brei 5(u§fteIIern : &1)x. iöurii^arb, Ä. ßeitic^ unb 

 @. 5,1teint)arb, fänimttirf) aus 531ain,5, ^at jebcr recf)t ^0(nerfennen§n)ertf)e§ 

 geleiftet unb finb fämmttic^ mit '^-'veifen gefrönt. 2)er fteine Saal unb bie 

 Dritiefterbüljue enthalten S5inbereien. ße^tere aucf) nod) eine (Gruppe S3Iatt= 

 pflan.^en, uicldjc bie 3?üftc feiner ^Jlajeftät bes ^aifer§ umgibt. ®ie (Gruppe 

 ift öom ©ärtnerüerein öon ^]Jtain,^ unb Umgebung auögcftellt unb mit einem 

 ^rei§ öon 30 ^Jtar! prämiirt. 



^n 33inbercicn f)at 'DJiainj tljeiüueife rcd)t ©efriimadUoIieS geleiftet, unb 

 im ^HUgenu'inen öerbicuen bie Vlnftrengungen anerfannt ,5U luerben. 5Die 

 rei(^fte ^^tuötüaljl in Icbcnben 33hnnen boten bie l'eiftungen öon (Bebrüber 

 33otonb in 53iain,^ i.Gljrenpreis 31)ver illajeftät ber .rjaiferin unb 1. 3)amen= 

 6^renprei§ für ^JJlainger iöinbereicn). 5Dann folgt ^ofep^ äÖolf II in 

 53cain,5 (2. S)amen=@f)renprei5 für SJlainger SSinbereien). 5]3eter 33otanb 

 in ^Xltain^ ^at tjauptfäc^lid) in getrodneten Sachen, bor,5ÜgIid) ^JJta!art=^ou= 

 quetä, auggeftcllt (^^JreiS 50 maxt), (^. S- äöolf ('^IpoIIonia 2öolf) n)ie= 

 ber lebenbe 331umen (50 ^Jtarf). '^preiegefrönt finb ferner 3tbam 5Braun 

 in 9ll3ei, 3^ran3 CHa^mann in ^Bain^, &^x. 5£)refc^er'§ ^ran^binberei 

 in Berlin. 51u§gefteIIt Ijaben nod) Ü'. ©teiger in 33ingen, ^Bouffier, ße!^r= 

 ling bei dla^mann in ^JJtaiuj, 2Bittme £crd)e in 33erlin unb (£. äBanger§= 

 l^eim in .'pamburg. ße^tere ^inna mit getrodneten Slumen in öerfd)iebenen 

 2trrangementö. 



5Der 9ta'§men eine§ furzen 5J?erid)te§ geftattet mir nicfjt bie 2tuf3äl)lung 

 ber ^tuÄfteller Don ©ortengerätljen, Öartenmöbeln, ©artenornamenten, .^ei(5ungö= 

 beftanbttjeilen u. bgl. m., lueld^e ©egenftänbe in ,5iemlid)er ^luja'^l in ben 

 Batterien aufgeftellt finb. S)ie g^irmen finb bie in Weiteren Greifen betannten 

 unb i§re iBetl^eiligung gehörte nid)t in ben 9'ia'^men ber S^emerbungen. 



llnfer 9tunbgang !)at unö überzeugt, ba§ bie ^4>i-'ci§ri(^ter in ber an= 

 genehmen ßage maren, bie bielen guten ßeiftungen mit ^^H-eifen bebenfen p 

 !önnen, um auf biefe ^Irt bem iserbienfte ^^(nerfennung ^u joEen. ßaffen 

 tüir nad) langer 2Banberung nod} einen 93lid l)infd]n)eifen über ben blumen= 



