— 331 — 



des interstices qui empêchent ces parois de s'appliquer exactement. On gâche 

 alors du plâtre selon la méthode ordinaire, et on le coule dans ces intervalles 

 jusqu'à ce qu'ils soient entièrement remplis. Lorsque ce plâtre est solidifié, 

 un cric relève la base de la motte, sous laquelle on glisse des planches pour 

 retenir les caisses et former un fond de caisse. Elles sont assujetties au moyen 

 de lames de tôle ou feidllarcl relevées et clouées sur la première planche. 

 Une nouvelle couche de plâtre est répandue à la surface supérieure de la 

 motte, qui se trouve ainsi contenue dans une caisse hermétiquement close 

 de tous côtés. L'arbre est alors monté, au moyen du cric, sur un petit chariot 

 très-bas, ou plus simplement sur de forts rouleaux de bois. Des cordes 

 fixées sur les montants et tirées à bras font alors glisser l'arbre sur la 

 rampe, jusqu'à la hauteur normale du sol, d'où il est conduit à destina- 

 tion, et descendu dans sa nouvelle demeure par les mêmes moyens. 



On conçoit aisément la solidité, l'homogénéité donnée par le plâtre à la 

 caisse, à la motte et aux racines. Avec cette chape préservatrice, toutes les 

 injures du temps sont défiées. Les chutes même, les accidents du transport 

 ne sont plus à craindre, et l'arbre arrive à sa nouvelle demeure presque sans 

 être ébranlé. 



Ce procédé économique de transport à bras demande plus de temps, et 

 n'exclut pourtant pas l'emploi d'un chariot ordinaire à transporter les arbres, 

 si l'on veut s'en procurer. L'opération préparatoire seule ne change jamais. 



Nous n'entrerons pas dans le détail du prix de revient de ce simple 

 appareil que tout le monde peut faire exécuter sous ses yeux par le plus 

 vulgaire charron, avec une dépense insignifiante. 



L'abatage fatal des beaux arbres dans les propriétés privées ou publiques, 

 dans les grands parcs ou sur la place du village, n'aura donc plus sa raison 

 d'être par la dépense exagérée et la difficulté de reprise inhérentes aux 

 anciennes grosses transplantations. Ce moyen est accessible à tous, et pour 

 tous, efficace et infaillible. S'il pouvait être le point de départ d'un plus 

 grand respect des productions de la nature, et conduire un peu plus vite à la 

 conservation des beaux arbres, si religieusement observée en Angleterre, 

 nous serions fort heureux de l'avoir signalé. Ed. André. 



CATALOGUES REÇUS. 



MM. Simon-Louis frères, à Metz. — Arbres et arbustes fruitiers. 



Hermenot père et fils, à Angers (Maine-et-Loire). — Arbres fruitiers 

 et forestiers. 



Henry-Chatenay, à Doué-la-Fontaine (Maine-et-Loire). — Arbres frui- 

 tiers en grand. 



Marchand-Charles, rue du Calvaire, à Poitiers (Vienne). — Arbres 

 fruitiers et d'ornement, conifères, rosiers, plantes de serre. 



Huber et Q>'\ àHyères (Var). — Graines, nouveautés, etc. 



Haupt-Catalog der kôniglich prinzlich niederlandischen Baumschulen 

 zu Muskau. 



