63 



gcfagt, eine feljr Io(ieuöiiicvtI)C, iiibcm nirfit nücin bcm 

 5Bet[jäItniiTe jttiii'dKn ^anbelsgiutucvu unb ®avtcuiior= 

 ftcinbcn offentlicticv unb fönigüAev ober ^viüatgärtne= 

 rcicn, in ganj geveditcv unb angemeffcncr Jßeifc iRed)= 

 nung getragen ifl, fonbern cö jeidinet fid) and) burd) 

 ganj riditig geunihite 'i^rciöfummen quo, fo 'i'a^ man 

 fid) fagen nuif, bie '^^reifc finb Weber ju Ijod) nodi ju 

 nicber, (weldje beibe (Sytreme niditö taugen,) fonbern 

 fic fmb ben geftedten <}lnforbcrungen voüfommen ent= 

 fpredienb fefigefe^t. — 



Qiu§er ber crixnibnteu 9Jiiind)ener Qluv^fteUung njurbc 

 bei ber (Rebaction nod) eine »eitere angemelbet, unb 

 IWM foU biefelbc in ^uuMutnirg oom 1. bis 5. 93Jai 

 abge[)alten werben, t'eibcr ift audi biefeö $rogamm 

 JU Ianggebel)nt, als \)a^ wir es aufne[)men fonntcn, 

 unb ertt)d[)nen wir nur, ha^ eine *Dienge filberne, 

 oergolbete unb bronjcne ©entmünjen \i\x eine fajl 

 ebeufo gro^e 50Jenge oon allerlei (£oncurfen ausgefegt 

 finb, unb ba§ 5lire ,t. Apol^eiten ber 't^rinj unb bie 

 ''tfrinjeffin v»einrid) ber iRieberlanbe ebcnfadö 6 foldier 

 ISl^renbenfimlnjen für oerfdiiebeue ber beften Sortimente 

 fluögefe^t I;aben. 



l^on febr befreuubeter .?Saub ging unö inu" furjer 

 3eit bie 'Jlnfragc ui, ob wir fein wirffameö DJlittel 

 wüßten, gegen bie in Siibtirol in ben JBeingdrten ber 

 Sfiteberung fo fürd)terlid) l)aufenbcffBein= ober Jraubeu- 

 motte, in bortiger Wegenb „Woffe" genannt. SBir 

 forbern nun biejenigen ber geeierten 8efer, weldie 

 biefes fdidblidic 3nfeft fennen unb eö ju ocrtilgen ge= 

 Wu^t I;aben, bringeiib auf, ndbere ^DJittbeilung über 

 bie Qlrt unb SÖeife bes babei ju beaditenben Serfabrene 

 burd) biefe 931ätter balbmoglidift jur öffentlidien 

 Äeuntni^ bringen ju woüen. 



93e[;ufö nät;erer Orientirung luffen Wir nod) 

 folgenbc erflcirenbe Ginjelljetten folgen: 



2)ie Sraubcnmotte ober ©offe gebort jur 'i^amilic 

 ber SBidler unb beißt Tortrix Piileriana S. V., audi 

 Choncliylis uvana Ol«, ober Conchylis uvae Henn. 



2)iefeö fdiäblidie 3nfeft fommt ganj uorjüglid) 

 nur in ber (Segenb von Sojen, in ben in ber 2;{)al= 

 fot)Ie liegenben Steingärten unb jwar in foldien Un= 

 maffen üor, ba§ j. iß. im 3a^rc 1868 etwa ein 

 S5rittt;eil ber ganjen (Srnte burdi bicfelben jerftört 

 würbe. 3wcimal bes 3af)reö fieüten fid) bie Dtaupen 

 biefei^ oert)eerenben Jnfeftä bort ein unb jwar im 

 5rül)iaf)r unb im Sommer. 5lm fürd)terlid)ften l)aufteu 

 fte jeboc^ iüi jweitemal, inbem ftc tu noi) grünen 

 Secren ber Trauben mit großer ®d)netligfeit anfled)en 

 ober aufreffen, unb in 'Jvolge beffen ber "JUiötrocfnung 

 ober ^«itliiiB anbeimgeben. "JUnlerbcm riditeu nodi in 

 ben bortigen Sßeinbergen verfdiiebene anbere Snfeften 

 maunigfad)en ©diaben an , aber ni^t in ber auögc= 

 bet)nten unb fdnecflidien Jßeife wie bie Sraubenmotte. 



