ABSOLUTE MESSUNG DEE SCHWERKEAFT. 19 



Die horizontale Bewegung des Bodens ist in Tafel I gegeben, 

 wie sie von Herrn Prof. Omori mit seinem Horizontal pendel registrirt 

 worden ist. 



Nachdem diese Bodenschwankung vorübergegangen war, wurde 

 die Schwingungsdauer neu bestimmt und daraus gefunden, dass die 

 Störung die Periode um 70 x 10 sek. verringert hatte. Vor solcher 

 Bodenschwankung muss man immer gewarnt sein, und jedesmal dass 

 solche Störung vorkommt, muss man die Beobachtung unterbrechen. 

 Jeder Schwereforscher in eJapan ist genötigt das Seismometer mitzu- 

 nehmen, damit seine Beobachtung von dieser Störung frei sei. Wir 

 haben stets ein kleines Seismometer zur Seite gehabt und dessen 

 Bewegung von Zeit zu Zeit beobachtet ; wo möglich, ist es bequem 

 das Seismometer selbstregistrend zu bauen, und auf demselben Pfeiler 

 wie das Pendel das Instrument aufzustellen. In Kyoto und Kana- 

 zawa ist uns solche Störung nicht begegnet, aber in Mizusawa haben 

 wir eine ausserordentlich grosse Aenderung der Schwingungsdauer 

 bemerkt, welche wir nachher auf die Bodenschwankung zurück- 

 zuführen Grund hatten. Ferner haben wir gefunden dass eine 

 kleine Bodenerschütterung, die sehr schwer zu vermeiden ist, das 

 Pendel nicht stark beeinflusst, wenn es mit grosser Amplitude 

 schwingt. Deswegen war es immer ratsam mit passendem Schwing- 

 unofsboofen zu beobachten, da die Korrection auf unendlich kleine 

 Amplitude nicht beträchtlich ist und ferner mit grosser Genauigkeit 

 sich ancreben lässt. Die Gestalt der Schneide wird sich aber etwas 



o 



geltend machen, aber wir glauben dass der ^"orteil, der durch grössere 

 Schwingungsamplitude erzielt wurde, viel bedeutender ist als der 

 nachteilige Einfluss, welcher von der Schneidengestalt herrührt. 

 Gewöhnlich wurden beide Pendel mit der mittleren Amplitude von 

 unofefähr 20 Bo2"enminuten in Beweofuno; versetzt. 



