106 



proteftirte gegen ben SluSbntrf Slfüititatifation, it)a§ nad) feiner 2lnfid)t nur einen 2Be(i)fel ber 

 Temperatur bebeute; auä) §err yon ©iebolb mar berfelben ^tnfidjt raie ^s(anc^on, uub berief 

 fic^ aU S3eifpiel auf bie ßinfüf)rung gewiffer ^flanscn au§ ^apan, roeldje bei uuic nur attUma^ 

 tifirt TOorben fer)en, weil fie bier Sebingungen ber Äultur gefunben, bie iljnen t)ortf)eil{)aft 

 geroefen fei;en. §err Secocq rid)tete an ^errn ßorbier bie grage, ob er geroiffe fiebere Wdttei 

 für bie lultur uon ^il^en fenne, benn bie 23erfuc^e, roeli^e er felbft bamit angeftettt, ^aben ju 

 feinen befriebigenben ©rgebniffen geführt, ^err ßorbier erroiberte, er raiffe feine filteren 9)iittel, 

 unb füljrte bie in ©nglanb, Italien unb in ben Sanbesc befolgten Strten be§ 3[>erfai)ren^ an. — 

 ^err ^Ian(^on beftritt bie 3i^6<^wö^igfeit ber STngabe mittlerer Temperaturen al§ ben Slu^^s 

 brud ber benötl)igten SBörme mit S^üdfic^t auf bie SSegetation. §err .^offmann Don ©ie^en 

 bagegen erging fidj über bie 3Lsor5üge tt)ermometrif(^er 3)littel. iperr 9tegel fprac^ über hen 

 Sinn , meldjen man bem SluSbrud „2lfllimatifation" gebe ; er fönne bie r)on ^errn ^Uanc^on 

 über biefen ^unlt gegebenen ^hmi nid)t lädjerlid) finben. ^err ^slan<^on pflid)tete bann 

 tlieilmeife ben 33emer!ungen bev SSorrebner^ bei, unb erlannte, ba^ e§ eine ,,2ttllimatation 

 burd^ 2tu§roa^l" unb eine ,,3lf!limatation hnxä) Slboption" gebe, ^aron .^ügel gog bie üon 

 ^errn Flegel geäufserten ^emerfungen in§ Sädjerlidje. ^err ^djueiber aug 33erlin trug feine 

 aftrometeorologifdje 3:l)eorie über ben ®infln§ ber ©eftirne auf bie 35cgetation Dor. §err 

 haltet üon ^roi)e.^5 la^ einen 2luffatj über g^ruc^tbilbung in 33e5ug auf bie boppetten 3wede 

 be^5 DbftbaueS unb Dbftljanbefe. S)amit fc^lo^ bie sraeite ©i|ung be^5 Ä'ongreffe^^ 



©ine 5meite SSerfammlung begann DiadjmittagC^ brei Uljr, uie(d)er bie SJiiuiftcr be^ ^Tinern 

 unb ber aiii^roärtigen Slngelegenljeiten unb ber ©onuevneur uon 33rabant beimoljuten. du\d) 

 grlebigung ber üblidjen vorläufigen Formalitäten izi^U ^err 35. S)umortier bem Äongreffe 

 an, baB ber Cercle artistique et litleraire von S3rüffel feine 9täumlid}feiten jur 33enü^ung 

 beg tongrcffeS geöffnet l)abe. i^err ©anto ©araooglio, ^srofeffor ber 33otanif unb S)ire!tor 

 be§ botanif^en ©arteuio in ^avia, gab einige ^emerfungen über bie SSegetation in 3iorbitalien 

 unb über bie fnltur ber ^ilje prei§, berid)tete audj über uerfc^iebene Seobat^tungen, meiere 

 er in 9iorbitalien unb befonberS auf ber berül)mteu §8illa ßarlotta am ß-omerfee gemacht, 

 wo er n^ befonber;3 mit Koniferen befc^äftigt Ijatte. 



§err ^ee, ^rofeffor ber ^otani! au§ (Strasburg, laio eine Slrbeit über Slfflimatifation 

 unb Sfiaturalifation. 



®ie 35erfammtung ging bann pr Erörterung ber gmeiten grage be§ ^rogramml: 

 „§t)bribifirung , treujung unb fünftlic^e 33efru(^tung im Slllgemeinen , bie ßtiaraftere ber 

 §i)briben, iljre Unfruc^tbarfeit, il)ren ^oli)morpl)i§mU!§, bie 2lufbemal)rung be§ ^ollen^ 2C." über, 

 ^er smeite (2efretär, ^err 2Be§mael, la§ einen 2luffa^ oon i^errn SSelljomme, meldjer einige 

 ®etail§ über bie Stufbemaliruug be§ ^ollen^5 entljielt, cor, roa§ einige fritifc^e ^emerfungen 

 VOR ©eiten be^ §errn ^ee liertjorrief. S)iefer wollte ni^t begreifen tonnen, ha^^ man ben 

 Rollen fo lange aufberaaliren fönne, wie ber ©i^reiber be§ S3riefe§ uerfi^erte, unb boc^ feine 

 Sebengfraft fo lange ju garantiren vermöge. ®r feinerfeitg 'i)oi)t nie mit Rollen operirt, ben 

 man für ganj üoEftänbig oertroduet l)ätte ausgeben fönnen, unb bamit bod) gute ßrgebniffe 

 erhielt, ^r glaube, ba^ ber Rollen nic^t blo» buri^ bie meljr ober weniger normale @nt; 

 widelung ber ^oEenf(^läuc^e wirfe, fonbern bafs er aud) ol)ne biefelbe wirfen fönne, ei§ fiubet 

 ja berfelbe gall ftatt bei 33lumen, weldje fein ©tigma Ijaben. 3lber man muffe babei nod; 

 äal)lrei(^e anbere Erwägungen in Stedjuung nebmen. 



Ueber bie ^^ragen 3 unb 4 bee ^^rogramm§ * wottte niemanb ba§ 9Bort ergreifen. 53ei 

 Frage 5: „^flansennatjrung , ©inwirfung ber 2ltmofpl)äre, Einfluß ber ©tidftoffförper unb 



•■ ^ergl. unfern 'Jluöäug beö *|3rogvammö auf €>. 38: „Ilicovic oon bev Saubcltnnfeit bot 'IM" unb 

 „Tipnamit bcv Goctt)äd}fe u." 



