688 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



de nappes, et que, de même, le massif de l'Ortler est formé d'un empilement 

 tout semblable. Descendant de l'Ortler vers le nord, jusqu'à l'Adie^e, 

 remontant le Vintscbgau et francbissant le col de Reschen, on marche 

 constamment sur les nappes de l'Ortler, et l'on arrive ainsi au bord sud de 

 la fenêtre de la Basse-Engadine, fenêtre qui, par-dessous deux nappes, 

 montre un fond de Schistes lustrés. Mais on peut arriver aussi au bord de 

 cetle même fenêtre par l'est ou le nord-est, à travers les Alpes de Stubai et 

 de l'OEtztal, sans cesser de fouler du pied les nappes du Brenner. Les 

 nappes de l'Ortler et celles du Brenner sont donc les mêmes, ou du moins 

 appartiennent à un même système de nappes. Dès lors, on doit pouvoir 

 raccorder les faisceaux de plis qui, respectivement, leur servent de r^aVze^. 

 On doit pouvoir, de plus, à travers les Alpes du Ridnaunlal et du 

 Passeiertal, et à travers les montagnes qui s'élèvent au sud de l'Adige, 

 suivre la ligne qui sépare le pays de plis ^v\ pays de nappes : je veux dire la 

 ligne au long de laquelle le déversement des plis couchés vers le nord 

 atteint et dépasse l'horizontale. 



» Le raccordement des faisceaux de racines ne présente pas de difficulté. Au sud de 

 l'Ortler, entre le Val Zebru et le Passo Tonale, la zone des racines est large d'environ 

 20*^". Elle ne montre que des phyllades, des cipolins, des micaschistes et des gneiss, 

 tous plongeant vers le sud-est, on verticaux. On voit, quand on marche du nord au 

 sud à travers celte série isoclinale, la plongée augmenter graduellement jusqu'à la ver- 

 ticale. La limite sud de la zone est la grande faille qui forme la frontière alpino-' 

 dinarique, et qui est, ici, verticale comme les gneiss. De l'autre côlé de la faille 

 s'étend le massif granitique de l'Adamello. 



» I>a zone des racines se prolonge, vers le nord-est, par le pays de plis qu'a décrit, 

 en 1902, M. W. Hammer (•), et qui va jusqu'à l'Adige; puis, au nord de l'Adige, par 

 les plis des Sarntaler Alpen, jusqu'à la vallée de TEisack. A partir du Weisshorn, un 

 des synclinaux de la série montre des témoins de Trias. C'est ce que Ton a appelé, assez 

 improprement, le pli du Penser Joch. Ce pli passe par le Hûhnerspiel, la Weissewand, 

 et traverse l'Eisack un peu à l'amont de Mauls: il a été décrit en i88t par M. Teller. 



)) Mais il faut signaler deux particularités. La première, c'est que la l.ir- 

 geur de la zone, qui atteint, comme je viens de dire, une vingtaine de 

 kilomètres entre l'Adamello et l'Ortler, diminue rapidement vers le nord- 



(*) W. Hammer, Die krystallinen Bildungen ini Bereiche des Blattes Clés, et 

 Mitteilungen ûber Studien in der Val Fur\'a und Val Zebru bel Bormio ( Verhandl. 

 der k, k. geol. Beichsanstalt, 1902); du même auteur, Die krystallinen Alpen des 

 Vltentales {Jahrb. der k. k. geol. Beichsanstalt^ t. LU, 1902, p. io5-i34). 



