98 



einnmt auf bie Dielen unb sunt %^e\l fefir \)ol)c\\ ^M-cifc aufmer!fain 511 inneren, weld)e im 

 ^roöraiitm für P^esienftänbe ber ®arten;3lrd)itcctuv aucnjeui^t fiiib, uiib luetdje jebcu 3nbu; 

 ftvielleu jur StuvfteUung feiner ^abrüate nub SJiafdjinen ueraulaffen fodten. Slly befonber§ 

 intereffent mödjten roir f)eroorl)eben : StuSgefül^rte Brüden in Gifen mit 30 gn^ ©pannmeitc 

 erfter ^rei^? 200 %{)akx nub cjolbene 9JiebaiEe; an^?gefüf)rte ^äljren : ßolbene 93tebai(Ie; an^ge; 

 füljrte ©eiuädjyfjäufer erfter ^sreiy 250 STtjaler nub golbene ?OIebail(e, jmeiter ^rei§ lOOStt^aler 

 nub filberne 93icbaille; ^-leij^SocomobUe erfter ^M*eiio lOOSitjaler; Giufriebicjuncjen nub ©arten= 

 tljore mit meljrereu golbeneu 9)tebail(en; anycjefüljrte ©artentjänC^djen ober ^aüiüouS erfter ^reig 

 löO Sljaler nub (jolbeue Süiebaitte; au^Hjefüljrte gel^partie cjleti^er ^rei'o; 50afferf)ebmafc^ine 

 erfter ^srei^ 100 2;()aler; 5Berpf(auämafc^iue erfter ^rei^ golbeue 3JJebaiUe; ©artemuounmeute, 

 aU 58afen, ©tatneu 2c. erfter ^reisS 50 ^tjater nub gotbene 93iebaitte, ferner yiele greife 

 für alle ©erättjfd^aften, ©arteumobilien n. f. w. 



2Iuf £)b\t in allen ©attnugen finb bie 3"f'^Ößi^ biiotjer aui 3at)(reidjfteu eingetroffen. 

 2lu§ Sorbeany niib nom 9U;ein finb bebentenbe ^ranbenfenbnugen jn ermarten. ?^ran!reidj, 

 ©nglanb, Statten, 2:irol, 33aieru, Württemberg ftellen eine fo nmfaffeiibe ObftanefteQnng in 

 2Iuefidjt, ba^ biefe allein hm 33efud; loljnenb madjen wirb. (£0 melbeten 3. ^. bie ^^cxxni 

 ©rony n. ©o()n, ^Isallee b'Slnlnai), in ©ceany (©eine) auf alle ßoncnrrenjen Dbftbämne üou 

 9?r. 148 — 159 he§> ^rogramniio, ferner auf Koniferen, ^i^^'^i^»"'«^ ii^^b eublid; anf 9^r. H25 

 eine ßolleetiou üon g-rüd)ten aller Strien. 



^m %ad)e ber SJkfdjinen erroarten rcir ebenfall§ bebentenbe ©enbnngen uou 9ial) nub 

 gern nub fönnen nad) hen (Srfaljrnngen ber lanbmirtljfdjaftlidjcu Sln^iftellnng uou I8t)3 fagen, 

 baf3 .s^-tauiburg ein Ijöi^ft geeigneter ^lalj ift, um ben gabrifanten ©elegeuljcit jn bieten, ibre 

 ©erätlje nub 9Jiafd;inen ju üerfanfen nub 53eftellnngen 5n erljalteu. Sie gleidjjeitig mit 

 nnferer 2ab5fteltnng ftattfiubenbe lanbroirtljfdjaftlic^e 3tuoftellnug in 3tltona wirb oljue ^meifel 

 bajn beitragen, ©nticbefil^er nub Sanbmirtlje a\bi allen ©egenben auäujicljeu, nub n)er^en batjer 

 in SUtoua luie bei nu-o bie gabrifauten reidje 2lbfaljc]neEen nub ©elegenbeit 5n ben nmfaffeubften 

 Drbre§ finben. 2lnf SBnnfd) uieler 2tn§ftelter üon 3)iafci^inen, ©erätben, conferuirten grüd^ten 2c. 

 Ijat ba§ ßomito befdjloffen beu 3lrt. G ber allgemeinen 33eftiuuunugen bee^ ^'rogrannue'? : „SDie 

 2ln§fteller bürfen meber il;ren DJamen nodj irgenb ein ^Ibjeidjeu bei hen Ginfenbungen anbringen" 

 lebiglic^ für 3(n§fteIIer t)on frifc^em Dbft, ^flauäen nnb ©emüfen in traft gn laffeu, für bie 

 übrigen 3ln'ofteller jebodj nid)t in 3lun)eubung sn bringen. 



5)ie 3al)l nnferer ©nb^Gomitös l)at fidj abermals gemeiert, .^err 3- C^- i^relage in ^aarlem 



Ijatte bie ©üte, ein foldjeso für bie 9iieberlanbe iuio 2ehm jn rufen; e^o befteljt an^o folgeuben. Ferren: 



^3. 93öfe, S)ireftion^>=9Jiitglieb ber ©efellfdjaft für ^ubuftrie in Dnberbenbam=©rouingen. 



2Ö. üaii Geben, ©eneral=©ecrettir nnb taffirer ber nieberlänbifdjen ©efeEfdjaft 3nr görbe= 



rung ber Subuftrie in .S^arlem. 



'31. 3Ö. 53or, ©ecretär ber 3lbtljeiln)ig Bi'lplji-'ii '^^^ lanbmirtlifdjaf Hieben ©efeltfd)aft in 

 ©elberlanb 2Barn§felb bei 3ntpt)eu. 



3ljr. SOtr. <D. 3t. ©euerS S}ei;noot. ©enerat;©ecretär ber tjollänbifdjen lanbn)irt(;fc^aftlid;en 

 ©efellfdjaft 9tuftl)ü(f in SooSbninen bei ^aag. 



G. ©lijui, Äunft= nub ,§anbel§gärtner. lltredjt. 

 :3. G. ©röneroegen, ^»fpector hc§ botauifdjen ©artenc^. 3lmfterbam. 

 3. ^ooftmann ^3., SSorfit^enber be§ pomologifdjen SSereinS in SoSfoop. 

 3- §. Ärelage, SSorfiljenber be§ allgemeinen 5ßereiu§ gnr g-örbernug ber Slnmenän(^t; 

 nieberlünbifc^er SJegiernngScommiffär bei ber 3luefteltnng in .^-»ambnrg. ^aarlem. 



St. Dan Senuep, S)irectiou^3=3)iitglieb ber 3lbtljeilnugen 3tmfterbam nnb §aarlem ber 

 IjoUänbifdjen, lanbmirtljfdjaftlidjen ©efellfdjaft. Slmfterbauu 



