77 



iManniflfaltigee. 



5u ber Sfliiiiaviuimmer beö 3'if)'^9iin3ö 1867 \)a= 

 bin wiv, Seite 7 einen Qluffa^ i'iber amcrifanifcfie 0te= 

 ienfoitcn iinb bie SOeincultur in bcn ^bereinigten 

 Staaten, iieiöffentlicftt. 



5n bicfem *}Uiffa^e fmb bie guten Öigenfc^aften 

 unb Sorjiige mel;rerer bovt eint;eimif(,fiev ©orten l)erüor= 

 ge{)of)en unb nun erf;alten wir , burd) gütige 5[fJtttl;ei= 

 hing uon befreunbeter Seite, eine ameritanifcbc 3^'= 

 tung, bie »efiliitc ^Uift, in tt3elc{)er ^err ^anbelögcirt^ 

 ner Jt^eobor $fau in ©t. ßouiö einen Srief mitttjeilt, 

 ber über bie fogenannten ®cuppernong=3'leben ein auä= 

 füf)rli(l)eö Urt^eil entt)ält. 2Bir laffen biefen SSrief 

 ^ier folgen unb bemerten nur nod) , \}a^ «ir in bem 

 «eitet oben erwä[;nten *}luffa^e [iton ber in fRorb= unb 

 @üb=Sarolina gejücbteten @cuvpernong=[Reben unb Deö 

 baraue bereiteten nori(üglict)en ÜÖeineö gebact)ten : 



^err *Pfau fdireibt: 



3n 23eantivortung ber inelen ©riefe, bie id) in 

 Betreff biefer iR^-ben erl)ielt, oeroffentlitte i&i ber Äiirje 

 wegen einen 53rief beö ^errn Couiö grot^licfe non 9'Jorb= 

 (Carolina , ben id) biefer Jage ert)ielt. ^err ^^rötjlid) 

 fagt unter ?(nberem: „Gö freut mid), ju t)ernet)irien, 

 ta^ Sie fifb bem el;renben 99erufe «ibnien, biefer eb= 

 leu SRebe 33erbrcitung in bem fernen Jöeflen unb inß:- 

 befonbere in bem uon 2)eutfdien geleiteten Staate 

 50liffouri ju t^erfdiaffen unb idi werbe Sie gerne in 

 biefem eblen Streben unterjliitjen. 5d) bebauerc, 3t)nen 

 nur 25 Stücf wei^e Scuppernong=3Reben fdurfen ju fön= 

 nen , benn id) l)abt Uingft alte , bie id) ju »erfaufen 

 t)attc , abgegeben unb wollte biefelben felbp pflanjen. 

 I)ie i)'}ad)frage war biefeö %\{)x fet)r gro§ unb eö ip 

 fein Staat, wo id) nid)t iReben t)iiifd)icfte. SDlit bem 

 SBeine gef)t ti ebenfo, benn oon 20 ga§ , bie id) in 

 biefem 3al;r mad)te, ^abe id) allen biö auf 4 gaf, 

 ju 3 unb 3 Vi 2)oIIarö per ®aüone nerfauft. Diefe 

 4 ^a§ will id) einige 3«f)ve liegen laffen , ba ber 

 Sßeiu burd) tai fiagern fet;r gewinnt unb je älter 

 bejlo beffer wirb; id) t)abe von ben legten fünf 3af)r= 

 gangen weld)en liegen, aber nid)t fiel." 



SRad)bem J^crr 5röl)lid) bie ffie^anblung ber 4 

 SBcinproben, bie er mir fd)idte, erflärt t)atte, fä^rt er 

 fort: 



„5d) t)abe mid) 10 '^aljn lang bemiif)t, biefe 

 iRebe ju erforfd)en ; ee ift in jeber 53ejiebung eine 

 '}UiönaI)me Don allen anberen befannten SRebforten, in 

 aüen befannten üßeinlänbern. 5d) t)abe (äuropa burd)= 

 reift unb überall ber iRebencultur gro§e ?lufmerffamteit 

 gefd)euft, aber nirgenbö fat) ober t)örte id) r^on einer 

 ät)nlid)eu SRebe. (äe ifl bie§ bie einjige mir biei fe^t 

 befannte Jraube , bie Weber Äranfl)eit nod) gciulni^ 

 unterworfen ifi, nod) rton Snfeften ober SJBürmern ge= 

 plagt wirb unb fid) flet^ in D-ualitcit unb Quantität 

 gleich bleibt; bei allen biefen Sorjügen ifi fie nod) 



obenbrein bie probuftiüfte SRebe auf (ärben unb bebarf 

 bie geringfte Pflege. 3cl) i)<ibt 2[öeinproben jum *Mno-- 

 li)firen an t^ai Departement für "ülderbau k. nad) 

 2Baft)ington gefd)icft; bie 2;raubenproben würben für 

 erceüent erflärt. 