93on ben übrigen fd)ciblid)en 3"feften oerbieneu 

 nod) erwähnt ju werben, ber Äcifer Anomala oblonga, 



Fabr.. audi Melolonllia dubia Scop. (nad) Saidiarting), 

 in bortiger föegenb „5)iQrgretl)enfäfer" genannt. I)iefe 

 Ääfer t)aben im oerfloffenen Sa^re in ben JÖeingärten 

 um Jramin, unb jwar in jiemlid) bebeutenber 'J(uö= 

 be^nung, baö 2aub firecfenweife ganj abgefreffen. 

 iJlebfi biefem ift nod) eine anbere Species, febodi uiel 

 feltener anjutreffen, mit bem Sfiamen Anomala viiis 

 Fabr. Sdilie^lid) finb alö SRebcnfeinbc ber bortigen 

 ®egenb nad) ju nennen: ein 23orfenfäfer, ber ber 

 „SRebenbrel)er" genannt wirb, aber Sinoxylon muri- 

 catutn Fabr. f;ei§t unb juweilen irrig für Apate 

 capucina Linn. get)alten wirb. 



gerner ber um Sojen fel;r flarf ocrbreitete 9tüffcl= 

 fäfer, Rhynchites betuleli Fabr. aud; bie „93atille" 

 genannt, ber wol;l nadi ber SSroubcnmolte ia^ ben 

 SBeinreben fd)äblid)fte Snfeft ift. 



3um ®lü(f finb biefe Idjligen unb oerberblidien 

 ®äpc in unferen fübbeutfd)en Sßeinfulturen unbefannt, 

 wenigftenß l)aben wir für unfern '5 l;eil nod) nie baoon 

 geljört. 23albige, nciljere 5)Jittt;eilungen über biefen 

 intereffantcn ®egen|1anb wären fe^r erwünfitt, unb 

 follen bief5 bejüglid)c Ciinfenbungen fofort 2lufnal)me 

 finben. 



3n unfcrer im »^ebruarbefte entbaltenen furjen 

 SJJotij über ben Sdiwinbcl=2)üngcr Savon (Sbarticr, 

 l)ätten wir am Sdiluffe anftatt ju fagen „bie S^inxn 

 ©ebrüber Sotn in Grfurt tonnen bat)er niditö 

 Seffereö tljun jc. fagen foticn, fonnten nid)tö Seffereö 

 tt)un, unb jwar be^ljalb, weil, xvai wir il)nen bort 

 rietf)en, fd)on felbft burd) fie gefd)el)en war. 



Qluf febr juiunfommenbe Jßeife erf)alten wir bie 



in ber Offenen äorrefponbenj für ^errn St l 



in 2)re0ben erbetene 'Jüisfunft über ben ^errn Caud)e, 

 Obergärtner einer ©ebölj unb ©aumfd)ule. 2)er ^err 

 ßinfenber fd)reibt nämlid): 3d) fenne jwei fel}r t>er= 

 biente ©ärtner biefet^ SRamens, nämlid) ben Äunfl-- 

 unb .5>a"beleigärtner unb Saumfd)ulenbefi^er 5ß. ßaud)c 

 in 'i'iotöbam unb beffen Sruber, ^crrn SHuDolf Saud)e 

 Obergärtner ber *l?rofeffor \\range'fd)en ©ärtnerei unb 

 auögebel;nten 53aumfd)ulen in ^btmannborf bei ßeip- 

 jig. 5Dteiner ^nfidjt nad), fagt ber ^err (Sinfenber, 

 bürfte wol;l ber ße^tcre ber ®efud)te fein. 3m ?lamen 



beö ^errn St 1 fül/.en wir uns gebrungen, für 



bie bereitwillige «Jlusfunft oielmale ju banfen. 



3n ber gebruarnummer brad)ten wir, unter obiger 

 iRubrif eine fleine 3totij über eine Musa ensele, bie 

 im 3al)re 1867 in bem ®arten beö gürpen S)emibof 

 in glorenj jur Siütlje gefommen fei. «Run erf)alten 

 wir t)on Seiten eineö (Soüegen bie a)littf)eilung, ta^ 

 fd)on im 3al)re 1865 ein gro§eö CS^emplar biefer 

 Otiefenbanane im botanifd)en ©arten ju »erlin geblutet 

 unb auc^ Samen angefe^t l)abt, oon wcld)em 2 Äorn 

 aufgegangen feien, 'gür biefe ^Uiitttieilung \\n^ wir 



