240 



Cl. V. Pentandria. 



Chejiopodium. 



Ord. n. Di 



gjnia. 



„Canli9 altit. bnmana, ramosiss. , sero admoilum Oorens. Fol, 

 pallide viridia, similia C li. a I h o , sed latiura. " Am. ar, 



[Obs. Dithui planln , iii Ch. ficifuUo ab Umhoiiio , in 

 Ch. pagano ab ill. Rchbchio ijiKiesitu. A'. ] 



1503. CIl. alblim Sp.I.: Cli. fol. rhomboideo - trian- 

 (njlaribus erosis postice integris: siimmis oblongis, race- 

 mis erectis. Fl. suec. I. n. 212. 11.218. Dalib. paris. 80. 

 Sp. I. S. X. n. 5. , .S>. //. .V. A7/. ji. 6. — Cli. fol. in- 

 feriorib. ovatis acutis antrorsum dentatis : sumniis laii- 

 ceolatis (llncari - lanc. II. cliff., lincarib. 1 irid.). \ir. 

 clitT. p. 22. H. clifV. p. 85. n. 6. Gron. virg. 145. Roy. 

 luidb. 219. Hall. helv. 175. — Jtrlplcr nylrestris Fuchs. 

 hist. (.119. Atr. sylvestris.^folio sinuato canflicante. Hauh. 

 pin. 119. (Sp. U.) — Habitat iji agris Europae. Q. 



isp.i.in 



,PI.inta matura alNir.it, Racemi rccti, conglobati : spicis nlter- 

 nis, sessilibus, confertis. " Sik II. — ,, Kaceiui axillares, erecti, 

 longit. foliorum, congesti ex epicis. Spica^; parvae, ovatae, ex 

 flor. conglomeratis , sparsae per rarenmm simplicem erectum, et 

 foiiis parvis, '2 s. 3, linearihus, sessilib, , integenimis ; at vero 

 in sequente Ch. Tiriili folia saepe integra, racemi flurum sem- 

 per raraosi et feve corymlposi, sparsis acervis sessilihus flosculorum.'* 

 Fl. S. II. — ,, In hac specie includitur semen intra calycein 

 omnino clausum, depressum , 5angulare, eviJenCius quam iu alia 

 specie ulla." H. cliff. 



H. cliff. syn. Ch. fol. srn. camlic. Tourn. inst. 606. Boerh, 

 lugdb. 2. p. 90., Bauh. 1, c, Atr, s^lvestris Bauh. hist. 2. p. 972. 

 Raj. hist. 197. — F l. S. I. syn. Uoy. Hall. Cron. Tourn. 

 II. cc. Cels, ups. 8., Bauh. pin. I. c. — Ff. S. II. syn. Ch. 

 syiv. opuli folin. Vaill. (cf. spec. se(/. J, Bauh. pin. Fuchs, II. cc. 



O bs. Biic (ieste Sm, in ed. II. ) : Ch. f o 1 in s in u ato 

 candicante. F I, lapp. i{.S)Z.,cumsyn. Tourn. Bauh, pin, 

 II. cc, Atr. sylv. fol. canilicante. Liiirl. «'iks. 4., Blitum niinus 

 vulgare Rudb. cat. 7. hort. 17., Biitum Till. ab, 9, — liic lu- 

 cus misi^utun a Linnaeo citatnr. R. 



1504. Ch. viritle Sp. I.: Ch. foUis rbomboideis den- 

 tato-siiiuatis, racemis ramosis siibvudia ( sub foli at is. 

 Sp. 11. seff.). Fl. suec. L n. 21S. II. 219. Dalib. paris.78. 

 Sp. I. S. X. n. 6. , Sp. U. S. A7/. 7i. 7. — Ch. sylvestre 

 opuli folio. Vaill. paris, 36. t.7. f. 1. — Ch. folio oblon<j,o 

 integro. Dill. app. ()'2. (.'* Sp. II.) — Airiplex sylrestris 

 Baith. hi^t. "2. p. 97*2. {Sp. II. ) — Habitat in Eui'opae 

 cultis oleraceis, nimtum abundans: Q. {Sp. II.) 



[Sp. I. II.] 



„CauIis erectus, viridis, angulis purpurascentibus, Fol. ramea 

 lanceolata, intei;err, , vix uno alterove dente. Racemi filif. , divisi, 

 lon^i , niuli. Calvces fructus argute penta^oni. Affine niniiuia 

 praecedenti. " Sp. II, — „ An var, praecedentis? " S. XIII. — 

 Antec. admodum affine, ut dubium etiamnum utrum perfecte di- 

 stinctum aut solo tantum niutatum, " Fl. S. II, — ., Hab. inter 

 olera et sata: inter omnes plantiis vulgatissimum." Ft. S. I. II. 



