190 



illnnnii]faltiflcö. 



Unfetc [Rofcujüd)tcv ^vir^ cci iutctcffircn, ju 

 crfiil)tcii, ttiao ein ciu]!ifdici Üiofciujiutncr übet Mc 

 fcbüit fo un^ev|^lrec{lell^en Uvtljeile betiHirc^eiufene gelbe 

 JlKcrtife „Marecbal Niel" fugt, lir ciiipfiel;lt, um 

 fic in il;ver imücn iSd)ön[;cit inib SBo[lfommenl;eit äut 

 Gntfaltung ju bringen, He nuf fräftige Steige von 

 Gloire de Dijon ju oculiven! (&x fagt, lehtere fei eine 

 ^er fräftigftcn unb geflln^efien 5?aftrtrbvo|'en unb ivenn 

 man ben i^erfud) niad)en wode, ein nniiäeledite«, 2 biö 

 3iäl)rigei5 (vjemplar gegen eine gefdn'i^te TlüUix ober 

 Jßanb JU feljen, cö ganj betunterjufdineiben, fo ba§ 

 cö üeianUiBt werbe, lieber am ber SÖuriel aueju= 

 treiben, oon biefen Irieben nur än.iei ber frdftigfieu 

 ficl;en laffe unb auf biefe, ivonn fie in ber riditigen 

 lU'rfaffung baju finb, gcfunbc '3lugen non Marechal 

 Niel ju oculiren, fo werbe man ftauncn, mit mekter 

 VxaA}t r»d) ber junge SIßanbfvalier entfalte unb meldie 

 SDienge praditooüer 931umen er Im in t>c\\ STOinter t)in= 

 ein probuciren werbe. 



9lüe aiofenfreunbe foliten biefe 'l^robe madien, ober 

 nid)t bloß mit Marechal Niel, fonbern aud) klugen fon 

 anberen, fonft fpcirlidi wad)fenben gelben Jljeerofen iier= 

 fudien. Ofjne ßweifel wirb aud) bie fdione i>Souvenir 

 de la Malmaison« fid) il;rec fraftigcn 2ßud)fe0 wegen 

 äu foUten «Berfud)en als Unterlage red)t wol;l eignen 

 unb wäre eci feljr ju wiinfd)en, ia^ fpäter etmaige !He^ 

 fultate über fold)e 5Berfnd)c burd) biefe iMätter jut aü= 

 gemeinen 'JDüttl^eilung fomen. 



3n (Änglanb werben gegenwärtig «Proben mit 

 Blumentöpfen gemadit, tie üuö i^ol.^fo [;1 e ge= 

 fertigt finb. 2)er i«u^en, ben fie l;aben foQcn, befleiße, 

 fo t)ci§t c^, barin, ia^ vermöge iljrer poröfon 1^efdiaf= 

 fen[)eit unb iljver ßigenfdiaft fd)äblidie, auf bie ';!flan-- 

 jen l;öd)ft nad)tf)eilig, ja nid)t feiten töbtlidi wivfenbe 

 ®afe ju abforbireu, bei ber *;«flan3enjud)t fel)r oor= 

 tbeiU)aft fei, fiuft unb €auerftoff werben ber (irbe 

 in foK1)en Jöpfen in weit größerer »knge jugcfiibrt, 

 Qlö cö I-ei anberen 2?lumentövfen ber 'i^all fei unb 

 nud) \>a^ ben i^flanjen in fold)en köpfen gercidite 

 Sßaffer werbe alebalb von feinen fdiäb!id)en 2l;cilen 

 burd) bie Äo[)le befreit, weld)e biefelben an fidi jielje. 



tsnebefonbere, IjeiHt e0, feien fold)e .^oljfol)lentöpfe 

 für «Pflanjen jur 3immerfultur fel)r ju empfehlen. 



Gin fct)c gute^, fdmeü wirtenbe«( 5)iittel gegen bie 

 fo fdniblid)en Jnfeften an ben 'i^flan^icii uufoier (^e= 

 Wäii)6l)äufer wirb von (inglanb am u\ folgenber *)JJi^ 

 fd)ung empfol)len : 



!Raud)tabaf ... 30 ©ramm. 



©d)war5C ©eife . 60 



@d)wefelblütf)c . 120 

 2^iefe Jngrebienjien lä§t man jufammen fuvje 

 Seit in 1 '/i SOiuaö äßaffer ttuffod)en, mu^ aber Mc 

 €d)wefelblütl)C juoor in ein feine« Üciiieutud) bin^en. 



