— 17 — 



Les semis de seconde saison se font de fin août jusqu'à mi-septembre, 

 soit en pleine terre, soit de préférence sur couche ; les plants passent 

 l'automne sous châssis froid, distants de 7 à 9 cent, l'un de l'autre; ici 

 encore il faut avoir soin de choisir une terre légère, quelque peu sal)lonnense, 

 bien fraîche, n'ayant pas encore été employée et étant préservée de toute 

 matière pouvant amener la fermentation ou la pourriture. Chaque fois que 

 le temps est favorable, les châssis devront être ouverts et les plantes expo- 

 sées à la circulation de l'air. 



Dès les premiers jours du mois de mars, on peut planter sur côtière en 

 observant pendant les nuits froides les mesures de précaution indiquées 

 ci-dessus. Le produit de cette plantation peut être récolté à partir du 

 mois de juin. 



Pour la culture forcée, on emploie encore le même semis (de seconde 

 saison). En février, on repique sur couche, se composant principalement de 

 terre forte, à une distance d'environ 50 cent, et dès le mois de mai, les 

 têtes seront formées. C'est à cette époque que l'on appréciera le mieux 

 toutes les excellentes qualités du Chou-fleur nain le j^li^s hâtif, car c'est 

 non seulement la variété la plus précoce, mais encore la plus belle, la plus 

 fine et la plus productive. 



La culture des porte-graines est des plus difiiciles si l'on veut conserver 

 la pureté complète et entière de la race, la plante étant très sujette à varier. 



Le Département des graines de la Compagnie Continentale s'est assuré 

 une provision de la vraie race qui est ainsi à la disposition des amateurs. 



H. SCHMITZ. 



* 



Pommes de terre primées. — Voici la composition des lots de 

 pommes de terres qui ont obtenu les premiers prix à l'Exposition nationale 

 annuelle de Londres en octobre 1884. 



Collection de 24 variétés : Adirondack, American jmrjjle, Beauty of 

 Hebron. Blanchard. Cardinal, Edgcole Purple, Early Régent, Excelsior, 

 Favourite, Fidler's Success. First and Best. International, LadyTruscott, 

 M. Breese. Myatfs prolific. Prime Minister, Prize-taker, Queen of the 

 Valley, Reading Russet, Red Fmperor, Schoolmaster , Snowdrop, Vicar 

 of Daleham, Woodstoch Kidney. 



Collection de 18 variétés : Adirondack., Cardinal, Edgcote Purple, 

 Edgcote Seedling, Early Régent, Fidler's Prolific, Fidler's Success, 

 M. Breese, MyatVs Prolific, Porteras Excelsior, Prize-taker, Radstoch 

 Beauty. Reading Russet. Red Emperor. Schoolmaster , Snomdrop, The 

 Dean, Woodstock Kidney. 



Les nouveautés primées à cette exposition sont ; /. Ahbiss, réniforme, 

 rouge; Ellingtonia. rose, réniforme, croisement de American Purpile et 

 Royal Ashleaf; Harvester, ronde, blanche; Memher of Parliament, ronde, 

 blanche; Miss Fowler, réniforme, aplatie; Pride of Eydon, réniforme, 

 blanche, ci-oisement de Beauty of Mehron et Myatt's Prolific. 



