129 



f ic floltifarbiflc llicrcntraube. (Tlioinsoii's Golden Champion Grape.) 



Xaiü 9. 



S)iefe i-iräc^tiöe SBaftavbtraube übertrifft atte biigt)er befannten in jeber ^esieljumj. 6ie 

 ift ba§ ©rjeucjuifs aufmerffamer imb lüofjluerftanbener a3aftarb5udjt luittelft fiiiiftüc^er S3e^ 

 frud)tmiö sroeier läuöft fd^ou fetjv beliebter STraubeuforteu , uämlic^ ber 58oiuoob = 93iib?tat; 

 Traube unb ber fc^önen grofebeerigen ©olben 6£)ainpiou §ambur(j=Xraube. — 



®er n!^^ tüdjtitjer ©ärtuer (äiuift nuf'^ uorttjedtjaftefte befanute ,3üd)ter, ^')err 2ß. ^l^om^ 

 fon, Dberönrtiier in ^Dalfeiti) , einer tjerradjen a3efi^nng be^J §er50(3§ uon 33nccleud) in 

 ©c^ottlanb, Ijat biefe ^ranbe fcl^on anf inel)reren 5(nÄftel(unc3en in eiujlanb jnr Slnjdjannnö 

 tjebradjt nnb iebe^Miiat (jotje ^^reife baüon öetragen. Duitjere^S über biefe nierttjuoUe ^lanbe 

 finben bie tjeneigten Sefer in ber gebrnar=9(unnner biefeS ^^üfj^ew nnb fügen beni nnr nod^ 

 bei, roa» eine englifdje ©artenjeitung barüber fagt. „5)iefe Dor 5 ^atjreii von ^errn %i)0]]\' 

 fon gejüc^tete ^^raube ift fröftig nnb von üppigem Jöndjy, ni($t empfinblic^ gegen §i^e nod^ 

 Mite, reid)tragenb an grof^beerigen, ^nmeiien gan,^ erfttutnfid) fdjweren unb großen ^ranben, 

 bie einen feinen aromatifdjen (^efdjniad tjaben nnb fetjr faftreidj finb. Wnvi tami nod) 

 weiter von einer 5tranbe nerlaugt merben? — it)re ßigenfc^aften, bie uon niel;reren Seiten 

 üottfomnien beftntigt lunrben, finb in ber "^ijat fo (jeroorrngenb, baf3 fein 3önnfd), aber and; 

 fein %aM übrig bleibt." — 



^iefelbe ift bereite and) bnrd) bentfc^e Ä^inbelsSgärtnereien pi beäietien unb ^anheU- 

 gärtner §einenianii in ßrfurt bietet 5. 3.1 Original ©yemptare, bie tragbar fein fofien, ju 

 10 %i)[x. unb junge ^^flanjen per Stüd ju 1 2:t)aler an. — 



leber tiie liid)tii]kcit tirr pllaujenjelleiT. 



ß'!o giebt bod; iuof)l faum etmaC^ 6d)önere§ aU bie ßrbe in ii)rem grüt)ling§fd^mud ! 

 2öer üeruiag ba ben unget^euren 9iei(^tt)um an ^sflanjen unb SBtmnen ju sollten, ber fic^ 

 ringg um uuio t)er jeigt, t)on ben 93toofen unb ©räfern, bi§ p ben Sliefenftämmen be§ äöa(be§. 

 JÖenn man nun bebenft, bafj alle§, ma§> man von ^ftanjeu fie(;t, au§ lauter ^^flanjenjellen 

 gebilbet ift, fo nötljigt un^3 biefer ©ebanfe ein uniuidfürlic^e'S ©taunen ab. 



@§ giebt aber leiber uoc^ uiele 93ienfd)en, \a fogar äuweilen uod; ©ärtner, bie uo(^ 

 uid}t einmal baran gebadet liabeu, ma§ eine ^flanje ift, mie fie entfielet, mäd^St unb fid^ 

 au!5bilbet, unb meldje^ bie Drgaue finb, bie H)x Safein tjermitteln; bie noc^ nie nad; bem 

 nninberbaren ftiüen 2chcn berfelben gefragt liabeu, obgleid^ fie 6inn für bie 9caturfd;önl;eiten 

 f)aben, unb you il;nen begeiftert werben; aber baio fommt von ber Dberflä(^lid)feit l;er, mit 

 welcher fie alle ©rfdjeinungen auffaffen. S)ie ©c^ulb liegt l;auptfä^lic^ baran, ba^ man bi!§= 

 i)ex, uamentlic^ bei ber ©rjieliung yerfäumte, ben tieferen 6inn für bie Statur bei ben 

 3}ieuf($en ju meden, benn ba§ Giubriugen in bie ©el;eimniffe ber 9catur enueitert ungemein 

 ben geiftigen S3lid be» 9)ceufdjen, wiiljrenb c§> auf ber anbereu ©eite beobai^ten lel;rt nnh 

 wrebelnb wirft. S)ie ©cgeniuart fängt au bie§ 5u begreifen, bie 3»^"'^?^ "^i^"^ fögar il;re 

 ©rö^e auf ba'o allgemeine SDurdjbringen ber 9iaturmiffenfc|af ten begrünben. 



^etradjtet man oberflädjlid) eine ^^^flanje, fo fauu faft jeber fagen, ob ©ärtner ober 

 uid)t, Mbi meldten 3:l)eilen fie bcfteljt, nimmt man aber nur ein winjigeS ©tüdd;en berfelben, 

 mag e§ uun t)on ben ^Blättern ober von einem ©tengel fein, unb bringt es unter bie ©läfer 

 be^ 9Jitfroffop§, fo mivb mau ftaunen, an^? welcher aitaffe von äufammenl;äugenben Fingern 



XIII. 9. 17 



