328 



Cl.VI. Hexaiidria. 



CONVALLARIA. 



Ord. I. Monogynia. 



campanulata patens sit (n. I.), (J : quum cor, tubulafo - campanu- 

 lata sit (n.2-4. ), y: quum unica tertia pars numeri in partibus 

 fructificationis cxemta sit (n. 8. ), S : quum cor. scxpartita patcns 

 acutissima sit (n. 5-7. ). " G. /. II, cc, C. 11. Y. Vl. ( cursifis 

 casu nmissis et in. m.) 



Obs. S. 1. syn. Lil. conv. T, et Polygonatum T. {et Unifo- 

 liuni Dill. sub aiiomafis cl. Alae. J — tS. //. syv, Tuuni. uti-utu(j. 

 — Cf. de (jen. cliar. , nom. et fam, nalur. Fl, lapp. n. Wi, 

 ,>bi. §. y. 



1*. LlL. CONVALL. T.: con. campanulatis. 



2478. C. majalis Sf, I, .- C. scapo nudo. Fl. lapp. 

 n. 11-2. Fl. suec. I. n. 273., II. 292. Mat. med. n. 167. 

 H. cliff. p.l24. n.l. Roy. higdb. 26. Gmel. sibir. 1. p.34. 

 Sp, I - S.XII. n. 1. Lilium convalliuni album Bauh. pin. 

 304. Lil. conv. alpinum Bauh. pin. 304. Lil. conv. lati- 

 folium Bauh. pin. 304. Habitat in Kuropa septentrionali. 



n. [.s>. /. y/.] 



//. cliff. si/n. Majantheinum (1. aIi)o simplici. Sie^esh. mo- 

 nogr. 8. , Liliago A';iill. paris. 116., I.ilium cunvalliunt Caesalp. 

 s.vst. 224. Dod. peropt. 205. Dalecli. Iiisl. S3S, Bauli. Iiist. 3. 

 p, 531. Moris. Iiist. 3. p. 539. s. 13. t. 4. f. 1., L, conv, alhuni 

 Bauh. I. c, Tourn. inst. 77. Boerh. lugdh, 2. p.64.; — varr. 0. 

 o:. L. conv. fl. rubente, — ^. alpinum , — y. latifulium , Bauli. 

 l. c. , — d. latif. H. pleno variegato Tourn. , — f. angustifoiium 

 Tourn, , — ^. L. conv. cum plurib. florum ordinibus. Bauh. 

 liist, 3. p, 533, ; — II. naii, speciaks. 



Fl. lapp. sifn, Vaill. I. c. , L. conv. .album Bauli. I, c, 

 L. conv. fl. albo, Uudh. cat. 25. hort, 65,, Rudh. vall. 21, Frank. 

 spec. IS, Tlll. ab. 39. ic. 144. , L. conv. m,tjus Linil. oiks. 21. 



Ft. S. syn. L, conv. album Bauh. 1. c. f et Roy. Rudb, 

 rrank. Till. II. cc,, in ed. 1,} 



Mat. ntcd. syn, L. conv. alb. Baub. I.c. , l, vat, Europae, 

 praes. Sueciae dura. 



2'. PoLYGONATA T. : COR. I^FUNDIBILIFORMIDIS. 



2470. C. verticillata Sp, I. .- C. foliis verticillatis. Fl. 

 lapp. n.114. Fl. succ. I. n.275., II. 293. H. cliff. p.l25. 

 n.3. Roy. lugdb. 26. Sp.I-S,XII. 7i.2. — Ocrf. t/oH. 86. 

 ( S. A7//. ) — Poly gonatum angustifolium non ramosum 

 Bauh. pin. 303. Polygonatum aiterum Dod. pempt. 345. 



— lar. p. .Sp.I.: Polygonatum angustifolium ramosum 

 Bauh. pin. 304. — Habitat in Europae septentrionalis sol- 

 tibus, praecipitiis. y. [^Sp. 1. //.] 



//. cliff. syn. P. angust. non r,imosum Bauli, I. c. Moris. 

 hist. 3. p. 538. s. 13. t. 4, f. 14. Tourn. inst. 7,S. Boerh. lugdh. 2. 

 p.64. , P. anguslifulium Bauh. hist. 3. p,531., Dalecli. Iiist, 1623., 

 1'. quiiituni s. angustif. 1. Clus. hist. 1. p. 277., Dod. I. c; — 

 rar. a. P. ang. ramusum Baub. I, c. Bauh. bist. 3. p.531. Mo- 

 ris. I.c. f. 15. , P. sextum s. angustif. 2. Clus. I. c. ; — (. nat. 

