111 



ttiiü, nicvben mit IRc^icn ober *i'a(ftuft) gefcf)!'!^!, iinb 

 bie jum fpätcu ©elnauci) bc|limmtcu ®tad}el= imb 

 3o(;aimiebcevcu mit einem @acf oon altem *i^a(ftiut 

 umcjebcii, nunuutev firf) bie Snirf)tc uiocl)euIaug ftifd) 

 ev(;alteu. ;©ic äBuv.^elauöfdjlage an ben i£tad)el= uub 

 Csof^anniöbeerftöcfen werben entfernt, unb biejeniijen 

 i'on t;albreifem ^oljc ju Stopfern nermenbet, bie an 

 einer gefdiütiten «Stelle im Sdiatten nnb in locferem 

 93obcn je^t lcid}t annnid)fen. l^on ben ßrbbeeren, 

 namentlid) hm grojjfn'iditigen Örcftlingcn, entfernt 

 man bie Qluslaufer, vffiiUsf ^■'^ f''"f)0'i bemurjclten auf 

 neue 33eete awä, unb bcf;adt bie alten Stöcle, bamit 

 fie noel} ein guteö 2ßad}öt(;um mad)en, e^c bie 3cit 

 baju luniiber ift. 'iln ben .^nmbeercn befeitigt man 

 alle fd)uiad)en, nu^lofen triebe unb lä§t nur brei biß 

 fünf flarfe SHutt^en j^eljen, bie man für baö näd)fie 

 3al)r jum 'örüd)tetragen braud}t. *3(ii ben SRebfvaliercn 

 entfernt man bie ©eintriebe unb anberc unnü^e Seiten= 

 triebe, unb begießt bie ©töcfe, njenn bie SBecreu etwa 

 erbfengro§ gcnunben fmb, non 3eit ä« 3fit mit fi'uf= 

 lunbünntem flüffigem 3)ünger. S)ie ftärfercn 'Jlefie, 

 bie ju '5r»*treben für iai nad}fic 3ii[;r beftimmt 

 finb, werben forgfältig ange[;eftet, 'Jln ben jungen 

 Svalierbaumcn fneipt man bie Cinbtnofpen bcr unteren 

 3weigc ju Einfang bcö SDlonatö forgfältig ein, bamit 

 ibre *}(ugen ved)t fräftig werben, unb ba« ncid)Pe 3a[;r 

 'i^rud)tt;olj anfe^^en. 



^äd)citO()ttcn. 



'J(n ben 5)(elonen= unb ®urfenbeeten werben jet^t 

 bie reifen ^•rüd)te forgfältig abgepflürtt, unb bie ber 



9?eife naf;en auf ben untergelegten ^platten oou 3eit 

 JU 3fit gebrefjt, bamit fie allfeitig wad)fcn unb reifen. 

 93ei naffer äßitterung pülpt man ^^anbgläfer über ba^ 

 ■5)erj ber ©töcfe, unb flellt jene auf Unterlagen oon 

 SBacffteineu ober ■^oläpftörfen. 2)ie ßannolbeete, bie im 

 Sunt ober 3uli angelegt worben finb, bebürfen ®c^ul3 

 oor an{;altenbem Sfiegen; aud) mu§ man bie Äol;U 

 raupen I)äufig oon i[;ncn ablefen. 3n ber äweiten 

 .§»älfte bev^ Qlugup beginnen bie $>erbfifaaten ber 

 Äüd)cngewäd}fe, ;unäd)fi mit (iarotten unb *^afiinafen, 

 fobann mit Spinat, ben iHnfd)iebenen Äot;larten, 

 Sßinterenbioien, äöinterfalaten, Sonnenwirbel, Äerfcel, 

 ßöffelfraut, Sd)nittpeterfilie, äßinterjwiebeln u. f. w. 

 Xiie früljer gefeljten Gnbioien werben jel^t gebunben. 

 l^on ben Setzlingen bcr Sommerfaat im Juni mad)t 

 man ^(uijpflanäungen für ben Sßinterbcbarf, namentlid) 

 oon ben fpäteven Äo(;larten uub Sellerie, jwifdjeu 

 benen man 23inbfalat anpflanzt ober Spinat anfdet. 

