( 40 ) 



aanlegt van de dertiende zoowel als van de negentiende 

 eeuw, en alzoo, wel verre van de »queste" van liet schaak- 

 bord eenzijdig te bezien met het oog van den »sportsman" 

 onzer dagen of den onnoozelen glimlacli van den »spiesz- 

 bürger", haar beschouwt in het liefelijk licht van de ho- 

 vescheit en de galanterie van de dertiende eeuw, eene 

 beoordeeling van het geheel en van de episoden , beide 

 billijk en eerlijk. Dat Jonckbloet een open oog had ook 

 voor den vorm der middeleeuwsche gedichten, bewijst zijn 

 Middehiederlandsche versbouw, een voor het jaar 1849 gul- 

 den boekske, van ernstige studie en geoefenden smaak: 

 de schrijver moge van de Scylla, waarop Bokmans was 

 gestrand met zijn jamben en trochaeën en verzen van 

 zeven en acht lettergrepen, bijwijlen zelf verzeild raken 

 op de Charybdis van La.chmann's systeem, en het onder- 

 scheid tusschen middelnederlandsch en middelhoogduitsch 

 niet genoegzaam in het oog hebben gehouden — Leen- 

 DERTZ en Martin ^^) hebben het o. a. overtuigend aange- 

 toond — : twee bijzonderheden mogen niet worden voorbij 

 gezien, ten eerste, dat Jonckbloeï's boekje in Noord-Neder- 

 land van middelnederlandsche prosodie de allereerste proeve 

 was, en ten tweede, dat dezelfde vriend Leendertz, die hem 

 in De Gids zijn feilen toonde, vrank en vrij, zonder hem 

 te sparen, aan het einde van zyne recensie deze woorden 

 schrijft: »Wij beschouwen het als eene belangrijke aanwinst 

 »voor de wetenschap. Meent iemand dat oordeel niet te 

 » kunnen vereenigen met de vele aanmerkingen, welke wij 

 »er op hebben gemaakt, hij boude in het oog, dat dit werk 

 »het eerste is, hetwelk over dit onderwerp het licht ziet, 

 »en dat het de grootste onbillijkheid is, in zoodanig een 

 »werk die juistheid en volledigheid te vorderen, welke men 

 »vorderen mag, waar het eene wetenschap geldt, die reeds 

 »vele bekwame en ijverige beoefenaars gehad heeft. Boven- 

 »dien, onze aanmerkingen betreffen voor het grootste ge- 

 »deeltc zaken van minder belang, en, ook indien zij alle 

 »waar bevonden worden, blijft aan Jonckbloet de verdienste 



