10 V. Martens: 



rechts und links an, während bekanntlich bei manchen 

 andern Gattungen und Arten die Stelle der grössern 

 Scheere konstant ist. 



Marcgrave's zweite Art, ciecie panema der Ein- 

 gebornen, soll den obern (beweglichen) Finger bedeutend 

 kürzer als den andern haben ; ein ähnliches Exemplar 

 besitzt das Berliner Museum durch Sei lo, es ist unzwei- 

 felhaft eine durch Verletzung und noch unvollständiges 

 Nachwachsen erzeugte zeitweise Anomalie. 



Herbst's Artnamen muss wohl angenommen wer- 

 den, da er zuerst die Art von dem ostindischen vocans 

 Rumph's und Linne's unterschieden und durch eine gute 

 Abbildung gesichert hat. Der von Milne Edwards 

 adoptirte Name palustris stammt von Sloane, der noch 

 keine linneische Nomenclatur hat, daher keine Priorität 

 beanspruchen kann, und bezeichnet bei diesem überdiess 

 nicht vorliegende Art, sondern den ü. maracoani. 



Die Art scheint nach den Citaten und der bestimm- 

 ten Angabe von Milne Edwards auch in Westindien 

 vorzukommen; zweifelhafter scheint es mir, ob sie auch 

 an den atlantischen Küsten Nordamerika's „nordwärts bis 

 Cap Cod^ vorkomme, wie man nach De Kay annehmen 

 könnte ; denn dieser beschreibt und bildet als G. vocans 

 den pugilator Say ab, fig. U und gibt für das, was er für 

 dessen Varietät hält, fig. 10, keinen besonderen Fundort; 

 die Form dieser zweiten Figur passt gut zu vocator, aber 

 die schiefen Kanten zur Seite des Cephalothorax, welche 

 vocator gegen pugilator auszeichnen, sind weder in die- 

 ser Abbildung zu erkennen, noch im Texte erwähnt, so 

 dass noch zwei weitere Möglichkeiten bleiben, entweder 

 dass diese De Kay' sehe Varietät doch nicht unser voca- 

 tor ist, oder dass sie nicht von der nordamerikanischen 

 Küste stammt. 



Marcgrave gibt als portugiesischen Namen cran- 

 gersinho des manges an, das erste Wort ist offenbar ein 

 Diminutio von caranguejo = Cancer, und manges bezeich- 

 net wohl die Manglebäume, Rhizophora, .was zu dem 

 Aufenthalt der Gattung an sumpfigen Flussmündungen, wie 

 ich es im indischen Archipel oft gesehen, vollkommen passt. 



