968 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



pour reparaître tout à côté. De sorte que c'est seulement l'apparence de l'allure qui est 

 régulière. En réalité, la série en question est une série d'étages en superposition nor- 

 male, presque horizontaux dans leur ensemble, mais déplacés les uns sur les autres et 

 réduits à l'état de lentilles. 



Ces phénomènes sont caractéristiques. Toute la série sédimentaire du 

 pays basque, depuis le Cristallin du Lahourd jusqu au Crétacé inclusivement ^ est 

 une nappe venue d'ailleurs et ployée en carapace. Il est possible que cette 

 nappe soit complexe, c'est-à-dire formée de plusieurs nappes, mais je n'en 

 ai pas encore la preuve. Le charriage admis par M. Garez pour le versant 

 méridional des Pyrénées et ceux qu'ont invoqués, pour la région de Biarritz, 

 MM. Michel Lévy et Léon Bertrand, appartiennent à un seul et même sys- 

 tème de charriages. De même que la ('ordillère cantahrique, les Pyrénées 

 occidentales sont pays de nappes. 



GÉOLOGIE. — Sur r orientation que prend un corps allongé pouvant rouler 

 sur les fonds dans un courant liquide. Note de M. E. Noël, présentée 

 par M. Michel Lévy. 



On sait depuis longtemps que, dans certains conglomérats, les galets 

 allongés ont une tendance à une orientation parallèle de leurs grands axes. 

 Mais je n'ai vu nulle part assigner de cause bien nette à ce phénomène. 

 C'est de la recherche de cette cause que je me suis occupé. 



Un galet dans un courant est soumis aux deux actions de la pesanteur 

 d'une part, et des fdets d'eau d'autre part. Si ces deux actions ne sont pas 

 suffisantes pour le faire rouler, mais seulement pour le faire pivoter, tout 

 se passe comme s'il était fixé par son point de contact et mobile seulement 

 autour d'un axe fixe vertical. Si le fond est incliné, la pesanteur détermine 

 un couple qui tend à amener horizontalement le grand axe du galet. Si le 

 fond est horizontal, la pesanteur n'a plus d'action, et le solide n'est plus 

 soumis qu'à un couple du fait du courant. Dans le premier cas, les deux 

 couples se composent, et la position d'équilibre est telle que le couple 

 résultant soit nul. 



Dans le second, il faudra pour l'équilibre que le couple dû au courant 

 soit lui-même nul, condition réalisée pour un solide à plan de symétrie par 

 exemple, quand la direction des filets liquides est |)arallèle à ce plan. Seuls 

 les corps allongés s'orienteront, et, pour un solide à trois axes, la position 



