( 136 ) 



j'entretenais dos relations, pour être sur de recevoir des coUec- 

 tions de plus ou moins de valeur. De cette maniere, mon ca- 

 binet s'enrichit de nombreuses espèces des iles Snmatra, Batou, 

 Nias, Singapore, Bintang, Bangka, Biliton, Bawéan, Bali, Bornéo, 

 Célèbes, Sangi, Ternate, Halmaliéra, Batjan, Bouro, Amboine, 

 Céram, Saparoua, Banda, Goram, Flores, Solor, Timor, Aroii, 

 Waigiou, etc. — D'autres collections aussi me furent adressées 

 du Bengale et du Japon, et j'en re^us également de Tasmanie et du 

 Cap. Avant mon départ pour FEurope, en 1860, je possédais 

 plus de S-aOO espèces de poissons, dont environ 2000 de l'Inde 

 archipélagique. Le nombre des espèces inédites publiées aux In- 

 des montait a plus de 1100. 



Toutes les espèces insulindiennes de mon cabinet étaient 

 destinées a être figurées pour TAtlas projeté. ÏVlais de grandes 

 difficultés surgirent par rapport a 1'exécution. Il n'y avait nuUe 

 part aux Indes des dessinateurs liabiles et disponibles, et s'il 

 y en avait eu, je n'aurais pu les engager, faute de ressources 

 suiFisantes. Il fallut donc bien me résigner a faire usage de talents 

 fort médiocres, et encore ne pouvais-je en trouver, a Batavia, que 

 parmi les miiitaires de la o-arnison, lorsque leurs supérieurs vou- 

 laient bien les mettre a ma disposition. 



Longtemps j'ai du me contenter de dessins médiocrement 

 exacts et d'une exécntion tres imparfaite. Ces dessins restaient 

 toujours a refaire, quandje recevais des individus plus frais, mieux 

 conservés ou d'une taille plus couvenable pour la publication. 

 Aussi plusieurs centaines d'espèces ont été figurées de nou- 

 veau, même jusqu'a huit et dix fois, a fur et a mesure que 

 mes dessinateurs apprenaient a représenter les objets avec plus 

 de fidélité. Lors de mon départ pour 1'Europe, je possédais 

 les figures de presque toutes les espèces insulindiennes de mon 

 cabinet, et bien que presque aucune de ces figures, dont le 

 nombre montait a plus de trois mille, n^ait été copiée pour 

 FAtlas, elles ont pu servir de base, en ce que concerne les cou- 

 leurs fraïches, pour les figures que j'ai fait exécuter après mon 

 retour en Europe. 



