— 311 — 



le Nastiniiiim Empress of India, un rouge écarlate très puissant, impossible 

 à reproduire. 



Voilà pour l'écarlate ; mais ce n'est pas le rouge dans sa pureté. 



J'ai parlé des Pivoines comme renfermant des écarlates splendides ; je pour- 

 rais aussi mentionner les Nasturtium, qui fournissent de l'écarlate dans toutes 

 ses nuances intenses ou pâles ; mais la différence entre ces deux plantes au 

 poin'; de vue du rouge est grande. Les Pivoines nous donnent un rouge pur à 

 l'état plus ou moins étendu, tandis que les Nasturtium ne sauraient nous 

 fournir du rouge pur. Il ne faut pas croire que le Nasturtium rose soit un 

 exemple de rouge pur à un degré quelconque; c'est de l'écarlate dilué, telle- 

 ment éloigné de la pureté qu'il y a bien 20 % de jaune dans sa composition. 



Dans les Balsamines et les Phlox, il n'y a pas de rouges écarlates, et à ma 

 connaissance, rien qui y ressemble de loin. Ce qu'on appelle le Phlox Drum- 

 mondl écarlate est une fleur rouge pur sans trace de jaune. Je regrette tou- 

 jours l'emploi maladroit du mot écarlate; les catalogues des grainiers en sont 

 remplis, mais ce qu'il traduit, n'est qu'un rouge vif. L'écarlate, dans le spectre, 

 est si près du jaune que c'est réellement un jaune rouge et non un rouge vif. 



(Sera continué.) 



Le Congrès de floriculture qui s'est tenu récemment aux États-Unis a 

 présenté un grand intérêt, et les mémoires qui y ont été lus, par des praticiens 

 d'une compétence incontestable, méritent d'attirer l'attention de tous les ama- 

 teurs de fleurs aussi bien que des cultivateurs praticiens. L'excellent Americaii 

 Florist, de Chicago, en a publié un compte-rendu complet auquel nous ren- 

 vo3'ons ceux de nos lecteurs qui savent l'anglais, et nous reproduisons ci-dessus 

 d'après lui la première partie d'un des mémoires communiqués au Congrès. 



Un autre de ces mémoires, traitant de la valeur des Orchidées pour la fleur 

 coupée, a été traduit par le Journal des Orchidées ; il offre un intérêt d'autant 

 plus grand que la question y est envisagée à un point de vue éminemment 

 pratique, par un fleuriste parlant à des fleuristes. 



