16 Maximilian Prinz zu Wied: Berichtigende Notiz etc. 



Linien laufen meistens concentrisch auf das Auge hin, und 

 zwei derselben setzen jenseits des Auges noch ein Stück fort, 

 wo sie schmal werden und versiegen; zwischen der zweiten 

 Rücken - und der Schwanzflosse befindet sich ein blauer Fleck, 

 der einen solchen Streifen abwärts sendet, und auf diese Art 

 die schmale Stelle des Körpers vor der Schwanzflosse umgiebt; 

 zwischen diesem Streifen und der Schwanzflosse bemerkte 

 man noch eine blaue feine Linie. 



Dieser schöne Fisch, der von Marcgrave Guaperra 

 genannt wird, trägt an der Ostküste von Brasilien weiter süd- 

 lich, den Namen Peruah. Er lebt im Meere und wird gerö- 

 stet gegessen. 



Malthea vespertilio^Wsil, In der Histoire naturelle 

 des poissons liest man Vol. XII. p. 2. die Worte: „Tout le 

 dessus du poisson parait d'un brun noiratre, le dessous d'un 

 gris-blanc roussatre, les bouts des pectorales noirätres." Hier 

 die Beschreibung dieses Fisches nach dem Leben: 



Die ganze Unterseite des platten Fisches hat eine glatte, 

 weiche, nackte Haut, welche durchaus sehr lebhaft ziegelroth 

 gefärbt ist, und von derselben Farbe sind auch die Brust - 

 und ßauchflossen , nach ihrer Spitze hin etwas dunkler ge- 

 färbt; die ganze Oberseite des Thiers, so wie der Kopf und 

 die Seiten des Kiemenfortsatzes dunkelgräulich -olivenbraun; 

 Seiten des Thiers schmutziggräulieh-olivengrün; Iris im Auge 

 dunkelbraun mit aderartiger gelblicher Zeichnung; Rücken- 

 flosse gefärbt wie der Rücken. — Das grösste Exemplar hielt 

 11 Zoll 4 Linien in der Länge. 



Bei Villa Vigoza an der Oslküste von Brasilien ist die- 

 ser Fisch nicht selten, und wird gegessen. Er kommt auch 

 in Guiana vor, scheint also über die Meere der heissen Zone 

 von Amerika verbreitet zu sein. Bei Vi^oza nannte man 

 dieses Thier Peixe Anjo (Engel-Fisch). 



