i09 



Urne #a(larti3ud)t t>urd) Dcrmifdiung tier Säfte. 



3m 3cif)rgang 1868 be§ in ^arisS eii(^eineiiben „Horticulteur fran(;ais" bringt öer 

 9lebncteur biefe^J natieä, ein ^err .^erincq (oljne 3iüeife( beutfc^en Urfprungg,) ©eite 217 

 einen 2(rtife( über ben (Sinfln^ ber Unterlagen auf bie ©belreifer, in n)el(^ein er auf f)öc^ft 

 fpöttifd^e unb biffige äßeife einen Serid^t in'g Säc^erlic^e ju gietien fui^t, ben §err ^^rofeffor 

 ipitbebranb von j^reiburg i./33. in ben Stnnalen ber Societe d'horliculture von ^ari^ ver^ 

 i)ffent(i(^en Iie§. 



S)er 3nf)alt biefeS Seri(^te§ ift eine ©d^ilberung, rcie burc^ 3Sermif(^un9 ber Softe 

 Sroeier ^ftan^en ^t)briben gebogen werben fönnen, unb füfirt §err ^ilbebranb ein ^eifpiel an, 

 ba§ er mit sroei üerf^iebenen ©orten üon il'artoffeln erprobte. S)ie ganje 6ac^e befielt näm= 

 l\ö) barin, bie SHugen einer ^artoffelforte fd^arf in couifi^er gorm tierau^äufc^neiben, unb fic 

 in bie ÄnoUe einer anberen ©orte, üon roel(^er bie Slugen ebenfo entfernt mürben, ^ineinju; 

 feigen, alfo förmlid^ fie ju pfropfen. 3ftac|bem bie cingefe^ten Slugen mit feinen ^aftbänberu 

 üerbunben fiub, legt man fie in bie @rbe unb e§ entfielen bann in ^^olge ber t)ierbur(^ ftatt^ 

 finbenben ©äfteüermifd^ung junge Knollen, meiere §t)briben ^mifc^en beiben Jlartoffelforten 

 finb, unb nid^t feiten bie guten Gigenfi^aften iljrer ©Item in fid^ auf treffliche SBeife üer= 

 einigen. S)er 33eric^t ift miffenfc^aftlic^ gel)alten, unb gibt in flarer, beutlic^er ©pra($e bie 

 reinen ^l)atfa($en ber angeftettten groben unb beren 9lefultate. 



3ll§ bie ©ad^e bamal§ befannt nnirbe, feljte roo£)l mand^er ©ele^rte unb ^flanjeus^flt); 

 fiologe ^'^^^f^^ i" '^'^^ 9)iögli(^feit einer ^ijbriber^eugung auf biefem 2öege, aber oerfd^iebene 

 SSerfud^e, bie an6) in ßnglanb gema(^t mürben, beftätigen bie ^aö)e fo üollftänbig unb be^ 

 fräftigen fie mit fo üortreffü(^en 9lefultaten, ba^ nid^t ber geringfle 3weifel met)r bar= 

 über erhoben werben fann, unb nur beizufügen ift, e§> möge ^eber felbft groben bamit ma(^en, 

 um fid^ oon ber 9Jiögli($feit unb 3Ud^tigleit biefer intereffanten ©ac^e felbft überzeugen ju 

 !önnen. 



§err .^erincq l)ätte e§ bal)er füglid^ unterlaffen fönnen, einen @elel)rten mie ^errn ^ro; 

 feffor §ilbebranb auf fo unpaffenbe unb unuoble 95?eife läd^erlid^ ju madjen fudjen unb follte, 

 um fein Unred^t einigermaßen gut §u matten, burd) Söiberrufung unb Gntfc|ulbigung §errn 

 .^ilbebranb Slbbitte tljun. Ueberljaupt ift e'5 l)ö^ft unfc^icflic^ yon öerrn ^perincq, bei jeber 

 ®elegenl)eit über bie SDeutfc^en unb il;re ©eletirten lo^^äi^sieljen , unb fie aU ©d^roinbler liin-- 

 aufteilen, roäl^renb bod^, roie e^3 \a fo ^äufig mit Seifpielen ju befriiftigen ift, ber meifte 

 ©d)roinbel un§ uon ^raulreid^ äufommt. ,^err ^eriiu'q lefe ober laffe fidj lefen unb über^ 

 fe^eu, menu er nid;t (Snglifc^ fann, roa§ über biefe intereffante <S)aä)t in ben SJummern 9, 

 10 unb 14 ber Gardener's Chronicle biefeg 3ö^re§ entt)alten ift, unb er wirb einfe^en, roie 

 fe^r er fid) mit feinem uuseitigen ©pott felbft liic^erlid) gemacht Ijat. 2lber nid^t allein auf 

 obige 3öeife bei ben Kartoffeln, fonbern and) bei Cbftbäumen, mie bereite Ijier feit 2 3al)ren 

 angefteHte groben balb erroeifen werben, laffen fid^ 33aftarbfrüc^te burd^ ©aftoerniifdjung er; 

 jielen. 



©!§ mürben nämlid^ fd^on üor ^mei ^aliren bie 3 bi^5 4 unteren Seitjmeige mel;rerer ber 

 größeren, freiftel)enben ^irnfpaliere , ba wo fie genügenb einanber entgegengemad^fen waren, 

 burd) Iblactiren oerbunben, fo ha^ bie ©äfte fid^ bei biefen 3'y^i9^" üermifc^en. ^n golge 

 biefer ©aftoermifd^uug fte^t ju erwarten, baß an ben in ber 9Iäl)e ber i^erbinbung^ftellen 

 befinblid^en grud^t§weigd^en Saftarbfrüd^te erzeugt werben, weli^e in ©röße, ^orm unb ^^arbe, 

 fomie ol)ne B^eifel anä) im ©efi^mad, 3wifdjenformen bilben, bie üon beiben ©orten irgeub 

 welche (gigenfdf)aften in fid^ üereinigen, unb baburd^ üon le|teren ganj oerfc^ieben fepn werben. 



