®ie Soniferon itnb if)vc SBintcvfciben. 118 



niifc^e 3(rten finb ertvoren, anbcve, bcrnt @infu£)rung bei un§ erft einige 

 Sa:^r,ief}nte ,5äl}(t, finb cjnt geblieben. Unter gan.j gletd)cn 5>erl)ältniffen, bei 

 gleidjev ©tärfe ber ^^.Nflan.jen, finb biefelben ^^Irten fjier erfroren, bort Ijaben 

 fie gar feinen Sctiaben genoninten. SBaS ift nun richtig unb loaö falfd^"? 



^rft rec^t aber Jucrben alte bi§ bafjtn gemachten Erfahrungen auf ben 

 ^Dpf gefteltt, unb muffen bemnad) and} bie ßetjren, bie tt)ir barauö ,^u .^ie^en 

 :^aben, beut angepaßt toerben, loenn tuir bie Weiteren O^roftfd)äbeu betrachten, 

 bie in fyolge be§ berüdjtigten äßinterö 1879/80 in ben alten 2Ba(bungen öon 

 ©üb= unb äÖeft=S)entfdjlanb entftanben finb, öor allem aber bie enormen 

 ikrt;eerungen an ben Dbftbäunien etmaS näljer Betrai^ten. 



4-)ier fct)öpfe id) mieber befonber§ au§ beut borerföä'^nten 2Bcr!e öon 

 Sof)ii iBootlj unb au§ ben ,33eobad)tungen, bie biefer I^eröorrageube ^i^erfaffer 

 in fo reid)em 9Jiaa^e jufammengefteltt Ijat. ,!pierbDn fann id; nur fleinc 

 ^^(uStefen bringen unb bertueife im iueitercn auf ba§ borjügtidje ^ud). 



'')lüd} Stnäioeiö amttidjer ^-öeridjte gingen an Cbftbäunum ju ©runbe: 

 in ^effen=^affau, lüie ©ro^tieraogt^um |)effen 840,000 3lpfelbäume, 25o/o 

 alter borf^anbenen, 161,000 ,3?irnbänme, 13"/o, 80,000 .^irfd}bäumc, 12o/o, 

 über 2,000,000 3tt}etfd)enbäume, s:!"/,,, 20,000 SLuVünuBbäume, 10"/,,. ©in 

 ä()ntic^e§ S^erl^ältni^ fteEte fid) in Unterfranten l}erau§. Safelbft erfroren 

 ferner 279,000 9tebftöde. ^in (sh-ofjt^er^ogtfjum 33abeu erfroren öon ben 

 borljaubeuen über 10,000,000 Cbftbänmen: 2,262,000 ©tüd S)ie atö ein= 

 tjcimifd) betractitete 3lt)etfcf)e tjat am nunften getitten, bann folgen 3tpfelbäume, 

 am menigften bie 3?irne. 



'^Iber and) an ben eint}eimifd}en äBatbbäumen brad)te biefe Äiilte großen 

 ©djaben. ^n Unterfranfeu erfroren auf einer 3^läct)e bou 40 lia faft fämmt= 

 tid}e 53nd)en, 5l§oru u. f. m., and) anbere Sanb^otjer litten, mit 5luönaljmc 

 ber i^irfen. 3n (£übbeutfd}laub finb gan^e Ijaubate Xannenbeftäube ein 

 ■Dpfer bc§ ^i'ofteS getoorben. 



3n ©Ifa^ ift bie (5-idje, ©toctangfe^lag, bi§ jum lOjäfjrigen, biö Ijerab 

 jur Sd)ueebecfe erfroren, altere 6id)en Ijaben bietfad) in ben Äronen getitten. 



.s^ainbud)en finb fel^r ftarf befd)äbigt tüorben unb ^luar in allen ßagen. 

 S)ie 2Bei^tannc ^at im (Gebirge — iljrer eigentlid)en .«ptimatl} — üiel getitten, 

 felbft üttere ftarf e ©tämme; in freien ,'^agen finb gan^e 33eftänbe erfroren. 

 3?ei ben ^ii^ten finb befonberg im (Bebirge jüngere ^^^flan3ungen total erfroren. 

 3n ber 33raunfd)mcigfd)en Dberförfterei äBotfenrieb erlitten bie ö'irfjtfnfultiti-'cn 

 30"/o '-i>erlufte, bagegen ift bafetbft bou ber S)ougla§=5id)te feine '^^^flan^e 

 erfroren. 9ln anberen ©teilen würbe gefunben, ba^ @id)e, 9iotl)buc^e, 

 äßeijitaune bielfad) gelitten tjaben, ino Abies Douglasii, Nordinanniana gan^ 

 berfd)ont blieben. 



''Jlod) im borigen Sa^ve tonnte nmu bei -S^iomburg b. b. .f). bie berberb= 

 lidjen ©puren ber .(tälte bou 1879/80 in ben SBalbnngen bafetbft mie an ben 

 alten Obftbäumen feljen, Uiät)renb in bem bortigen l)od)gelegenen ©d)lo^garten 

 bie alten prädjtigen (vebern nod) Ijeute in unberleijter ©d)önl)eit bafteljen. 



S)iefe gan^ fertigen .^^eobad^tungen über bie borgefonnueuen 5roftfd)äben 



