16 



oodlliinMi^ lUK^baiicvub iiub bcbiivKu finviv im ftvciuv 

 ftou 5lMntci- fcinei-lci €diit(3. 



'■A-oK]Oubc 3ii|'dn-ift, füv »vcldie mir bcm ■^■<cvvu »Mii- 

 fcnbcv inclimilxj bauten, lief bicfcv liu^' i'i» i'iib i'rf)lic= 

 Üen wir um luillftäutiia bcv bovin aiii^öefpiodiencn 

 53itte an baci ICidfibium bci< IVveincJ vbeinifdiev (^av= 

 tcnbauüeveiuc an. 'Jl- b- 3t- 



®cel)vtci- A>evv ! 2)aci ü)iai=.'«>cft bcv illnftvivten Wav-- 

 tcnjcitnua Inaditc bic "Kn^cißc, baf; oon bcm *l«vafibcntcn 

 „bcei iVncinö bcv vlicinifdicn C-iavtcnbauocvcinc" 2 'iUcic(= 

 fvatjcn flUv allgemeinen i^eantnuntunfl au?flcfdivieben 

 luciren, imb ,^wov bic iBoväiige vefp. 9Jiil}lidifeit bcv ei= 

 feinen unb böljcvnen ®cunid)0l)äiifev, niib bonn bie 

 2ßa)Tev= obev bie I^amvi'bci.unioi betveffcnb. Iiicfc ^viv 

 i]en fiiib laut bcv "Jlnsciiie lunn 1(5. Septenibcv b. J. juv 

 (h-lebic^uniil gefommcn. I>ic5yid)tißfcit bcv ßon^^enSadic 

 ift nid)t ju innfcnncn unb l)eijc id) bcn lebbaftcn Ißunfd), 



bcn 3uba!t bcvjcnii^cu iUMntmovtuui^ fenneu ju levncn 

 II üb ^u bcnt^cn, inoldicv von bcv Sonimiffion bcci 'ßevcinö 

 bcv '4-'veii5, al<5 bcfte "Jlvbcit, juevtannt iiHnbcn ift. Jd) 

 ccUuibc miv bcfU)alb, Sie, nicvtbcftev .fievv , ^u bitten 

 miv fai]cn ju inollen, auf ujcktcm ilBcc^c idi in 33cfil3 

 cincv -Jlbfdivift obev 'Hbbvurfö (jelan(jcn fLMinte. Sic et= 

 \va bavaue entfpvingenbcn Äoften würbe idi natiivlidi 

 gevnc tratjcn, ober ift cö inelfcid)t 3l)"cn möglid), miv 

 bavi iievininfdite ,^u oevfduiffcn? Sie an'irben midi jur 

 l^niiftcn 3)anfbavfcit uevpfliditcn ; in bicfev "Jlngelegen^ 

 bcit bitte id) Sic rcd)t fcl)r, miv balbige i)fad)vid)t äu= 

 fommeu ju laffen.* Dtto SÖolff. 



* S)aei Oicfultat bicfev l^vciöauv^fcbvcibung i|t mir 

 jui 3cit nidit bcfaunt, roivb abev, fobalb ein foldieoi 

 erfolgt ijt, in bcm Ovgone bcv vbciuifdieu (Mavtcnbau^ 

 ocveinc, in bcn „'LOüttbcilungcn bcö (^avtcnbaiiiun-cinö 

 füv baoi WvofU)Cv,UMltl)um 'i^abcu", obuc ^mcifd fofovt 

 ueroffcntlidit uievbcn, mooon Sic bann alöbalb ka&i- 

 ridit ert)altcn foden. 'Jl. b. 9i. 



©fünc florrcfponticnj. 



i> e r r n 3. IB e in ^- e 1 1 i n i n l' i iM a n b. 



3n (ivwicbcrung 31'vcv 'Jlnfvagc, bic id) Icibcv nidit 

 mel)r im 3)ejembev-.f:^cfte, wie Sic cd wünfditen, be^ 

 antworten tonnte , mcil baö .«jcft fd)on gcbvucft uuiv, 

 fann id) 3t)iie» met^veve gute äßcvfe cmpfctjlcn unb 

 j^war ;unädift: 5. %. 2Ö. 33offe, Sollftanbigeä iianb= 

 bud) bcr ^Plumengärtnerei. 3 93dnbc, 3. "Jluflage. -- 

 "Jlufjer biefem ift uod) fel;r gut unb noüftänbig : 



ÜBrcbow'ö ®art e nfr e unb. 'Einleitung jur 

 lhjiel)uug unb Se^anblung bev ©cwddife im ®c= 

 müfc=, Obft= unb Blumengarten , in 2öol)njimmern, 

 WcuHidiöbäufern uub Wiftbecten. ll.*3lnflage uon .f\ 

 Waerbt unb (S. 9^cibe. — (ibenfo cmpfcl)'ciit''"-''crtl; ift : 

 6.. 2ioud)e, 3nfvcctov beö bot. Wartenc! in 

 53erlin. Sic Slumcnjndit in ibvem ganjen Umfange, 

 (vine pvaftifdie 'Einleitung juv Ör^ieljung unb Ißartung 

 bev JMumen im J^reien in ®laö= unb Srcibbdufcrn unb 

 im 3ii""ifi^- Btt'fitf 'Jluflage. 3 93änbc. 



