]\^ 4 Изв'Ьст1я Имп. СПб. Бот. Сада. 1(55 



Въ области сравнптольнаго ботанпков'Ьд'Ьхпя Э. В. далъ намъ 

 три капитальныхъ труда, посвященныхъ пзучепш ботанической 

 литературы Китая. Этотъ трудъ, который носптъ общее названте 

 Во1;ап1соп 81П1сит — не утратитъ своего зпачеп1я до т-Ьхъ поръ, 

 пока у европейцевъ будетъ существовать потребность къ п;зучен]К) 

 языка и растительности Китая. Первая часть его содержитъ обзоръ 

 китайской литературы касающейся растительности страны. ВтороГг 

 представляетъ излоя^еп1е ботаипческихъ данныхъ встречающихся 

 у китайскихъ классиковъ; онъ долженъ считаться одной изъ 

 ваясн'Ьйиптхъ работъ Э. В., такъ такъ ему пришлось прочесть 

 частью въ иереводахъ, частью въ оригинале всю китайскую клас- 

 сическую литературу: четверокнижье (Сы-шу), книги четырехъ 

 философовъ, собрате классиковъ ими. Тайцзуна и рядъ произве- 

 ден1й поздн1^й[пихъ временъ въ оригиналахъ пли въ комментар1ях71. 

 Весь разработанный матер! алъ Э. В. сопоставилъ съ литературой 

 японской п данными европейской науки, насколько таковыя разра- 

 ботаны по отношенио К7) флорЪ Китая. Тоже самое авторъ сд'Ь- 

 лалъ и относительно древней фармакогнозш китайцевъ, описан1ю 

 которой онъ иосвятплъ трет1й томъ этого труда. Въ этой книг* 

 онъ подробно оппсываетъ 358 лекарственныхъ средствъ, которыя 

 ирим'Ьнялись въ китайской медицип-Ь уже задолго до начала 

 нашей эры. 



Работая надъ сличен]емъ литературы китайской съ трудами 

 евроиейскихъ ученыхъ работавшихъ по флор'Ь Китая, Э. В. въ 

 иродолжен1и болЪе ч'Ьмъ тридцати л'Ьтъ собиралъ матер1алы для 

 пстор1и ботаническихъ пзсл1эД0ван1й европейцевъ со времени иро- 

 никновен1я ихъ въ эту страну. Три года тому назадъ, Э. В. издалъ 

 сочинен1е но этому вопросу, которое онъ заглавилъ : „Н181огу 

 еигореаи Ьо1ап1са1 сИвсоуегхеб 1п СЫпа"; въ немъ въ хронологи- 

 ческомъ порядк'Ь онъ изложилъист()р1ю изучен1я флоры Китая со 

 временъ иутешеств1я Марко-Поло до нашихъ дней. Въ эту книгу 

 вошли б1ографпческ1я данныя о 600 ботаникахъ, путешественни- 

 кахъ и садоводахъ, им^вшихъ какое либо отношен1е къ изучен1ю 

 флоры Китая; относительно каждаго изъ этихъ лицъ Э. В. даетъ 

 подробную характеристику его д'Ьятельностп и результатовъ ра- 

 ботъ съ иодробнымъ иеречнемъ всЪхъ растен1й, которыя были 

 открыты въ Кпта1з. Относительно каждаго растен1я Э. В. ири- 

 водитъ истор1ю его изучен1я и ироникновен1я его въ культуру. 

 Вс^ эти вопросы, разработанные монографически, не предста- 

 вляютъ, однако, сухого перечня фактовъ. Авторъ разсматриваетъ 

 истор1ю пзучен1я флоры Китая во-первыхъ въ связи со всЬмъ 

 исторпческимъ ходомъ развит1я описательной ботаники въ ЕвроиТ. 

 и отчасти С'Ьверпой Америке, и во-вторыхъ, въ связи съ тЬми 



