236 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



ment moins riches en arsenic que les substances ci-dessus énoncées, mais ils 

 n'en contiennent pas moins des quantités d'arsenic qui, calculé en arsé- 

 niate de soude, représentent o*"*^, 2 pour 100 de matière. 



» Ces doses sont loin d'être négligeables, surtout si l'on songe que ces 

 produits sont consommés principalement par les enfants en bas âge, » 



HYGIÈNE. — Nouvelle contribution à l épuration bactérienne des eaux de 

 source et de rivière au moyen des sables fins non submergés. Note de 

 MM. P. MiQUEL et H. Mouchet, présentée par M. Roux. 



« Dans une précédente Note (') nous avons décrit brièvement un pro- 

 cédé de filtration permettant de rendre potables et inoffensives les eaux de 

 source suspectes et les eaux de rivière fortement contaminées. 



» A cette époque, nos recherches nous permettaient d'affirmer que les 

 sables Jins non submergés disposés en masses homogènes de 1™ environ de 

 hauteur pouvaient épurer pur 24 heures et par mètre carré un volume 

 d'eau égal à 576'. 



» Depuis nous avons reconnu que ce volume peut être porté à 2"'' et 

 davantage par mètre carré et par jour sans que la clarification et l'épuration 

 bactérienne des eaux cessent d'être satisfaisantes. 



» Le sable qui a d'abord servi à nos premiers essais était du sable de Fontainebleau 

 passant presque entièrement dans le tamis à mailles de -^ de millimètre. Dans de nou- 

 velles expériences nous avons utilisé le sable fin de Seine passant, à peu près entière- 

 ment, dans le tamis à mailles de j^ de millimètre. Les résultats obtenus avec ce dernier 

 sable ont été de même excellents. 



» Pour épurer les eaux de source et de rivière nous avons adopté le dis- 

 positif suivant : 



» Au-dessus d'un drainage noyé dans du gros gravier, on dispose une couche de 

 gcm à jQ.m (jg gravillons que l'on recouvre d'une couche de sable ordinaire d'en- 

 viron o'",io d'épaisseur. C'est sur cette couche de sable de grosseur moyenne que l'on 

 place, en le pilonnant et après l'avoir humecté, le sable fin sur une hauteur variant de 

 i*" à l'^jSo. Quand l'eau à épurer est claire et charrie peu d'argile, la partie supérieure 

 des sables fins est recouverte de gros graviers de façon que l'eau amenée à la sur- 

 face du filire arrive sans vitesse sur la couche de sable fin et ne puisse y produire des 

 afTouillements. 



(') Comptes rendus, t. GXXXVIII, i9o4i p. i245. 