3rgenb cineö ber bvei uorftebcnb gcuauutcn 

 äöerfe wirb fidicr 3brcm 2ßunfd)c cntfprcdien unb 

 fönnen Sic baffelbe auc; bev 3Midit)anblung für ®ar= 

 tenliteratur oou §. 2Ö. Otto in (Ävfurt um nuij^igen 

 'Ikciö bejiel;eu. 



Bitte, wenn Sie wiebcv irgenb eine 'JUn^tunft 

 wünfd)en, fid) an bic 9leb n et ion ber iüuftvivten 

 WavtenjCitung ju abveffircn. 



•5> c r r n S^x. % g in Brau n f di iii e i g. 



9[)Ut 5brer 3i'ffii^i"ig bilden Sie mir uielc l^reubc ge= 

 mad)t uub banfe Jbncn beftenö bafnr. .^offcntlid) 

 werben fid) abnlid)e Senbungen, wdbvenb beö 2ßin= 

 terti, wo man etwas mc^v 3cit bajn finbct, nod) öf= 

 tcrö )vicberl)o!cn. 



i^vau Ä r in D. bei Ivicr. Sic Gü- 



zani:i spleiidcns, wehte Sic ju (viufaffungen uerwen'^ 



beten, [)attc entwcbcr ju wenig Sonne, ober war fic 

 von anbevcn, bancbcn ficljcubcn *l^f(an^eu ;;u fet)v übcv- 

 wad)fen obev bc)diattct, fonft battc fic fid)cv veid)lid) 

 gcblnbt. llcbvigcnö gibtec* nid)t feiten bläffcv, ficincvunb 

 wcnigcv vcid)lid) blül)cnbc 'Elbavtcn oon ber äd)tcn splon- 

 dens; iiielleid)t fiub bic 5t;vigeu fold)e. 23crfud)cn Sie 

 eö im näd)ften Sommer unb fci3cn Sie 3l)vc 'i3flan- . 

 jen an einer redit fonnigen Stelle in guten ©oben 

 auf ein flciuc«? Beet jufammen unb wenn Sie bie 

 äd)te G. spiendens Ijoben, fo wirb fic, (aber nur bei 

 Sonnenfd)cin,) fcl;r reidilid) blül)en. (Sin guter, nal;v-- 

 t)after, nid)t ju leid)tcr (Martcubobcn genügt üolltom= 

 men. Apinfid)tlid) 5l;vev (S.t)ilicvbbccren ift ju bcmer= 

 tcn, baf; fic, wenn einige 3'il)ve fort auf gleidiemSo^ 

 bcn, ob nun [)albfd)nttig obev in bev Sonne, unb uou 

 bcn gleidKU *)3flanjcn buvd) Qluöläufcr oermcljrt, nad)= 

 gebogen werben, gerne ausarten unb bic^ incfbcfonbcrc, 

 wenn nod) anberc (Srbbccrfovtcn in bev iHaljc ftcbcn. 

 Sonnige l'age bei gutem 23oben unb vcid)lid)em 3Je= 

 gießen ift \a bei allen (Srbbccvcultuven gan;; notl)wen= 

 big, wenn man fd)6ne y'i'Viiditc ;icben will. Tvft bev 

 Soben fanbig unb tvod'net gevne au«, fo ift ein foge= 

 uanntcv raillasse, bai^ beifit eine Scbecfung beö 93o? 

 benc! 5Wifd)cn bcn *;jfla,njen mit langem, reinem Strol) 

 in ber S)id'c imn 1 '/i ^oü, fetjr an^urottjcn unb jwar 

 weil ci^ bcn boppeltcn 'BortlKil gewäl;vt, einmal bcn 

 Bobcn glcid)mdfiig feud)t ju [;altcn unb bann bei 9ie= 

 genwctter bic 9rüd)te rein bleiben unb nid)t mit Sanb 

 unb (Svbe ucvfpri^t werben, .kaufen Sie baö vwn 

 ^ranj ©öfditc auö bcm ^fanjofifdicn nad) '^scvbinanb 

 (531oebe übcrfcl3tc Jßerhten: „Die guten (Srbbeercn", 

 barin werben Sie jcbe erforbcrlid)e 'Kuotunft über(Srb= 

 bccrcujucht finbcn. 



*%Vtoii©Virf^ 



