Versucli, dieitrteii der Pfioladeii-Familie in 

 natürliche Glruppen zu ordnen. 



Von 

 (Ann. and Mag. of nat. bist. Nov. 1851. vol. VIII. nr. 47. p. 380—386.) 



üebersetzt und mit einigen Anmerkungen begleitet 



von 

 I9r* A» "X* Herrmaiiiiseii 



in Kiel. 



Verschiedene Schriftsteller, wie Lorenz Spengler 

 (Skrivter af Naturhist.-Selskabet IL 1. p, 72. 1792, u. ib. IV. 

 2. p. 40. 1798.), W. VTood in seinem Werk über Conchy- 

 lien, und später G. B. Sowerby [jun.] in seinem Thesaurus 

 Conchyliorum (Part. X. 1849.), haben die Arten dieser Fa- 

 milie untersucht und beschrieben ; allein es sind wenige Ver- 

 suche gemacht, sie in natürliche Gruppen zu ordnen, und 

 dieses ist um so wichtiger, als die Schalen grossen Verän- 

 derungen in der Gestalt und selbst im Bau unterworfen sind, 

 jenachdem sie durch das Wachsthum des Thieres entwickelt 

 werden. Dadurch bin ich bewogen worden, dem Leser nach- 

 folgende Skizze einer Anordnung vorzulegen, welche schon 

 einige Zeit unter meinen Papieren gelegen hat, in der Hoff- 

 nung, dass ich Zeit finden könnte, um eine vollständigere 

 Beschreibung der Arten vorzubereiten, Die Sippen vertheilen 

 sich in 3 Ünterfamilien : 



I 



