32 



©ffcnc Soivcfijontrfitj. 



■^txin %. -^ . . . . i i n S b a m b e e l) b c i (M c n f. 

 3l)r Olnlicgcn ifi nidit 8adie ^el■ SHebactioii fonbcin 

 mir bev ißcvlacjebaublung rou %x. ScfcireijCibavt iit 

 ©tuttgavt. SBcnben Sic fHi) an biefc »vcgcn 53efic[liiiun 

 bcr (Süvtcujeitung, i'ibiigonö babe id) 5bi^ Sdivfibcu 

 fofort an bic lUnlagebonMiiiig abgeben laffen. SBcnn 

 Sie bie Wartenjeitung bind) Jbre i^ndibanbUing nidit 

 regelmdpig uub veditjeitig evbalten, was im *}lu«lanbc 

 leibcr öftcvö üoifommt, fo bepetlen Sie bicfelbc bei bem 

 3^nen juncid)ft gelegenen ^oflamte. 



^errn 5. '15. ÜB r in dobuvg. 2öie 



Sic finben roeiben, ift Sbver (5ini'eubiing fdion ein 

 'JSlä^dien angeiriefen, nnb boffc 'di, Sie nunben audi 

 fernctbin mir übnlidie ÜJtittbeilungen sufommen laffen. 

 jpinHditlid) ber ©eantrtiortiing ber in 3bT<!ni 33viefe 

 gcficQten %xaQ,t bitte unter ber SRubrif „*Dlannigfoltigeö" 

 nad)feben ju wollen. 



.^ e r r n S. ÜD r in Ä ö n i g ö b e r g. (So 



gereidit mir ;ur 5)efriebigung 3f)nen nnn ben genauen 

 litel beö v»or fuvjer ^cit erft in Crnglonb erfAienenen 

 botanif(t)en Sßintcrbiidieö mittl^eileu ju tonnen unb 

 laffe i^n bat)er t)ier folgen : 

 Paxtons botanical Dictionary, comprising the 

 names, history and cultiire of all plants known 

 in Britain, with a füll explanation of technical 

 terms. New Edition including all the new 

 plants up to the present day. Eevised and 

 corrected bey Samuel Herrmann, Secretary 

 for nearly forthy years to the lat Sir J. Fax- 

 ten. London Bradbury, Evans & Co. Bouverie 

 Street, E. E. 1868. 



^errn gr. |) . . . ^ in (Sim öbi'i ttcl. 3n 

 meinem *i3riefe au Sic Ijabc id) meiner Sitte, iregeu 

 ber in ?luöfid)t gcfteßten (iulturartitel, beizufügen üer= 

 gcffen, mir bod) biefelben nod) im i'aufe beö griil;iul)v^ 

 jutommen ju laffen, bamit bie greunbc uub 3i'f{)ter 

 ber betreffcnben '^}flanjen nod) rcd)tjcitig iWu^cu barauö 

 in jicljen im Stanbe finb. 



^errn (Sraf n. ^....r in S!Bci§tird)cn. 

 Leiber fanu idi 3bncn nod) uid)t angeben, von tt)eld)er 

 beutfd)en Obflbaumfd)ulc Sic bie bciben neuen, im 

 3)ccembcrl)eft 1868 abgebilbeten ©irnen , bejiel)cn 

 tonnten. 5d) t)abc fic nod) in teiuem mir eon ■on- 

 fdiiebenen größeren 93aumfd)ulen 5ugefd)icften *13reiö= 

 Dcrjeid)niffe gefunben unb glaube, Sie »erben am 

 bejien tbun, fid) an bie ^irma: 93altet fröres in 

 Jropeö ju wcnbcn, wo fte gerei^ ju ^oben fein werben. 



^errn ^. St 1 in 3)reöbcn. gür 



Sfjrcn Sricf unb bie mit bemfclben uerbunbenc (4in= 

 fcnbung bin id) fcbr bantbar, benu 3I)ve Bweifel über 

 !Broud»bürteit ber lel.Ueren laffen Sie nid)t nur bevutjigt 



fdiminbeu, foubern idi labe Sie inelmebr ein, immer 

 nodi weitere, abniidic *Huä!arbeitungcn üorjunebmen, 

 benen, wo es n6tl)ig i]!, meine ^cilc nidit feblen foU. 