 „in nioiitibus et praecipitiis Scaniae in Suecia , juxta acidulas 

 Spadcnses, in syhis Salevae prupe Cenevam, in saltib. Herc.iniae, 

 ad latera alpium Lappon. a parle 1'inmarkiae nonegicae. .Vt var. a. 

 iii .Silesia inventa fuit. " 



Fl, lapp. syn. C. B.aub. Mor. II. cc. , P. aiiguslif. primum 

 Taheln. Iiist. 2. p,434. Fr,ink. spec, 24. Kiidh. cat. 34. 



Fl. S. syn. P. etc. non ramosum Bauh. 1. c. , l»aiech. Dod. 

 II.cc, {et Roy. I. c. I.erhe sraii. '24., in ed, 1.) 



2480. C. PoljffOnatlim Sp, I. .- C, foliis allprnis ani- 

 plexicaulibus, caule ancipiti, pedunc. nxillaiilius sub- 

 (fl-. .Vj)./. )unillori,s. Sp.l-.S.MI n.i. Fl. S. II. n. 294. 



— C.fol. allcrn., peil. ax. vnlflori", Mat. mid. n. 16S. 

 Gmel. sibir. 1. p.34., — caxde. ancipili. Phil. bot. p.21S. 

 C. fol. alt. , fl. axillaribus. Fl. suoc. I. n. 274. II. cliff. 

 p. 124. n. 2. Gron. virg. 37. Koy. lugdb. 26. — Ocil. 

 dan. 377. (S.XIII.) — C. fol." alt., pediinc. pendulis 

 iiniHoris. Sauv. nionsp. 42. — Pohjtioiiiilam lalifoliiim 

 vulgare liaiih. piii.'M)a. (9.Sp.lI) — " I ar. |i (M.Sp.U.): 

 Polygonatuin lloribus ex singiil. pedunciills. Bauli. hist. 3 

 p. 530. PoUgonatum latifolium, 11. niajore odoro. Bauli. 

 |iiii. 303. Habitat in Europae septentrionalis praecipitiis, 

 nipibus. y. [Sp.I. et(a.a.) 11.] 



[OI,s. Licet syn. priimim ttanli. et siiptutn (}. inSp.ll, cmi- 

 sutlo omissa videantnr : brevitatis ciiussa tanien restitniimis lecliii- 

 ncm e Sp.l,, fuOi forsun subintellecta C. latifvliu. ipiiiiiiiptani 

 in Siteciu nim obciaj. /i, ] 



„ Planta spithaniaea durior est , quam sequens, vis pedalis. 

 Hujus flores magiii, suaveolentes; sequentis vero angusti, vix odo- 

 rati. ■' Fl, S. II. 



H, cliff. syn. Frasinella Caesalp. syst, 224.; — varr, 5: 

 — a. P, latif, vulgare Baub. I,c. IVIoris, hist. 3. p, 537. Tourn. 

 inst, 7S. Boerh. lugdb. 2. p. 63, , P. vulgatius Besl, eyst. vern.89. 

 f. 2. , P, vulgo Sigillum salomonis Bauh. Iiist. 3. p, 529. , — |?. 

 P, latif. maximuni Baub. I. c, , P. majus vulgari siniile Bauli. 

 hisf. 3. p.529. , P, latif. primum CIus. hist. 1, p. 275., — y, P. 

 latif. belleliori alhi foliis Uauli. pin. 303. , P. amplitudinis foliorum 

 helleb. allii. Bauh. Iiist. 3. p. 530. , — d. P. fl. ex siiigular. pedic. 

 J. Bauh. I. c. , P, latif. fl. inaj, odoro C, Bauh. I,c., P. latif. se- 

 cundum Clus. hist. 1, p. 276., — £. P. humile anglicum Raj. 

 syn. 203. ; — loc. nat. siiiiil. fspeciiUior), — Obs.: ,,Varr. 

 hae a - £. satis manifestae et evidentes sunt , specie tainen non 

 distinctas esse docuit attenta inspectio partium et atfributorum in 

 loco natali. Distinguat itaque eas qui velit; ego cunvictus sum, 

 ([uod specie distingui nun debeant , licet pedunculi in aliis Ifluri, 

 in aliis niultifluri sint. " [Obs. Subsunt his C. muttiflora 

 cutti varr. , et C, latifolia. /2.] 



Fl. S. 1. syn. H. cl. Roy. II. cc; — varr. a, P. latif. ' 

 vulg. Bauli, I, c. CIus. Iiist. 275. , P. s. sigill. salom. Bauli. hist. 

