2 



Ülcuc gefüllte Uarictrttcn tie6 DianUuis sinensis laciniatus. 



Safcl 1. 



Sir leiten ^ic 33i(bcmM()c tcö neuen 3at)rc]an9(? mit t^er ?lb^il^ung ^er au^i]C5eicbnet 

 fduMien neuen gefüllten d^inefiidjen Äi-auö==9?e(fen ein, mldje feit Äurjem i^on ^Belgien aug 

 in ^en gantet gefommen ftnb, unb ben ^ebbemig'fcl)cn Diiefen-9?e(fen ^onfurrenj ju madjm 

 beftinimt fmb. Leiber aber [\\\t bie 9u1fen gerate tiejenigcn 23Iumcn, weld;e am fcBwerften 

 abjubilten ftnt, \mt \o iH'rmag aud; troi^ aller Sorgfalt teö jtünftlerö unfere anliegenk- 

 2:afel nur einen jeljr fd)\vad)en uni) ungefa()ren S3egriff m\ bcr ©ro^e, bem uninbcrt^oaen- 

 35au unt l)errlid)en ^arbenfpiel tiefer neuen 9?e(fen ju geben, t)ie l>om tunfelften 5(marantt) 

 unt feurigften Karmin unt (Sd)arlad) burd) alle 9?üancen »on dlotl) unt) Diofa t)inturd) gel)en 

 bici ^um 5arteften reinften 2ßeip, m^ in einigen 93arietäten ®d}attirungen üon unübertroffener 

 SdHMÜ)eit jeigcn. :5)abei l)aben fte nod) ben 3Sorjug, nid;t nur fef)r banfbar jur Xopffultur 

 ju fevn, fontern aud; alö greilantpflanje trefflid) ju geteiben, oI)ne im SBiuter mel)r ju 

 beanfprudH-n, atö ten 8dnii5 turd) 33ei)ecfung mit 3:annenjweigcn unt etwaö @cftr6f)e, unt 

 ftd) auf jete 5(rt ebenfo Ieid;t perme()ren ju laffen wie unfere alteren 9?e(fen-'93arietaten. 



ütfnd] hdcmcitn franjöfircljcn ijantrclegärtnern. 



2ßir gel)en ihmi ter ^?{nftd)t au^, tap eö immer lel)rrei(^ ift, ftd) einmal genau ju betrad)ten, 

 iüaö tenn ter 9iad)bar unt Äodege treibt unt tvie er eö aufteilt, unt ta wir tenn in 9iofen, 

 $f)(or, gudifien, ©taticlen, ^nlargonien unt no(^ man(f)en anteren 9}?ote' unt ßierpflanjen 

 auf granfreid) angewiefen fint, fo türfte eö rool)l feinem unfcrer Sefer unintereffant fel;n, 

 aud; tie Oertlid}feiten fennen ju lernen, au6 tenen unfere blumiftifd)en 9?euigfeiten f)erftammen. 

 ^Beginnen wir tenn junvid;[t mit einigen ter befanntcren ^arifer firmen, j. 33. 



3:^ibaut uttb ^etelccr. 



!3)iefe6 ©tabliffcment liegt in ter 9tue te (5l)aronne^, unweit öom Äird^^of ^ere4a-'(S:f)aife. 

 e^ ift nad) unferen S3egriffcn nur Pon geringem Umfang, entl)alt aber eine gute ^olleftion 

 t>on iHTfdjietenen wertl}iH^lIen ^^flanjen. 3)ie (S-igentl)ümer erwerben alte oter wenigftenö, 

 tie meiften neuen ^ftanjen, weldjc in granfreid), ^Belgien unt (Snglant eingefü[)rt werten, 

 unt bringen termalen gerate tie üon (5oud}et gezogenen neuen ®latiolu6=^3Sarietaten in ten 

 ^^aiitel, weld) letzterer 50,000 Sämlinge ^kl)t unt im vorigen ^al}xc wietcr fed;ö neue, ali3 

 nuf5ercrteiitlid) fdjon gerüljmte Sorten gebrad;t I)at. Unter anteren 9?euigfeiten fat)en wir 

 l)ier aud) tie Erythrina Marie Bcllanger, weldjc Por einigen 5[ßod}en in tiefen blättern 

 abgebiltet war, unt tie E. floribunda, tie öon fef)r jwergl)aftem 2ßud)ö unt einem fd}ünen 

 9iofa ift. 2luper tiefen ift nod; eine antre neue 93arietät terfelben ^^flanje I)ier ju fel)en, 

 weld}e je^t erft in ten ^^antel fommen foll unt jwifdjen beiten Porgenannten gcwiffermapen 

 in ter 9}iitte ftel)t, tenn fte ift ebenfalls jwergtjaft, l)at eine fd)on rofacarminrotl)e 35lütl)e 

 unt l)eif?t rubcrrima. 33eite neuen 3Sartetaten f ollen im ?^reien gut auöl)a(ten, wenigftenö 

 in fütlidjer Sage unt mit Sd;u0 gegen 9?orten. 



Unter Perfd)ietenen anteren fd)önen 3i^^Pff^"3^'^ ^^^ i'W Sommer in'6 greie gefetzt 

 uferten fönnen unt turd) i()r Saub jum Sd^mucf unferer ©arten beitragen, fal)en wir ()ier aud; 