FL S, I. syn, Vaill. I. c, Ch. fol. subt. farinoso rhomboi- 

 deo, muitis et miiiorib. dentibus senato. Hall. helv, 175., Dill. 

 app. I. <^. S'ss. 1j4. , Ch. folio viridi v u I g o. — FL S. II. sy n. 

 Dill. II. fc,y Atripl. svl\. fol. jntegris, racemosum, Uaj. angl. 3. 

 p. 155. [-iJjmmymo VnilL itd jirdeiedenlem dnclu,^ 



[Obs. Jllifii vi.v dnbium , (jnin L. .suft huc ( qnam Cfi. se- 

 ffctum vonit in It, scan. imUce) simul iuieflvxerit C/i, opu- 

 tifolium, cvjus syn. (VuiU,) tanlnni in Ft. S. II. e.vcludif. 

 Cf. fiuc Cfi. viride Wftinb. nps. ;>. 48,, Cft. viridvi Wfilnb. 

 suec. p. Iii9, et Cfi. alhum ^. viride WfUnb. suec. p. I3S. 

 — Cf. etium n. is();i. /■/ 1S05. Ji.] 



1805. Cli. !i>bri(liim Sp. L: Ch. folils conlatis an- 

 gulato - acuininatis , raceinis ramosis nudis. V\. succ. I. 

 n. 214. H. 2-i(). Dalib. paris. 79. .V/>. /. S. \. n. 7., 

 Sp. II. S. \ll. II. H. ('h. fol. triangulari-safiitlatis : in- 

 fra niedinni sinuato - dentatis, racem. ionojssimis. U, clilV. 

 p. H4. n. 9. Kov. Iuf;db. 219. Ch. stranK.nii folio Vaill. 

 paris. 30. t. 7. f. 2. lidj. nji^/. 4, /). 12.'). Ch. svruu((iim 

 'Vahern. hi^^t. ^12. f. 2. Chciiopndio afjiuis.. JoL lato la- 

 cininio in lou^!<s. uiucrounn procurrculc. Haj. snppLVXd, 

 (Sp, II. ) • — Habitat iii Kiiropac cultis. ©. 



[Sp, I. 0. 0,, II,] 



Sp. !. add. syn. Atripl, s_\lv. latifolia, arutiore folio. Bauli, 

 pln. Ui). , omissum tn Sp. II. 



H. cliff, syn. Ch. stranMniii fol. Juss. in b.uT. lo;i. \aill. 

 I. c .,opt.*' Ma}. 8>n. 154. huerli, lu.^ilb. 2. p. 01.. Kaj. snppl. 



I. c, Atriples sylv. major anguloso folio. Barr. rar. t. 540., 

 Atr, chenopodia daturae folio, Magn, hort. 29. , Blitum s. Atripl, 

 Pes ans. dicta, stramonii acutiore fol. , racemosum. Pluk. maiit. 32.; 

 — /. nat. Call. , Anglia, — Descr.: „ Folia hujus triani;ulari- 

 sagittata sunt, prope basin lateralem est p.irvus denticulus, intra 

 hunc et nieilium foliuni duo utrinque ( rarius 3) magni denticuli 

 antrorsum prominentes acuti, sinu obtuso divisi, nec alii ulli. Hinc 

 fig. exacte Daturae, Pedunc ex singula foliorum ala singulus, 

 inferne saepius nudus, superne ramos laterales floribus conglome- 

 ratis gerens, Caulem terminant racemi plures in fasciculujn s, 

 paniculam congesti laxi." 



Fl. S. I. II. syn. Vaill., Raj. suppl,, Itauh. pin., II. cc, 

 (et Juss. Magn. 11. cc. , in ed. L). — Add. obs.: ,,Habetmulta 

 communia cuni praecedente, ut forte sola var. sit, quod racemo- 

 rum structura facile suadet." 



1506. Ch. Botrys Sp. /.; Ch. foliis oblonois dentato- 

 (d: Sp.L sq.) sinuatis, racemis nudis multitidis. H. cliff. 

 p. 84. n. 3. H. ups. p. 55. n. 5. Mat. med. n. 109. Roy. 

 lugdb. 219. Sauv. monsp. 273. S. L S. X. h. 8. , Sp. IL 

 S.XIL n.9. — Botrys ambrosioides vulgaris Bauh. pin.138. 

 Botrys Dod, pempt. 34. Habitat in Kuropae australis 

 arenosis, Q- [Sp. I. //.] 



H. cliff. syn. Ch, ambrosioides fol. sinuato. Tourn. inst. 506. 

 Boerb. lugdb. 2. p. 90. , Atriplex odora s. suaveolens Moris. 

 hist. 2, p, 605. s. 5, t. 31. f. 7. mala, Bauh. pin, Dod. II. cc, 

 Botrys Bauh. hist. 3. p. 298. Caesalp. syst, 15S. Dalech, hist. 952. 

