578 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



GÉOLOGIE. — Nouvelles observations géologiques sur les nappes de la 

 région du Brenner. Note de M. Pierre Termier, présentée par 

 M. Albert Gaudry. 



« J'ai consacré une partie du mois de juillet de cette année à des courses 

 géologiques dans la région du Brenner. L'objet de cette tournée était 

 double : amasser de nouvelles preuves, et plus convaincantes encore, en 

 faveur de la théorie que j'ai proposée l'hiver dernier, et qui, de tout le Tyrol 

 septentrional, fait un paquet de nappes; préciser quelques points douteux, 

 et, en particulier, la position, dans cet empilement, des plis couchés des 

 Tribulaun, décrits en 1892 par M. Frech. 



y> Ainsi que je le disais il y a quelques mois, les Schistes lustrés (Kalkglimmer- 

 schiefer), qui forment la partie haute de la couverture schisteuse des Hohe Tauern, 

 s'enfoncent (* ), tout autour de ce massif des Hohe Tauern, sous des terrains paléo- 

 zoïques ou sous de vieux gneiss; et, entre eux et les terrains paléozoïques ou les vieux 

 gneiss, s'intercale une lame où le Trias joue un rôle prépondérant. 



» De Sterzing au vallon de Navis, le défilé du Brenner est creusé, soit dans les 

 Schistes lustrés eux-mêmes, plongeant faiblement vers l'ouest ou le nord, soit à la 

 limite des Schistes lustrés et des terrains paléozoïques qui les surmontent, soit à la 

 limite des Schistes lustrés et de l'étage inférieur de la Schieferhiïlie. Contrairement à 

 l'opinion exprimée par M. C. Diener, cette dépression du Brenner ne correspond à 

 aucun accident tectonique. C'est simplement un fossé qui suit, daus une série isocli- 

 nale faiblement inclinée vers l'ouest ou le nord, les affleurements de la zone la plus 

 tendre. 



» Entre la partie haute des Schistes lustrés et les terrains paléozoïques, parfaitement 

 concordants, qui les recouvrent, la lame (ou nappe) intermédiaire existe partout, ou 

 presque partout. Suivons cette lame, de Sterzing à Navis. A Sterzing même (Thuins, 

 Schmuders), elle est réduite à quelques mètres d'épaisseur et ne comprend que du 

 Trias (calcaires et quartzites). A partir d'Unter-Ried, elle se renfle prodigieusement. 

 On voit apparaître à sa base des micaschistes grenatifères, reposant directement 

 sur les Schistes lustrés. Sur ces micaschistes, graduellement épaissis, le Trias lui-même 

 grossit d'une façon continue. Epais, maintenant, de plusieurs centaines de mètres, il 

 forme les Telfer Weisse. De l'autre côté du Pflerschtal, il augmente encore, et forme, 



(*) Dans l'ensemble, le plongement/:>eric/ma/ est la règle. Mais, sur le bord sud des 

 Hohe Tauern, le contact, toujours très redressé, est parfois renversé. C'est le cas à 

 Sprechenstein, au sud de Sterzing : le contact des Schistes lustrés et des vieux 

 gneiss, avec îutercalation d'une lame de Trias de 8"' d'épaisseur, plonge au nord sous 

 un angle de 70°. 