„S5er Jßein f)at am meifien ^let)nlid)feit mit bem 

 iR()einwein, ifi ber einjigc non biefer ^arbe in *Mmc= 

 rifa , eignet ftd) borjüglid) geringe iRlieinwcine ju er-- 

 fe^en unb ifi alö mouffirenber Jßein unübertrefflid). 

 m foüte mid) freuen, wenn biefe iRebe in 2f)rem 

 Staate eingefüt)rt würbe unb um fo mel)r, wenn au^ 

 3)eutfd)e wieber bie »iJionnierc finb." 



3d) t)abe nebfi ben bewurjelten ?lblegern oud) 

 eine Partie Samen ber »crfd)icbenen Sorten 96= 

 mifd)t bejogen unb biete benfelben Sollen an, bie 

 93erfud)e bamit mad)en woücn unb werbe auf etwaige 

 5lnfragen gerne *Jlu0tunft ert{)eilen. 



«Bei biefer ®elegenl)eit mu^ id) inbeffen, in (Sr= 

 wieberung auf ^a^ „(Singefanbte" be« ^errn Ärotfd) in 

 »^Jacific, 5)to., nad)trä9Ud) bemerfen, ba§ mir ^err d. 

 Äraumiid, ein l)ier befannter ©utiSbeft^er unb Äunfi= 

 gärtner, mittl)eilte, ta^ er bie Scuppernong=9ftebe feit 

 5al)ren cultioire unb g!än;;enbe SRefultate bamit er= 

 jielt ^abe, ta^ bie iReben bei il)m nie erfroren feien 

 unb einen trefflid)en 2öein liefern, ^err Ärau^uid 

 nerfprad) mir, feine erfaf)rungen , bie Sultur biefer 

 iRebe betrcffenb, iieröffentlid)en ju woUen, wae fet)r ju 

 wünfd)en wäre. *Berfud)e mit einigen biefer SRebcn 

 ober mit etwa« Samen berfelben anjufietlen, ifi nur 

 mit geringen Äofien nerfnüpft, babei fef)r intereffant 

 unb ol)ne 3weifel in inelen ®egenben aud) fe|)r lo^= 

 nenb. 3ebe weitere "JUiöfunft ertf)eile id), wie fd)on 

 oben bemerft, ieberjeit red)t gerne. 



Jl)eobor *)3fau. 

 «80J 3172, St. fiouiö, 5Ro. 



*}llle biejenigen ßefer, weld)e in gefd)äftlid)er 5Ber= 

 binbung mit amerifanifd)en firmen fief)en , werben 

 t)iermit aufmerffam gemad)t fid) oon biefer SRebe 

 Sd)nittlinge ober Samen ju 53erfud)en in 3)eutfd)lanb 

 fommen ju laffen. 5l. ^- ^^ 



Ueber SBertilgung ber unfere «Mpfelbäume fo 

 fet)r entfiellenben unb fd)wäd)enben Slutlaue*, wirb 

 uns 9'lad)fiet)enbeo mitgetl)eilt. 



m finb fd)on oerfdiicbenerlei SBlittel jur ißeitilgung 

 biefe« fii)äblid)en Snfettö üorgefd)lagen werben, aber 

 oiele, [a bie meifien berfelben finb juweilen nod) fd)äi- 

 Iid)er für bie 23äume alö bie 231utlau(^ felber. So t)er= 

 ^ält eö fic^ i. 53. mit bem , fd)on üon »erfc^iebcncn, 

 competenten (?) Seiten »orgef^lagenen ^^etroleum, benn 

 eö fieüt fi* i)ixaui , t>a^ cö nid)t aUein bie jungen 

 grud)t= unb «lattfnofpen, fonbern fogar bie gweigc^en 

 auf benen biefe fi^en, jerfiort. 



