121 



9l(te amerifanifc^e Drißinalftöde, bie fc^on feit lange bafelbft öepflanjt [inb, f)qtten teiue 

 ©rbläufe. 



3In ein paar, in ber änderen ßrfd^einunc^ mit ienen erfvanften ganj übereinftimmenben 

 jeboc^ entlegenen ©teilen luar teine ©pur uon biefem S'M'elt ju entbeden, bagegen eine 3)lenge 

 oon SJiilben, luelc^e §err Dr. 9tö§Ier für bie Urljeber be§ ©r!ranl'en§ jener ©töde plt 

 unb oermutl)et, ba§ biefelben üon nalieliegenben Siedern, bie mit anberen Kulturen berairt^= 

 fc^aftet werben, eingenianbert feien. 



Sei einigen ber [tarier erfranften ©töde, bie i^ aufgraben tie^, fanben mir balb 

 ba§ ;5nfeft auf. Sie öon bemfelben angegriffenen ©teilen an ben feineren ^ÄUirjeljafern finb 

 leicht ju erfennen, ba [ie ftarf angef(^n)ollen, Uinglid) ucrbidt erfc^einen. ^n fei(^ten gru= 

 bigen ^Vertiefungen nnb galten jener ä>erbidungen fi^en bie 2:t)iere in üerfc^iebener ©rö|e 

 einjetn ober 3—4 beifammeu. 



äöaö nun bie Verbreitung jene§ SnfelB in biefem ©arten betrifft, fo gel)t biefelbe 

 offenbar i)ou jenen amerifauifdjeu ©ti3den ^u», unb glaubt i^eer ^ofeffor Siö^ler ein [trat)- 

 lige§ gortfd^reiten annel)men ju foUen. ©in jfefigetretener 2öeg fe|te ber sßerbreitung feine 

 ©c^ranten; an einem anbertljalb ^-u^ tiefen ©raben fc^eint biefelbe jebod^ §alt gemacht ju 

 l)aben. ©so luäre aber aud^ möglidj, ha^ bie jenfeitö biefev- ©rabeue gepflanjte Siebenforte 

 if)uen nid^t fo äufagte; fieser fdjeiut äu fein, ba^ einige berfelben rafc^er ergriffen roerben, 

 iinh roeit empfinblii^er al» anbere finb. 



2Bie bie Verbreitung gefc^iel)t, ob unterirbifd), feic^ter ober tiefer, ift nidjt ermittelt, 

 überlianpt fel)lt noc^ jebe ©eiüifel)eit, ob fie über ober unter ber @rbe ftattfinbet. ©egenüber 

 jener obigen au§ ber nädjften Mi)c fd)rittn)eife ju üerfolgenben 2lnftedung finb jmei ©teilen 

 im ©arten infoferu rätljfelljaft , aU bereu 9ieben mitten unter gefunber Umgebung, meit 

 entfernt uon jenen amerifauifdjeu Slu^gangSpunlten erfranft finb, bei bereu Unterfu^ung ber 

 Söurjeln Phylloxera fid) fanb. 



Q:§> fann babei faft nur eine Uebertragnug burd) fliegeube ^l)iere angenommen werben, 

 obgleich biefe aufeerorbentUcO feiten jn fein fdjeinen, ba bi^ je^t nur ein paar geflügelte 

 (^yemplare bemcrft mürben, unb tro^ bem emfigften 9iad)fuc^en an ©pinnengeweben, bie ^ro; 

 feffor 9iögter forgfältig abfuc^te, unb 9tac|t§ mit Sateruen, bie er eigeu^^ ju biefem 'Sm^ä^ 

 augfc^en lie^, nidjt» weiter gefunben werben tonnte. 



^6) bewerfe aud^ no^, ba^ oon bem 2tugwud^§ auf ben SSlättern, ben man mit Phyl- 

 loxera in Verbinbung bringt, im gansen ©arten abfolut nii^t ba§ ©eringfte 5U entbeden war. 



§err ^rof. 9tö»ler l)at alfogleid) üerfc^iebeue ^eilöerfnc^e bei ben erfranften Sieben 

 angeftellt, über bie er in ber 3eitfc^rift „Si^einlanbe" üom 1. ©eptember 1872 3jf{tttt)eilung 

 machte, unb über wel^e ic^ woljl fpdter ©etegenl)eit Ijahcn werbe, jn berid^ten ; gegenwärtig 

 fann id; nur fagen, ba^ unter ben biicljer oerfuc^ten 9)iitteln Stl)eer bie befte äßirfung 5U 

 l)aben f^eint. 



2ßa§ ben ©taub biefer ^'ranflieit in ßnropa betrifft, fo erfal)ren wir leiber aus ben 

 neuefteu 9Jiittl)eiluugen in ©arbner'^ ß^ronicle, ha^ fie nunmeljr aud^ in ^^ortU9al beobad^^^ 

 tet ift. Dfiac^ einer gorrefponbens au§ gintra ift fie bafelbft befonberg tjeftig aufgetreten, 

 ein Steingarten, ber fonft 70 ^pipen Söein lieferte, gab im uorigen ^a^xe 1 ^ipe ; ber ®e= 

 fammtoerlnft im ^ouro^^iftrifte bürfte 500 ^ipen betragen. 



da l)ei^t weiter bafelbft: 5)ie grage ift nun, wie fam Phylloxera nad^ Portugal? @§ 



bürfte auf jweierlei äßeife möglid^ fein. (Entweber würben fie mit ^eUn im (gi ober Sar= 



rensuftanb eingefc^leppt, ober trächtige geflügelte SBeibd^en gelangten au§ angeftedten fran- 



jöfifd^en ©iftriften in bie Söeingärten oon ®ouro, ober auc^ biefer festere Drt war ©tappele 



xvn. 8. 16 