 ?ltle biefe *Cflanäungen, fowic fämmtlid)e ©emüfe über: 

 I;aupt muffen fjäufig begoffen unb öftere tief befiactt 

 werben; au^erbem iicrfäumc man baö 33e[;äufelu bcr 

 Sßurjelgewäd}fe , wie Sellerie unb 9ftotf)rüben , beö 

 !öaud}ij, bcr ^Jlrtifdjofen :c. nid;t. (Snbe bcö SOlonati^ 

 werben 3tt:'iet'«lii mtb Änoblaud) gecrutet unb auf bie 

 geleerten Sccte Scltowcr unb anbere ^erb^rüben ge-- 

 fäet. Sauerampfer, Sd)nittlaud) , *pimpernell unb 

 onbere ©ewäd)fe werben umgepflaujt unb burd) Sßur= 

 jeltf)cilung iicrmcbrt, wie bie mciflen ©ewürjfräuter. 

 Tiaö Sammeln bcr reifen Samen unb baö 5tblefen 

 ber iRaupen muffen je^t mit Sorgfalt üorgenommen 

 werben. 



iWrtnnigfaltigee. 



Untcmblfc^e 58ctuciffcruitö cinc§ ©artend. 

 S)urd) ben i">crrn 33eäirf>3Wiefenbaumeiftcr Änipp II. 

 ift in bem ©arten bcö .^»crrn ©ärtncrö i>aacf ju Iricr 

 eine ''Jlnlage unternommen unb oor wenigen 2ßod)cn 

 beenbet worben, auf weld)e wir @artcn= unb Jßicfen= 

 bcft^er aufmertfam machen wollen. So ift bie§ nämlid) 

 eine nad) ber aJiett;obe rwn *Peterfcn in Sd)leäwig 

 getroffene l^orrid)tung jur untcrirbifd}cn 33cwäfferung 

 bcö ©artenö. JiaiS eigcntf)ümlid)e *Jleuc in biefer 

 SÜietljobc befielet barin, ta^ fowot;l bie (int-, wie hii 

 Sßcwäfferung burd) bie I'rainage aui^gcfüljrt wirb, unb 

 h(\^ burd) befoubere Sd)licJ30orrid)tungen in ben ^aupt= 

 brainö le^tere alä 'iJtbjug«canäle für baö in im iJJebcn^ 

 unb Saugcbrainö angcfammelte Sßaffcr unb jugleid) 

 alö 3i'lfitii»9'^«-''^"iilc ii^ Sßafferig für bie 9Jebenbrainö 

 jur ©ewäfferung bienen. 2;ie imuptbrainö liegen 

 je nad) ber 3.^obenbefd)affenl)eit, nad) ber iuilturart, 

 in weld)cr baö ?anb benütit wirb, unb nad) ber 5Dicngc 



beö üßafferö ein bi^ mefjrere 'JuO unter ber Oberfläche; 

 bie Sd)hi§oorrid)tungen bepnben fid) in l)öljernen 

 Äaflen, bie, einige iHuttjcn uon einanber entfernt, in 

 ben 35oben eingelaffen finb, unb bier münbcn audi 

 bie Dtebcnröljren in bie ■^'»auptröt)re, 3" über ber Soljlc 

 bcrfelben, ein. S)ie §aupt= wie SJlebenrö^ren ftopen 

 o^ine jebe Serbinbung nur lofe aneinanber, fo ha^ 

 jwifd)en il)nen tjinburd) icii^ Jßaffer ein= unb auöflief)en 

 fann. ßä^t man alfo in bcr Q3runnenf}ubc ober 

 übert;aupt am 5lnfange ber Seitung baö Sßaffer in 

 bie crfie .^auptrö[)re einfirömen unb fd)liefU baij erfle 

 2?entil, fo ftaut fid) l)ier baö Jßaffer unb tritt in bem 

 Ijöljernen Äafien in bie Sfiebcnröl^ren, wel(^e eö nun 

 in einem beflimmten Umfreiö iierbreiten, )üo bie 5eud)^ 

 tigfeit fid) fobann inncrt)alb einer balben bii^ gnujen 

 Stunbc, je nad) ber mel;r ober minber tiefen Sage 

 ber 9töt)re, an ber Oberfläd^e beö 'üobenö jeigt. 3fi 

 biefer genug gewäffert, fo öffnet man baci erfte l'entil. 