 Raj. hist, 196.; — L nat. in arenosis circa Rhegium in Cala- 

 bria , Florentium in Etruria, Monspelium juxta (iangem in Gall. 

 Kaib. 



//. vps. syn. Bauli. pin. Dod. II. cc, /, v a t. idcm (bre- 

 rius). — Jilat. m e d. syn. ISaufi. pin. , t. nat. idcm. 



1507. Ch. ambrosioides Sp. L : Ch. follis lanceola- 

 tis dentatis, racemis foliatis (solitariis., I ir. cZ.) sim- 

 plicibus. H. clitf, p. 85, n. 4. H. ups. p. 56. n. 6. Roy. 

 lugdb. 219. Sp. L S. \. n. 9., Sp. IL S. \IL n. 10. Bo- 

 trys ambrosioides mexicana Bauh. pin. 138. 516, Botrys 

 odorata suaveolens americana mexicanave. Moris. hist. 2- 

 p. 605. g, 5. t. 35. f. 8. Habitat in Mexico, Lusitania. 

 O. [Sp. /.//.] 



//. cliff. syn. Ch. suaveolens fol. longiorib. mexicanum Uupp. 

 jen. 273., Ch. ambrostoides mexicanum Tourn. inst. 91. Boerh. 

 lugilb. 2. p. 90., IMoris, Bauh. II. cc. , Botrys boetica atriplicis 

 syjvestris facie, vulgo Botrys niexicana Barr. rar. t. 1185., Epa- 

 zotl Hern. mex. 159.; — v u r. a. Ch. ambr. mex. fruticnsum 

 Boerli. I. c; — L nat. Mexico. — Add. obs.: „ PerJurat 

 hyemes Lundini in Scania ex Imrtis cum rejectaneis delata, ubl- 

 que circa urhem in stcrcorariis vulgaris facta, et tota liyeme viret. 

 Haec et antecedens solo melleo gratisslmnque odore a congene- 

 ribus difrerunt; iu antecedenti ex singula ala foliorum prudeunt 2 

 pedunc diirhotomi ramosissimi , nullis foliis instructi , flores nu- 

 merosos peilunculis lemotos exliibentes, Iii ha c tero ex sin- 

 gula folior. ala prodit pedunculus rami instar, inagnus, teres, fe- 

 rens (losculos confertos in ca|Mtula sessilia alterna digestos; sin- 

 gulo fuliorum capitulo subjicitur foliolum lanceulatum. " 



//. nps. syn. Bauh. II. cc, Moris. Hernand. II. cc , /. nat. id. 



[OIjs. Quasi spoutaneam in Snecia fianc ctiam JZeliius leyit. 

 (Fries ftaUand. p. A{\. ) li. ] 



isos. rii. nniitiruhim Sp. L: Ch. 



segmentis linearibus, Hor. axillaribus 

 S. \, u. 10.. Sp. II. S, \ll. u. 11. c:h. 

 teuuitcr laciniatis. Dill. elth. 78. t. 66. 

 Bonaria. 1;. 



iso!K CIi. jMi(liolmiiiti(:iim Sp. L: 



oblongis dentalis, raccmis aphyllis. Sp. 



foliis multifidis : 



sessilibus. Sp. /. 



. sempervirens, fol. 



f. 77. Habitat in 



[Sp. 1. II.] 



Cli. fol. ovato- 



/. .V. V. «.11., 



Sp. n. .S. Ml. n. 12. — halm. canaii.'!. p. 283. (.S. .V. 

 .S'/i. //. ) — Cli. Ivctppi folio ppieniiL'. Dill. oltli. 77. t. 66. 

 f. 76. Ilaliilat in l'(iisj Ivaiiia, IJoiiaiia. ZJ. [.S)i. /. //. ] 



isio. ('11. fflniiciiiil Sj). /. : Cli. foliis ovato - olilonijis 

 rcpaiulis, raccinis iimlis siinplicibu.s (^olitariii. Fl. .S. /.) 

 {;lonR'ralis, Kl. .succ. I. ii. 21 j. II. 221. Dalil). paris. 77. 

 Sp. I. S. \. n. 12., Sp. II. S. \ll. n. 13. — Cli. fol. ov.- 

 obl. repanile ..-inuatis, lloruin raccmis ■jlonieratis laterali- 

 bus. Vir. cliiV. p. 22. H. clilV. p. Mj. n. o. (cm.) Koy. 

 Inijill). 219. Cli. aii{;ustif laciniatuni niiiius 'rouriief. 

 iiist. j06. — Jlriplcx uiiiruslljolia luciniata liauh. hiil. 2. 



