Центральная фитопатологическая Станц1я ймператорскаго 

 С.-Петербургсмго Ботаническаго Сада. 



Запосл'Ьд1пегоды, д-Ьятелыюсть Г1. Ботаническаго Сада стала 

 касаться, помимо чисто-научной сферы, все больше и практиче- 

 скихъ задачъ, разр11шен1е которыхъ, при т1эхъ обширныхъ науч- 

 П1>1хъ силахъ и средствахъ, которыми онъ располагаетъ, можетъ 

 повести только къ высокополезнымъ для государства результа- 

 тамъ. Въ ньпгЬшнемъ году Императорски! Ботанпческ1й Садъ 

 обогатился повымъ учрежден1емъ научно-практическаго направ- 

 лен1я, новымъ не только для Сада,^о и для всей Россш, которое 

 прптомъ не потребовало на первыхъ иорахъ особенныхъ затратъ, 

 и, несмотря на это, об^ьщаетъ приносить громадную пользу оте- 

 чественному сельскому хозяйству, садоводству, л'Ьсоводству и 

 вообще во вс1)ХЪ т-Ьхъ случаяхъ, гд'Ь д'^Ьло касается культурныхъ 

 и полезныхъ дикорастущихъ растен1й. 



Учрежденье это — Центральная фитопатологическая Станц]я, 

 разр^Ьшенная 4-го марта с. г. Госноднномъ Минпстромъ Земле- 

 д1эл1я и Государственныхъ Имуществъ. Главная ц'Ьль этого учреж- 

 дения — пзучеше бол1Ьзней названныхъ растенШ и м'Ьръ борьбы 

 съ ними. Станц1я общедоступна, такъ какъ всЬ желающ1е обра- 

 титься къ ней за указан1емъ и сов1эТомъ иолучаютъ необходимый 

 св1эД'Ън1я безплатно. Такая постановка ея д^Ьятельности, безъ 

 сомн'Ьн1Я, должна привлечь къ ней полное сочувств1е общества. 

 Станцхя желаетъ припосить посильную пользу въ борьб'Ь съ вра- 

 гами растительнаго происхожден1я всЬмъ, кто въ ней можетъ 

 нуждаться. II мы см'Ьло над'Ьемся, что поставленная твердо на 

 первыхъ же порахъ, при т-Ьхъ научныхъ нособхяхъ, которыми 

 она располагаетъ, Станц1я быстро и широко разовьется и къ ней 

 стапутъ стекаться матер1алы для пзсл'Ьдовашя и запросы нуж- 

 дающихся въ ней. 



Зав'Ьдующимъ Станц1ей назначенъ Старш1й спец1алистъ по 

 грибнымъ болЪзнямъ Департамента Землед^)Л1я. Артзфъ Артуро- 