I aUir ber *}lnweubung bicfee «Diittele muf? man nod) 

 ; 3 5)iaai? 3ßaffer ba^u tl)un nnb ifl ec* incibefonbere 

 fel)r wirtfam gegen bie rotbe Spinne, ben Iripp , ^ic 

 6d)ilblau«! unb bie 5ilattlüue. 



S)üe befie 93erfat)ren ift, ^^Jflanjen, bie nid)t ju 

 gro§ ba;u finb, ganj in bie SDiifdning l)ineinjutaud)en, 

 gröj;ere aber mitteljl einer feineu '£prij3e bamit ^w 

 überbraufen. Sogar bie weidiblätterigften ©ewäd)fe, 

 wie (£innerarien unb (Saleeolarien, tonnen oI)ne !üe= 

 fd)äbigung ber 531ätter bamit übergoffcn werben. 



0[)ne Bweifcl wirb es bie meiilen unferer Üefer 

 intereffircn, üu erfahren, wie bie für bie 3nternatio= 

 nale fthirtenbau-'Jtuefteliung in .^tamburg geftiftcten 

 (i()ren=!lUeifc vertl)eilt würben unb wir laffen ^al;er 

 bie ilifte berfelben l)ier folgen: 



1) 3)er *;ürci0 ®r. 'iJiojcftät bci% Äönige: Jßill)elm 

 von «Preußen, befieijenb in einem filbernrn Pornl, aue^ 

 gefegt für bie vorjüglidifte gärtnerifdie Üeiflung: an 

 •t^errn 2)irector 3 fiinben in 33rüffel. 



2) 3)er *i<reiö 3()rer *JJiajeftät ber Äönigin *}lu= 

 gufta von *l'reupen, beflebenb in llofrn von |i)or3fUon, 

 außgefe^t für bie vor3Üglid)fte l'eiftung in 33ejug auf 

 bie (Sultur von Jßarm[)ani?pf[an5en : an ^errn .^of- 

 gärtner .^. Slöenblanb in .^ errcn l)aufcn. 



3) 5)cr *)3reiä Jbrer aiiajeftät ber Äönigin *JUi- 

 gufta von '^keufu-n, beftebenb in einem bronjcnrn i3lu- 

 rnrntrofler, für bie vor,uiglid)fte i'ciftung in iH\^ug auf 

 bie Obftcultur: an .perru (^eneral=(£onful 6b. Vaie, 

 23 i 1 1 a 9Ji n r e p o bei Weifen l)eim. 



4) 3)er l'xda 5l)rer ^Jiajeftät ber Äönigin ^ic= 

 toria von (•^ropbritannien unb Srlanb, beftebcnb in 

 einer filbrrnen HJrinkannf, aucgefef^t »for the best 

 specimen of grapes« : an .'perrn 3 f e p 1) 5Di e r e b i 1 1), 

 C^jarft w bei Öiverpool. 



5) 2)er $reiei Sr. SDiajeftät beö Äönigö Äarl von 

 Jßürtteniberg, beitet)enb in einem ftlbfrncn Porol, a\\^= 

 gefeht für i)ie vorjüglidifte ficiftung im Wemüfebau: 

 an .5>errn 3. 2). ©. «Sottotf in inimbnrg. 



6) ÜDer ^reiö Sr. fonigl. i^o()cit be^i (MroBt)erjog0 

 i'etcr von DIbenburg, beftel)enb in einem filbernm 

 Porol, auegefefjt für bie beften 53irnen au'^ ber swei= 

 fen 3i-^iic: an .^»rn 3)emouilIce, Jouloufe, .^-»aute 

 Waronne, 'Jranfteid) 



7) I'er *lJrei0 €>x. föuigl. .<:->ol)cit beß ®ropl)erjog4 

 ^■riebrid) von 33aben, beftebenb in einer filbcrnen 

 Ssijak: an ^xn. griebr. ^arme in (iimebüttcl, 

 für feine gefammten '5(uöftellungen in SRofen unb %ndy- 

 fien. 



8) ©er 'X'veici ©r. tönigl. .<bol)eit beö ®ro^[)er5og3 

 ^^riebrid) •?;ran^ von Wiecflenburg-Sdiwerin , bePel)enb 

 in einem filbernen Porol: an .5>errn 3'-''[)ann e« 2ßef= 

 fcll;oeft in Hamburg für ein Sortiment 3;afel- 

 tranben. 



