Anat. u. Physiol. d. Giftapparates b. d. Hymenopteren. 159 



Stachel in den Hinterleib zurückgezogen wird^ so legen 

 sich jene Gebilde rechts und links den Seiten desselben 

 an, so dass sie den Stachel bis zu seiner Spitze hin ganz 

 einhüllen. Auf diese Weise verhindern sie^ dass das In- 

 sekt sich durch die Widerhaken^ welche die Seiten der 

 Schienenrinne etwas überragen, an seinen inneren Theilen 

 verletze. Wegen dieses Schutzes, den sie dem Thiere 

 gewähren , nenne ich sie wohl nicht unpassend ,, Hüll- 

 schuppen" *). 



Die Seitenwände werden in ihrer natürlichen Lage 

 durch gewisse Muskeln erhalten, welche dieselben mit 

 den Seiten des Hinterleibes verbinden und den bereits 

 besprochenen Hornstreifen angewachsen sind. Ausser 

 diesen expandircnden Muskeln findet man noch andere, 

 welche die Seitenwände beim Stechen gQ^^n einander 

 ziehen. Zu diesen Muskeln, welche unmittelbar bei der 

 Bewegung des Stachels thätig sind, gehören besonders 

 zwei, die einerseits der Basis der Schienenrinne ange- 

 wachsen sind, andererseits mit jenem Hornbeinchen in 

 Verbindung treten, das die beiden Hälften der Seiten- 

 wände mit einander vereinigt und dem Schieber angehört 

 (Fig. 19 und 20, e). Wenn letztere Muskeln sich zusam- 

 menziehen, drängt jenes Hornbeinchen den Schieber über 

 die Spitze des Stachels hinaus, wesshalb ich es wohl 

 zweckmässig „Treibbein" nennen kann. Durch diese Be- 

 wegung der Schieber, Avelche sich auch den S-förmig 

 gekrümmten Schienenfortsätzen anlegen, würde an der 

 Stelle, wo letztere sich am stärksten ausbiegen, eine be- 

 trächtliche Eeibung hervorgerufen werden, wenn dies nicht 

 eben jene kurzen Borsten verhinderten, welche sich un- 

 mittelbar unter der Schiene an den Schienenfortsätzen 

 vorfinden, und über welche die Schieber bei ihrer Bewe- 

 gung hinweggehen (Fig. 7, k; Fig. 16, k). 



Die verschiedenen Hornstreifen der Seitenlage wech- 

 seln bei den verschiedenen Species der Hymenopteren 



*) Sie haben die grösste Aehnlichkeit in der Gestalt und den- 

 selben Zweck, wie die sogenannten Blüthenspelzen in der Familie 

 der Gräser. 



