— 145 — 



deux portes aux extrémités. La toiture est vitrée en partie. Une 

 estrade de 14 gradins à l'intérieur sert à poser les vases. M. le Docteur 

 Sommé, directeur du .Jardin, y a placé de rares végétaux qu'il a reçus 

 des possessions coloniales, en même temps (prii envoyait, par échanges, 

 la Vanille et les végétaux de l'Amérique à Java. » 



PL. DLXXI 

 LE JARDIN FRANÇAIS DE CHATSWORTH. 



Si, d'après les règles de l'esthétique, un des principaux caractères du 

 Leau réside dans l'aspect hai'monieux de toutes les parties, il faudra 

 lié.^iter à reconnaître comme réellement beau le jardin français de Chats- 

 wortli. Et pourtant, il a un cachet d'imposante grandeur. Ces parterres 

 largement dessinés et bordés du buis antique, ces colonnes hautes comme 

 le palais princier devant lequel s'étale le jardin et dont le style compassé 

 est combattu par une végétation exubérante envahissant jusqu'aux chapi- 

 taux et jus(iu'aux bustes eux-mêmes portés par ces colonnes, tout cela est 

 d'une majesté dont le dessin ne saurait donner une idée suffi.sante, 

 précisément parce que dans le dessin tout est immobile. 



Chose assez étrange, tandis que la France s'est approprié le style 

 paysagiste en suivant pour ainsi dire à la lettre les plus beaux modèles de 

 l'architecture anglaise, l'Angleterre de son côté a emprunté à la France 

 le style régulier qui a fait la gloire des créations de Le Nôtre. Nos 

 jardins modernes admettent parfaitement les deux genres, pourvu qu'ils 

 soient nettement séparés et devant les châteaux construits en style 

 renaissance, dans toutes les conditions de luxe de notre époque, le bon 

 goût peut parfaitement admettre un dessin géométrique régulier, motivé par 

 les alentours et rappelant ces jardins français dont la vogue fut si grande 

 au commencement du XVIIP"' siècle et dont le dessin ci-contre, reproduit 

 d'après le Gardeners' Chronicle, donne une image. 



Autant il est permis de critiquer les arbustes et les arbres taillés sous 

 toutes les fi:irmes, l'abus des colonnes et des statues, les ridicules fantaisies 

 modifiant les plantes en dindons et les arbres en coqs, autant on 

 peut approuver les efforts du bon goût, abandonnant les enchevêtrements 

 inutiles et mettant en œuvre les mouvements et les jeux de la nature, 

 unissant en un mot la puissance de l'art à celle de la nature elle-même. 



ÉM. R. 