 I. c. , Pulygniiatum Till. ab. 31.; — 8. P. latif. niax. Baub. I. c. , 

 P. latif. 1. Clus. I. c, — y. P. latif. fl. maj. odoro. Bauh. I. c. 

 Baub. Iiist. I.c. — obs.; ,,Var. y. niinor, pedunc. Ifloris, cor. 

 m.ajuribus ; a. niedia. pedunc. multifl.; ^, maxima , pedunc. mul- 

 tifl. , umbellis angiistiorihus. 



Alnt. nted. syn. Fl. S. I. n. 274, a. , P. latif. vulg. Bauh. 

 I. c. , I. nat. ut Sp. pi. 



Pliil. bot, I. c. prinio utramipie a. /?, Fl, S. I, c.t caule 

 dislini/iiendani esse moitet. Syn. 0. 



Fl. S. 11. syn. Roy, I. c. , P, latif. miuiis. fl. m.ajore Bauli. 

 prodr. 139. pin. 303., P. latif. fl. maj. odoio. Bauh. I. c, P. an- 

 gulusuni Cord. hist. 113'. 6. 



2JSI. C. multiflora Sp. /.: C. folils altemis (&..sy/.) 

 amplexicaulibus, caule tereti, pedunc. axillaribus muItiHo- 

 ris. Sp.I- S. XII. n.^i. Fl. suec. II. p. 295. — Voil. mcm. 

 115. (Mant.II. sq.) — Oed, dan. 152. (S. XIII.) — 

 C. fol. altcrn,, caiilc tereti, pedunc. multiJJ. Phil. 

 bot. p. 21b. C. fol. alternis, pedunc. pendulis multiHo- 

 ris. Sau^'. monsp. 42. Polygonatum latifolium maximum 

 Bauh. piii. 303. P. latif. prinium CIus. hist. 1. p. 275. 

 Habitat in Europae scptentrionalis praecipitiis , rupibus. 

 4. [Sp. I. //.] 



Pliil. bot, I. c. diayn. et syn. Fl. S. 1, j5. — Cf. sp. prae- 

 cedens, cnni ipta pridein conjiinxerat L. 

 Fl. S.U, syn. B,auh. Clus. II. cc 



3'. Smilaces T. : coroi.lis rotatis. 



2482. C. raceniosa Sp. l : C, foliis scssilibus, racemo 

 terminali composito. Sp. I - S, XII. n. 5. C. rac. compo- 

 sito. Roy. lugdb. 26. C. fol. alternis, rac. terminali. H. 

 cliir. p. 125. n. 4. Gron. virg. 38. Polygonatum racemo- 

 sum Corn. canad. 36. t. 37. P. ramosum et raccmosum 

 spicatuni IMoris. hist. 3. p. 537. s. 13. t. 4. f 9. P. ra- 

 ceuiusiUin americanum , ellebori albi foliis aniplissiinis. 

 Pluk. alm. 301. t.311. f 2. Habitat in Virginia, Canada. 

 n. [Sp. I. II.] 



II. cliff. syn. Curn. Moris. II. cc. , Liliiim convallium yin- 

 ginianuui, pulygunati fuliis, racemusum. Herni, lugdh. 376., Siuilax 

 aspera racemusa, polygunati foiiu. Tourn. inst. 645. Buerh. lugdb. 2, 

 p. 64. ; — I' n r. a, P. rac. amcric etc. Pluk. I. c. ; — I, nat. 

 A'irg, al. .\nierieac partes. 



248,3. C. steilata Sp.l.: C. foliis amplcxicaulibus plu- 

 rimis, Sp. II. S, XII. Ji. 6. , .... raccmo tcrmiiiali sim- 

 plici. Sp. I, S. X, n. 6. Polygonatum virginiaiuim ere- 

 ctum spicatuin, llore stellato. ftlori.s. hist. 3. p.536. s. 13. 

 t. 4. f 7. P. caimdense spicatum fertile Corn. canad. 33. 

 t.33. Haliitat in Canada. q. [Sp. I. //.] 



24.S4. C. trifolia Sp,l,: C. foliis amplcxicaulibus tcr- 

 nis, racemo tcrminali simplici. Sp, I - .S, .\ll. n.7. C, Hor. 

 raccinosis, fol. ovalis oblongis caulinis. Gmcl. sibir. 1. 

 p. 36. t, 4. Phalangium veratri foliis. Amni. ruth. 137. 

 Habitat iu Sibiriae sylvis. IJ. [Sp. I. //. ] 



2.IS5. C. bifolia Sp,l.: C. foliis cordatis, Fl. lapp. 

 n.ll3. Fl. suec. L n.276., 11. 296. H. chir. p. 125. n.5. 



