302 



Hinsichtlich der Form der Dichtung ist ferner Folgendes bemerkens- 

 wert: Obwohl in der Einleitung von den Eltern des Mädchens die Rede 

 ist, wird der grösste Teil der Scheltrede selbst nur einer Person — offen- 

 bar dem Л''ater des Mädchens — in den Mund gelegt. Ebenso findet am 

 Anfang und in der Mitte der Schlussstrophe ein Wechsel der re- 

 denden Personen statt. Dieser an sich schon auffällige und wegen seiner 

 Häufigkeit doppelt bemerkenswerte Wechsel findet vielleicht seine Erklä- 

 rung durch eine in dem dritten Liede vorliegende Analogie, die mir Ge- 

 legenheit geben wird, auf denselben zurückzukommen. 



Was den Inhalt des Gedichtes anlangt, so ersehen wir aus demselben 

 folgende ethnologischen Thatsachen, soweit die Jenissei- Tungusen in 

 Frage kommen: 



1) dass bei der Verheiratung eines unbefleckten Mädchens der Braut- 

 vater von dem Bräutigam einen Brautpreis erhält; 



2) dass er seinerseits in einem solchen Falle seiner Tochter eine Mit- 

 gift oder Aussteuer giebt; 



3) dass bei der Verheiratung eines gefallenen Mädchens kein Braut- 

 preis gezahlt Avird; 



4) dass in einem solchen Falle die Braut keine Mitgift erhält; 



5) dass bei der Entrüstung der Eltern über die Verführung ihrer 

 Tochter zwar auch der Schmerz über die Schande, die dieselbe sich selbst 

 und ihrer ganzen Familie bereitet hat, mitspricht, in erster Reihe jedoch 

 das ganz materielle Interesse an dem Brautpreise und der Unwille über den 

 Verlust desselben. 



Für die erste der soeben angeführten Thatsachen — die Zahlung des 

 Brautpreises — besitzen wir bezüglich der verschiedensten tungusischen 

 Stämme zahlreiche i"), für die zweite — die mehr oder minder reiche Aus- 

 stattung der Braut — immerhin genügende Zeugnisse ^'), deren Inhalt im 

 einzelnen anzuführen hier viel zu weit führen würde, weshalb ich es mir 

 für meine ausführliche Publication vorbehalte. Dieselben bestätigen die 

 Existenz dieser Sitten bei verschiedenen tungusischen Stämmen. 



Das dritte Moment — den Fortfall des Brautpreises, wenn das 

 Mädchen nicht mehr unberührt — glaube ich aus der ersten Hälfte der 

 zweiten Strophe in jedem Falle erschliessen zu können, gleichviel ob wir 

 in den Worten der zweiten Verszeile : «Wenn du dich vermählen wirst» 

 den Hinweis auf eine etwaige legitime Verheiratung mit dem Geliebten, 

 oder aber auf eine solche mit einem anderen Manne, der sie zu seinem 

 Eheweib machen will, zu erblicken, oder endlich die Originalworte dieser 



Ист. -Фил. стр. 24. 10 



