1(5-]. ПзЁвст1я Имп. СПб. Бот. Сада. 1901 



На;значен1е Э. В. въ Пекпнъ, гд'Ь онъ занялъ ^[1>сто доктора 

 А. А. Татаринова, пзв'Ьстнаго изсл'Ьдователя пекинской флоры, 

 положило начало его научной д'Ьятельност]!, снискавшей ему 

 столь широкую известность. 



Для пытлпваго ума молодого ученаго, всец'Ьло отдававшагося 

 пзученхю Китая, открылось широкое поле д'Ьятельности. Обладая 

 хорошимъ знан1емъ евроиейскихъ языковъ, Э. В. въ короткое время 

 усвоилъ познан1я втэ китайской словесности, что открыло ему до- 

 ступъ къ изучен! ю китапскпхъ классиковъ и Л'Ьтоиисей. ГЗнаме- 

 нитый сипологъ, архимандрнтъ 11аллад1й, въ третш разъ вернз^в- 

 1П1ЙСЯ въ 1865 году въ Пскинъ, въ дол/кности начальника нашей 

 духовной МИССЙ1, обладавш1й, какъ изв15Стно. огромной эрудиц1ей 

 втз вопросахъ китаев'Ьд'Ьн1я, былъ весьма друженъ съ Э. В. п иомо- 

 галъ въ его занят1яхъ. Въ первые годы своей научной деятель- 

 ности, Э. В. заинтересовался особенно истор1ей сношен1й кптайцевъ 

 въ средн1е вЪка съ народами странтз сосЬднихъ, и другихъ, о 

 которыхъ въ то время все чаще и чаще стадии проникать въ Китай 

 св1эд1эн1я, особенно после нашеств1й монгольскихъ ордъ на Европу, 

 успевнпгхъ покорить пароды, обитавппе въ странахъ запада. Въ 

 целомъ ряде статей авторъ разбираетъ эти вопросы и даетъ ^шо- 

 жество ({)актовъ изъ первоисточниковъ. Вышедш1й въ 1888 году 

 двухтомный трудъ „МеШаеуа! ЕевеагсЬев й'ош Еаб^егп АзхаИс 8оиг- 

 се8",представляетъ сводку всехъ изследован1й по этому предмету, 

 где изложены все путешеств1я кптайцевъ на западъ съ начала 

 XIII века п нашествпг Чппгпс-хана, когда монголы проникли в'ь 

 .Болгар11о, 1Морав1к), Венгргю и (^илез11о. Можно удивляться съ какой 

 постеиенпостьн) авторъ ирокомментпро]5алъ весь географичестй 

 матер1алъ, почерпнутый пзъ кптайскихъ источниковъ и далъ ему 

 соответствующую оценку. Для насъ въ этой книге особенно 

 интересны главы касающ1яся Россш и странъ сопредельныхъ. 



Другой весьма ценный вкладъ въ наук}^ иредставляетъ его 

 трудъ, именно археологическая и историческая монограф1я Пекина 

 и его окрестностей, которая была пмъ написана на англ1йскомъ 

 языке (какъ и большинство его работъ) и переведена на француз- 

 ск1й языктэ г. Коллинъ де Планси, ныне занимающимъ должность 

 представителя французскаго правительства въ Сеуле. Этотъ трудъ, 

 былъ удостоенъ Станиславской прем1п парижской академ1ей (Аса- 

 с1ёт1е (1е8 1п8сприои8 е! ВеИек ЪеИ-гек), которая сделала Э. В. 

 своимъ членомъ. 



Съ начала семидесятыхъ годовъ, У. В. отдался главнымъ 

 образомъ ботанпческимъ изследован1ямъ, изучая китайскую и 

 европейскую литературу о туземныхъ растен1яхъ и иепосредствеп- 

 нымъ ботанпческимъ изыскашямъ въ горахъ около Пекина. 



