18 



braucht ben 9Ir(^itcften meit uuMiicicr aU le^terer einen fofd} iinrüic"^ tüchtigen Saubfc^aftSgärt; 

 ncr kbcn muf?, mcnn er ivgenb eine in ber ^fiat öclnngene 5trbcit liefern miK. ^Tiefj uiolten 

 aber bie roenicjften ber i^erren 9(rd)iteften glauben nnb (jalten ben ©ärtuer f)ier für nöfücje 

 5Rebenfad)e, iinb hoä) entftel)cn bie oft fo fd^roffen, bn§ a(uge beleibigenben ßontrafte swifd^en 

 Strc^itectur unb SnnbfdiaftÄgärtnerei mir burd) eicjennuidjtigeio .^lanbeln. 2öeit gröJ3ere unb fic^ 

 leiber boc^ immer n)ieberl)o(enbe ^-eljter machen aber bie .§erren 3(rdjiteften , wenn fie ganj 

 oEein banbeln unb fic^ einbilbeu, ben 9?at^ unb bie Slngaben be§ @ärtuer§ entbe{)ren p 

 fönnen, menn e§ fid) um ©emäc^^obau^Jbauten l^anbelt. ^ier uerfteljen bie alleriuenigften 

 2lrdjiteften auc^ nur ba§ 9totIjmenbit3fte, benu ber erfaf;reue ©ärtner gefit von bem gemi^ 

 einsig richtigen ©runbfa^e nu§, ba^ bie ©eroäc^§E)äufer üor aEen fingen be§ guten ©ebei(jen§ 

 ber barin p §ie()enben ^>f(an5eu wegen unb au§ gar feinem anberen ©runbe fo gebaut roerben 

 muffen, mie bie betreffenben ®emäd)fe e§ erforbern, um auc^ gut gcbei()en ju fönnen. Sä^t 

 fi^ bann bnrd) äuf^ere, ber ^i'-^edmäf^igfeit nic^t sunnberlaufenbe 9(n^M'd)müdung ber S3auftt)l 

 ber in ber dVdlje befinblicben äBoljugebäube 2C. aubeuten unb in ßiuüang bamit bringen, fo 

 ift c§> um fo beffer, aber e?> barf bief3 unter feinen llmftänbeu jur ."gauptfad^e gemacht merben, 

 TOie e§ leiber fo Ijäufig ber ^^all ift. 9Sa§ nützen 5. 33., tfjeuere ^Xom^ unb £'uvpel=@euiäc^§= 

 Käufer, bie, um mit bem 33aufttjl ber fie unujebenben ©ebäube in ()armoniren, fo f^mal unb 

 f)0(^ finb, baf5 fie dmi jur ^sflanjenjndjt abfolut nid)ti§ taugen unb nur elenbe, nerfommene, 

 aufgefd)offene ©emädjfe barin nnsutreffen finb? 6ie erregen ba§ 9Jtitteib be§ ®ärtner!§ für 

 bie armen ^ftanjen, fomo()t wie für ben armen 2Mjitc!tcn, ber nidjt baran gebadjt Iiat , ba^ 

 e§ trot3 bem 33auftvle, mag e§ nun einer fein mcldjer e§ mitt, bennod) möglich gemefen u)äre, 

 ein ©euiäc^§bau§ non ©Ia§ unb Gifeu 5U erbauen, ba§ ber Harmonie bc^5 ©an^en nid)t§ ge; 

 f(^abet I)ätte unb boc^ für bie barin ju äit-'^enben ^^ftanjen geräumig, jroedmäfjig unb propor^ 

 tionirt geraefen wäre, ©a wirb ober leiber ber ©ärtner in ben uieiften gäflen ebenfo wenig 

 barnm gefragt, ab3 wenn e§ fid) barum fjanbelt, we(d)e innere Ginridjtung, weldje 6ouftrnc= 

 tiou ber ©[a§bebad)ung, weldje 2lrt von 3>entiIatiou, welche .'^'»eisuug 2C. für bie betreffenben 

 ©ewä(^'Jf)äufer aU bie befte unb gwedmä^igfte ju wäf)Ien fei. SJJan jietjt e§ vor, obgleidj 

 e§ oft unfinuig uiel ©elb foftet, ben .§errn 3trdjitcften uad) ?^ran!reid^ ober (Jnglanb ju 

 fc^iden, um fic^ 0ewäd}§f)au§bauten 2C. ansufelieu, benft aber uidjt an bie f'timatifdjen, oft 

 fo fe{)r wefentlic^en 3?erfd}iebenf)eiten unb lä^t bann bei un§ •gäufer bauen, bie beueu äljnlid) 

 finb, welche bie ,<gerren ba ober bort in jenen Säubern gefeiten f^aben. 9Iber wie fallen bann 

 meiften§ fofd^e 6)ewädj'?[jan§bauten au'o? — chm fo uujwedmäfiig at^i tbeucr unb in i^ejie; 

 l)ung auf ßultur unb Ueberwinternug ber barin ju jieljenben ^ftan^en, für ben ©ärtner im 

 f)öd)ften ©rabe befc^wertid), (äftig unb unbanfbar. Csft e^o i ^l nid)t ganj Doffftäubig uer= 

 feljlt, wenn man in einem (Elima, wo e§ im SSinter 5nu)ei(en bis jn 23 unb 24<^ 9i. ilälte 

 fommt, unb oft fo ftarfer ©c^neefaU eintritt, bafj man mef)rere %aQe ju tljun ^at, bi§ man 

 nur bie .^auptfc^neentaffen uon ben ©ewädj'Sljäufern entfernt Ijat, wenn man in einem folc^en 

 ßlima 2öintergärten nadj beut euglifc^en span-roof-Spftem baut? — 33ei biefem 6i)ftem he- 

 fteljt nämlic^ ba» S)ac^ be» ^ßintergartenS auS einer DJienge uebeneinanber liegenbcr, siemlic^ 

 fteiler @attelbäd)er, sroifc^en welche fidj ber Qd)nee l)inein(egt unb nur mit ber gröfsten SUiüfje 

 5U entfernen ift. S)icfe äßintergärten finb uidjt allein bcfd)werlid) ^u bebedeu, wa§ in unfe- 

 rem ßlima, wenn nic^t boppelte ©Uvofc^idjte uortjanben ift, unentbetjrlidj wirb, foubern fie 

 finb and) , fogar bei guten .f)ei5einridjtungen , fetjr fc^wer ju tjeijen , wenn ftrenge J^älte \id) 

 einftetit. Wü einem 3öort, berartige ®ewädj§[jau§banten paffen uidjt in ©egenben, wo (jäufig 

 fe{)r fatte 3Bintcr eintreten unb uiet Schnee fällt, unb boc^ werben fie nodj bei un§ zuweilen 

 au§gefül)rt, ungeachtet ber febr beträchtlichen Unfoften bie fie uerurfai^en. ®ie äwedmäf5igfte 

 ^Bauart für 3ßintergärten in einem falten Slima ift bie mit gewölbten Xädjern unb boppelter 



