liniere S-viif)tinn§bfuiitcn. 117 



ein @tettbid)etn ber tVröfc^e, bie 6ei einbred^enber yiaä)t l)'m itnerniübü(^ 

 ifjvcii C^Ijorgefaug üben, ^n ber tuilben O^bm fe(teuer, bagegen üielfad) 

 üerlüilbert nnb eine <2d)an6Unne nnferer (Härten, i]"t bie bentfd)e ©d)n)ert= 

 üüe, Iris germanica L. Der nie^rblütljige ©tengei i[t länger a(§ bie 

 fd^tüertförmigen 33(ätter nnb bie mol)! ^ebermann befannten bnnfe(=biDtetten 

 ^lütljen ftrbnien einen t5[tlid)en 5Dnft an§. Obglcid) biefe ^riö fc^on im 

 SIRai U)xe 33(ütl)en ^n erfd)(ie^en pflegt, fo Uiirb man bei i^rem 3(nb(iif bod) 

 fc^on rei^t an ben Sommer erinnert; loeit me^r (Vvü^iing§btnme ift bie 

 n i eb r i g e S d) m e r 1 1 i l i e , Iris puiuila L., mit fnr^en fdjmertartigcn 53(ättern 

 nnb nod) für^^erem einf)(ütt)igem ©tengel. Die ^^errüc^ gefärbten bunfel=t)iD= 

 (etten 2?lütf)en erfdjeinen im '^(prit, tuoranf ji^on im ^JJlai bie 33(ütfje5eit 

 öorüber ift. X'ltö (Jinfaffungöpflanje iinalificirt fid) biefe niebrige ^riö in 

 I)erborragenber äBeife; fie ift feljr genügfam unb öerlangt nnr atte brei bi§ 

 öier 3at)re ein Umfeljen, ba ber fried)enbe äöur.^etftocf feljr balb an bie Ober= 

 fläd^e beö ^obenö tritt. 



9(uf allen äßiefen unb feud)ten (^raäptä^en mac^t fic^ ein 5rüt)ling§= 

 btü'^er bnrd) feine üBeranö gro^e Saiji bemerfbar. G^§ ift baö äi5icien = 

 fdjaumfrant, Cardamine pratensis L., ^u ber «^amilie ber ,ftreu,5blümter 

 ge^örenb. ^a§ itjm bie SSe^eic^nung „©c§aum!raut" eingetragen tjat, öer= 

 mögen mir nid)t ,^n entfdjeiben, allein, menn man eine ilBicfe, meld)e mit 

 taufenben Don iljren rötljlidj^meiji gefärbten iBlüt^en bebcrft ift, überblirft, fo 

 tnirb man nnlüiUfürlid) an einen loderen ©c^anm erinnert. Dem fei, loie 

 il)m molle, als; Ijeitere Sßiefenblnme ift nne ba§ Sd}anmfrant tDilltommen 

 nnb ein fd)äblid}ee 2Biefen=llntrant ift es and) nidjt, benn bie iMütl)e,}eit ift 

 balb tiorüber nnb baö üppige &xa^, fotnie bie übrigen aBiefenpflanjen über= 

 toactifen baö Äiräntlein balb, meldjeö, ]u it)ren (}ü^en rnljig meiter öegetirenb, 

 erft jnm folgenben 5rü§jat;r tnieber nnö mit feinen ^-i^lnmen erfreuen mirb. 



Dod) toag f($aut un§ anö bem faftigen @rüg am 58ad)e§ranb mit feinen 

 l)immetblauen ^^(ugen fo fd}üd)tern unb babei bod) fo lendjtenb entgegen? 6ö 

 ift bie liebtidjfte ber '-Blumen — baö 'i?ergi|meinnid)t. 



„2:anfenb Did)ter priefen bid) fd^on, unb ftet§ toieber§olet 

 5Jiül)rtc bee '^lanienö ©piel jeglid)e§ .jartere .^Öer,5. 

 3i^ol)l! Das Schöne öeraltet ja nie, fo fei and) bein 'Jiame 

 ©tille§ ^-l^ergifjmeinnic^t, ftet^ un§ erfreulid) unb neu." 



i^-xaw^ .^orn. 



Doö ed)te ä)crgi^meinnid)t l^ei^t mit bem botanifc^en 'Jiamen Myosotis 

 palustris With., ^^amilie ber Boragiiiaceae. @§ Blü^t öom ''Mai Big in ben 

 Sluguft, unb bie .531umen fi^en in lorferer Sroube an bem blattlofen ©tengel. 

 Da§ in ben (Härten auf 33lumenbecten Ijäufig fultibirte '-I)ergi^meinnid)t Ijei^t 

 Myosotis alpestris Schmidt; biefeö befiel einen me^^r gebrungenen .!pabitu§ 

 al§ ba§ ed)te i?., unb feine Slütl)e,3eit ift aud^ eine biet für.^ere. Dem edjten 

 ^. fe^r öl^nlic^ ift ba§ äßalb='i>., Myosotis sylvatica Hoffm., eS finbet fid) 

 ^erftreut in (Bebirgömälbern unb ^eigt öfterö au^er blauen 331ütl)eu and) mei^c. 



©d)on mandie ^Hume be§ 3i^albeö ift genannt, bod) nod) ift it;re 5)teit}e 



8if)ein. 3al)vb. f. ©ortent. u. söotan. I. o 



