SPRINGKHAANEN en KREKELS. 255 



moeten draagen , zonder dat ze 'er echter eenig nadeel door lyden.* 

 Hier van de oogen der Infeden fpreekende, fchiet my te binnen, dat 

 'er menfchen zyn, welken den Inlèélen niet alleen 't gezicht, maar 

 ook de overige zinnen betwiften willen ; dan zo min als ik in ftaat ben 

 te bewyzen, dat de Infeélen even zulke zinnen als wy menfchen , of 

 ook anderen konnen hebben; even zo ligt zou hetmyzynhen te over- 

 tuigen, dat die genen, waar aan wy iets naar oogen gelykende be- 

 fpeuren, 'er geen gebrek aan hebben. Doch de meeden dezer men- 

 fchen zyn gewoon, eene zaak te berispen, voor dat ze dezelve onder- 

 zocht hebben; en bedenken niet, dat ze, door die berisping, menig- 

 maal de Wysheid en Almagt des Scheppers te na komen , welken zy 

 liever met eerbied befchouwen moeften, en die ze met vreeze bewon- 

 deren zouden , indien ze de hun zo verachtelyk toefchynende Infec- 

 ten met eenige opmerkende befpiegeling wilden verwaardigen. Doch 

 ik zal my thans met hun niet langer ophouden , en alleenlyk nog tot 

 hun naricht zeggen , dat verfcheiden groote Natuurkundigen het in 

 hunne Onderzoekinge zo verre gebragt hebben, dat het als zeer waar- 

 fchynlyk beweezen zy , dat een Vlinder wel 34650 oogen hebbe. 

 Voorts ftaat hier nog aan te merken, dat de Springkhaanen , geduu- 

 rende den tyd in welken ze nog groeien , zo menigmaalen als andere 

 Wormen vervellen , en dus eigenlyk onder die Infeden behooren , 

 welken , van 't Ei af tot aan hunnen volkomen wasdom , aan geene 

 andere Veranderinge onderworpen zyn, dan dat ze, voor hunne laat^ 

 fte vervelling , Vleugelfcheeden, en vervolgens werklyk Vleugels er- 

 langen. Want uit het Ei komen ze reets als volmaakte Springkhaa- 

 nen te voorfchyn. 



§. 2. 



* Ik meene aan eenige Infeften, die met geene oogleden , of dekzelen , ter flui» 

 cinge voorzien zyn, opgemerkt te hebben, dat 'er, wanneer ze ruften , of, om 

 zo te fpreeken, (laapen, van binnen eene foort van vlies voor het gezicht fchoot; 

 het welk zy , even als wy de buiten - oogleden , geduurig open en toe doen; 

 gelyk by voorbeeld een menfch , die, half naapende,nu en dan zyne oogen nog 

 eens opent, om te zien wat 'er gebeure. Ik wil 'er niet valt op gaan , of dit 

 wezenlyk lo zy , dan of het my zo hcbbe toegefcheenen ; dewyl "Ik my nooit 

 in ftaat bevond om de ontleding dier deelen te ondernecmen. 



De Vertaaler. 



Kk 2 



