SÉANCE DU 17 OCTOBRE 1904. 617 



Le corps protoplasmiqiie s'en écarte beaucoup, et une nouvelle membrane se développe 

 à son contact. Cette membrane présente un bord rectiligne et parallèle au bord anté- 

 rieur: elle se prolonge aux: angles en deux cornes, longues et étroites, semblables à 

 celles des cellules adultes. L'auxospore la plus volumineuse que j'aie rencontrée, sans 

 doule quelques instants avant sa division, mesurait 55!^- de long sur 471-"- de large. » 



GÉOLOGIE. — Su7^ les nappes de la région de VOrtler. Note de M. Pierre 

 Trr^hkr, présenlée par M. Michel Lévy. 



« Dans le cours de l'été dernier, j'ai, à deux reprises, exploré la région 

 de l'Ortler, entre le Passo Tonale et le Val Camonica, au sud, et la vallée 

 de l'Adige (Vintschgau), au nord. Cette région était, jusqu'à ce jour, quant 

 à la géologie, l'une des moins connues de toute la chaîne des Alpes. On 

 savait seulement que d'importants lambeaux de Trias, posés sur une puis- 

 sante série de gneiss, micaschistes etphyllades, constituaient la plupart des 

 sommets, et les plus élevés. Si l'on examinait attentivement la carte géolo- 

 gique de Théobald, on était conduit à penser que ce Trias n'appartient pas 

 à un seul et même manteau, couvrant les gneiss, et qu'il y a au moins deux 

 nappes superposées, contenant chacune du Trias. C'est pourquoi, dans 

 mon récent Mémoire, je n'ai pas hésité à parler des nappes de l'Ortler ('). 

 Mais ni Théobald, ni les géologues autrichiens qui ont travaillé à l'est du 

 Stelvio, n'ont eu la claire vision de cette structure en paquet de nappes; 

 et M. C. Diener, en 1903, décrivait encore le Trias de l'Ortler comme un 

 témoin d'un système sédimentaire transgressif sur les gneiss de la Zentral- 

 zone, système plissé ou ondulé, et morcelé ensuite par l'érosion (-). 



« En réalité, quand on va de Bormio à Santa-Maria-im-Miinstertal, on 

 traverse trois nappes superposées. 



» La plus basse est constituée, de bas en haut, par les phyllades de Bormio, le Ver- 

 rucano (très réduit et fort irrégulièrement développé), et l'épaisse lame de Trias dans 

 laquelle est creusée la gorge de l'Adda et du Braulio (route du Stelvio, depuis les 

 Bains de Bormio jusqu'à la Bocca del Braulio). Celte lame contient une lentille de 

 Lias (carte de Théobald). Ce sont les calcaires triasiques de cette première nappe qui 

 forment les hauts sommets entre le Stelvio elle Val Zebrù jusqu'au delà delà Ivœnigs- 

 spitze; ce sont eux encore qui forment le sommet de l'Ortler (8902"^), et toute la crête 

 au nord jusqu'à la Hochleitenspitze. Des phyllades au Lias, tout est concordant. 



» Cette nappe s'enfonce, au nord et à l'ouest, sous les phyllades et les gneiss du 



(') P. Termier, Les nappes des Alpes orientales et la synthèse des Alpes {Bull. 

 Soc. Géolog., 4" série, t. III, p. 75o). 



('-) C. Diener, Bau iincl Bild der Ostalpen und des Karstgehieles, p. 96-98 et 

 p. 293. 



