LIJST VAN GESCHRIFTEN. 



In 't Nippon-Archiv zijn van Hoffmann's hand : 



Wa-nen-kei oder Geschichtstabellen von Japan, aus dem Ori- 

 ginale übersetzt von J. Hoffmann {Nippon III. 1842). 

 Hierbij als aanhangsels : »yon der Zeitrechnung der Japa- 

 ner" en »Von den Uhven der Chinesen und Japaner." 



Das Tsicin dsü wen oder Buch von tausend Wörtern, aus dem 

 Scbiuesischen luit Berücksichtigung der Koraischen und Ja- 

 panischen Uebersetzung ins Deutsche übertragen von Dr. 

 J. Hoffmann [Nippon IV). 



Das Buddha-Pautheon von Nippon, aus dem Japanischen Ori- 

 ginale übersetzt und niit erlauternden Anmerkungeu ver- 

 sehen von Dr, J. Hoi'Fmann [Nippon V. 1851). 



Lid ho> eine Schinesische W örtersammlung mit Koraischer 

 Uebersetzung und Angabe des Koraisch Schinesischen Dia- 

 lects, Kritisch bearbeitet und verdeutscht von J. Hoffmann 

 {Nippon VIL 1839). 



Japan 's Bezüge rait der Koraischen ITalbinsel und mit Schina. 

 Nach Japanischen Quellen von J. Hoffmann (t. z. p.). 



AFZONDERLIJKE WERKEN. 



lütroductio in Dictionarium Sjo-gen-zi-ko (1841). 



Catalogus librorum et MSS^i'^di Japonicorum — auctore de 

 SiEBOLD libros descripsit J. Hoffmann (1845). 



Yosan-fi-rok, l'Art d'élever les vers a soie au Japon, par 

 OuEKAKi MoRiKOUNi, aunoté et publié par Matthieu Bona- 

 Fous, — ouvrage traduit du texte japonais par Ie ducteur 



• J. Hoffmann. Paris (et Turin). 1848. 



Proeve eener Japansche Spraakkunst van Mr. J. H. Donker 

 CuRTius, toegelicht, verbeterd en met uitgebreide bijvoeg- 

 selen vermeerderd door Dr. J. Hoffmann. Leiden, 1857. 



Catalogus van Ohinesche typen: 



( Japansche Spraakleer door ) ^ ^ ^ ^r i • i 



] , ^, , .. s Dr. J. J. Hoffmann. Leiden, 18b7. 



Mapanese Urammar bi] ^ 