 3br 'Jlnffah wirb im *)[lidrjbfft evfd)einen, ba für bie 

 lunlicgcnbe iHummer fd)on Stoff genug uondtl)ig war. 

 3n 5^ctveff ber Ortsangabe ber Qlbreffe: ^ervn iaud)e, 

 Obergäitner einer ©eljolj^ unb 33aumfd)ulc, tonn id) 

 leibei nid)t bienen, aUein eö wäre nid)t unmöglidi, 

 baf; einer ober ber aubere ber gecbrten ifcfer ^lluötunft 

 geben tonnte, in weld)em ^aüc ic^ in 3t)icm Sflamen 

 böflid) barum bitten möd)te. 



^errn C. 'il. ^ . . . . n i a *Dl a i n j. ^üv 3{;ven 

 lieben 53rief uielnialö banfcnb , l)abe id) mir erlaubt, 

 fo ineit Sic ii gewünfdit, ®ebrauc^ banon ju mad)en. 

 S)a§ id) nid)t feblen werbe, wenn bie ^uöfteQung 

 tjeranrüdt, rcd)tjeitig ju erfd)einen, bürfen Sie fid)er 

 glauben, benn l;ieroon tonnte mid) nur Ärantl;cit 

 jurücf[;alten. 



$ierrn 'S. 'JU 13 r in Soubon. T^ielen, 



beujlidien I)anf für 3£)ve fo woljigcmeinten ®lüd'wünfd)e! 

 mögen aud) Sie 3i)ve Hoffnungen unb Si}ünfd)e in 

 freubigc (SrfüQung ge^en fe^en. 3l)ve frcuubfd)aftlid)c 

 Jbfilnabme, bie id) v>on •S>erjen erwicberc, bat mir 

 febr wobl gett)an nnb t)offe, wir werben fortan in 

 ftetö inniger Serbinbuug bleiben. 



$crrn Jf>fgt. fi . . 1 in !i*a ngcnbu rg. ^erj^ 

 lid)en I>ant für 3l)tc treue *JOiit()ülfe, bind) bie id) 

 nun in ben Stanb gefegt bin, fidier eine gute "ilrbcit 

 JU liefern. 3t)tc fieunbfd)aftlid)en 2ßünfd)e erwiebeve 

 id) von ganjem •^erjen, unb Ijoffe audi im neuen 

 3abrc in fteter, mir fo angenel)mer ißerbinbung mit 

 3^nen ju bleiben. 



i5>crrn g. ®....c in ©cauoaiö. 3f)vcn 

 ©rief l)abe id) rcd)tjeitig er{)alten unb alöbalb bei ber 

 iBevlagöbanblung 3bvcn 2Öunfd) niebergelegt, beffen 

 (irfüüung Sie beveitö evfal^rcn babcn werben. 



?lud) id) [)abe eine (Sinlabuug nad) •V^eteröburg 

 ert;alten unb battc grofie ßuft mit binjureifeu, aber 

 ob id) biö bortbin oon meinem ®efd)dfte abfommen 

 fann, ift eine nad) febr unrid)ere ^rage. 23alb mc^t 

 biirüber. 



Herrn g. Ä. in 2ß. 3bvem ®efud)c Ijabe id), 

 wie Sie finben werben, eutfprodien, unb werbe 3buen 

 etwaige Offerte alöbalb mittl)eilen. 



Herrn 2) . . . . b in 2öie n. iiiclen Dant für 

 3^re intereffautc ßinfenbung, fowic für bie ©ereitwil= 

 ligfeit, mir 5Dlitt[;eilungen über bie Sd)wierigtoitiMi ber 

 *i(flnnjencultiir im 3'ninier mad)en ju )volleii. Sold)e 

 auf (irfabrungen bafute löinfe haben für 'ölumcn^ 

 fveuube fiet»^ gropen 2Bertt). 



■-^Vö1ig¥%t>- 



