ИЗВ-БСТ1Я ИМПЕРАТОРСКОЙ АКАДЕМ1И НАУКЪ. 1901. НОЯБРЬ. Т. XV, № 4. 



(Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. 

 1901. Novembre. T. XV, № 4.) 



Note sur les ballons sondes lancés en Enssie. 



Гаг Mr. A. de Quervain, Chargé de Mission par l'observatoire de Météorologie dynamique. 



(Présenté le 3 octobre 1901). 



L'intérêt particulier qui s'attache à connaitre les conditions du dé- 

 croisseraent vertical de la température eu Russie et surtout dans sa partie 

 la plus continentale a déterminé l'observatoire de Météorologie dynamique 

 à y envoyer un de ses anciens collaborateurs Mr. A. de Quervain procéder 

 à des lancers de ballons sondes. 



Grâce au bienveillant et puissant appui de Mr. Rykatschew et au 

 concours gracieux de Mr. Leyst ces lancers ont pu avoir lieu d'abord à 

 St.-Pétersbourg puis à Moscou que sa situation centrale désignait particu- 

 lièrement pour cela. 



Nous devons adresser ici tous nos remerciments à Mr. le Directeur de 

 l'observatoire Physique-Central et à Mr. le Directeur de l'observatoire 

 Météorologique de Moscou d'avoir bien voulu nous mettre en mesure d'ac- 

 complir ces lancers. 



Nous donnons plus loin un résumé des principaux résultats obtenus, 

 en attendant qu'une discussion générale permette de relier ces observations 

 à celles qui sont recueillies par ballon sonde plusieurs fois par semaine au- 

 près de Paris à l'observatoire de Météorologie dynamique. 



Nous faisons précéder le résumé des résultats par quelques indications 

 techniques. 



Les instruments employés sont les enregistreurs connus du modèle 

 de M. Teissereuc de Bort. Quelques améliorations y ont été apportées de- 

 puis la dernière description qui en a été donnée, notamment quant a l'isole- 

 ment du thermographe et quant à la perfection des organes thermométriques 

 et barométriques. 



Nous ajoutons que tout était prévu, pour que nous puissions faire nous- 

 mêmes les vérifications nécessaires des organes sensibles, pendant la durée 

 de la mission, d'une façon tout à fait indépendante. 



Физ.-Мат. стр. 323. 1 



