166 Изв-Ьстхя Имп. СПб. Бот. Сада. 1901 



географическими открыт1ями, которыя въ Кпта'Ь постепенно про- 

 изводились европеГщами. Разсматривая постепенно развпваюп1,1яся 

 торговыя и политическ1я сношен1я Европы съ Китаемъ, исходя 

 и;зъ этихъ снои1ен1й, Э. В. рисуетъ картину постепеннаго эконо- 

 мическаго и умственнаго завоеван1я Китая Европой и уже загЬмъ 

 на этой общей картин-Ь, написанной мастерскимъ иеромъ, крайне 

 сжатыми, но характерными штрихами онъ очерчиваетъ детали 

 изучен1я европейцами растительнаго покрова этой страны, крайне 

 интересной во всЬхъ отношен1яхъ ^). 



Трудъ Э. В. представляетъ какъ бы исторпческ1й памятникъ 

 изсл'Ьдован1ямъ природы Китая, въ которыхъ русск1е изсл^Кдо- 

 ватели запимаютъ столь почетное м-Ьсто, уси'Ьвъ ув'Ъков'Ьчпть 

 за собой славу первыхъ но и можно сказать лучшнхъ изсл'Ьдова- 

 телей природы Центральной Аз]и. Э. В. явился здЪсь достойнымъ 

 л'Ьтоиисцемъ научпыхъ иодвиговъ заиадно-евроиейскихъ и рус- 

 скихъ изсл'Ьдователей, д'Ъятельностп которыхъ отведены мног1я 

 страницы его капитальнаго труда '^). 



Императорское Русское Географическое общество наградило 

 трудъ Э. В. одной изъ высшихъ наградъ — золотой медалью имени 

 П. П. Семенова, деятельность котораго такъ близко связана съ 

 успехами т^хъ научпыхъ иредпр1ят1й, которыя были съ такнмъ 

 ум1эН1емъ описаны въ труд'Ь нашего изсл1ьдователя. 



Въ иродолжен1и семнадцати-л'Ьтняго пребыван1я въ Кита^э, 

 Э. В. два раза иредиринималъ, пользуясь отпускомъ, путешествия 

 по Британской Пндти. Иион1и, Сибири и СЪв. Амсрик'Ь (1872), 



1) Отзывъ п1)оф. Н. И. Кузнецова о трудЬ: „НхвЬгу оГ оигореап 1)о1ап1са1 

 (Ихооччччен; 1п СЫаа" Ьу Е. В1'е18с1гпе1(1(П' М. В. ириложеыхе къ отчету И. Р. Г. О. 

 за 1899 годъ, стр. И)— П. КромЁ того, подробные рефераты обт^ этомъ трудЬ 

 были пом-Ёщепы слЬдующими лицами: проф. Н. И. Кузнецовымъ, въ Трудахъ 

 ботанич. сада Пмператорскаго юрьевскаго университета, томъ 1, стр. 9] — 95; 

 М. В. Палибппымь въ ;|;урнал'Ь „Научное оСюзрЪше", апр'Ёль 1899 г. стр. 881 — 

 886; Э. В. Бретшнейдеромъ въ „Во1;ап18с11е8 Сеп1;га1Ыаи", ВеНшЙе Вс1. IX, Ной I 

 (1899) 8. 28—53; ^. Впйеп „ТЬе Лоигпа! оГ Ъо(:аиу" (1899 г.) 8. 86—88. 



-) Относительно этого труда изв1>стный знатокъ флоры Китая, покойный 

 А. Франше пнсалъ Э. В. сл'Ьду10п1ео: ^^(' пе 8аига18 1гор уоиз гетегсхег йе 

 уо11'е ахшаЫе епуо! ек Де Пюппеиг цио Уои8 те 1айо8 еп те тейап!: аи потЬге 

 (1е сеих а ди! уоив ой'гег \о1гп аг1ппга1)1е Иугс. Сгоуе/ Ыеп (^ие сейе ерхНиЧЬе 

 „аитп'аЫе" п'ев!; рав ип уа1П то^. Сев! 1е 8еи1 ([и! ехрпте се с^ие ^е ге88еп8 

 а 1а 1ес(;11ге {1е уоЬ'е Н181о1ге Де 1а Ьо1ап1дие сМпо18е, С1и1 соп8<:11ие 1а р1и8 

 8ауап1е о1 1а р1и8 ]п1:ёге88ап1;е ехроеШоп Дез Дёсоиуег1е8 М1е8 еп СЬте Дери18 

 Магсо-Ро1о ^и8^и■а по8 ^оиг8 о! ^'а^оа1:Р1■а^ 1а р1и8 сотр1ё1е, р1и8цие ^и8^и'^с^ ,)е 

 п'а! с11егс11ё Дап8 уой'е Нуге аисип 1'еп8е1ёпетеп1 цие ^о п'у а1е 11'оиуё. Е! ^е 

 уоиз азвиге (цш с'евЬ Ьоансоир Д1ге, саг ауес 1а 8о11' Де соппа188аисе Де 1ои1 се 

 ЦП! сопсегпе 1а Р1оге Де 1а С1ипе с[ие уоиз те соппаАззех ^'а! Ыеп 8оиуеп1 (]11е8- 

 Ноппё уо1;1'е Н181о1-у. (Изъ письма А. РгапсЬе! къ Э. В. Бретшнейдеру отъ 

 9 декабря нов. ст. 1898 года). 



