298 



IXDEX. 



ROA 



River — continued 



Moisie, i. 3, 9, 11 ; ii. 133, 134, 239 



Nasquapee, ii. 138 



Natashquan, ii. 134 



Natiseotee, ii. 69 



Nipisis, i. 202 



Quelle, ii. 90 



Ounaneme, ii. 134 



Restigoucke, i. 6, 7iote 



Ristigouche, ii. 81 



Rupert's, i. 7 



Salmon, ii. 73 



Saugenay, ii. 55 



Sawbill, ii. 46 



Seven Islands, i. 11 



Sheldrake, i. 300 



St. Augustine, ii. 135 



St. John, i. 300; ii. 134 



St. Lawrence, ii. 50, et seq. 



South, or Koksoak, ii. 140, 141 



Thetis, ii. 56 



Three, i. 5, 7iote, 273 



Vermillion, i. 273 



Verte, i. 6, note 



Washquah, ii. 141 

 Road between the Bay of Chaleurs and 



the Thetis river, ii. 56 



— between the St. Lawrence at St. 

 Flavien and the Bay of Chaleurs, 

 ii. 56 



Roberts, Lewis, his account of Brest, 



in Bradore Bay, ii. 127 

 Roberval, Sieur, his voyage up the 



Saugenay River and probable fate, ii. 



119 

 Roche, Mr., his observations on the 



navigation of the island of Auticosti, 



ii. 71, note 

 Rock, huge isolated, in Lake Mistas- 



sinni, ii. 147 



— Indian superstitions respecting it, 

 ii. 147 



— perpendicular rocks on each side of 

 part of the Moisie river, i. 70, 72, 

 73, 75 



— magnificent on the River Moisie, at 

 the second gorge, i. 104 



■ — of the shores of the Top of the 

 Ridge Lake, i. 136 



— colour of the rocks near Trout 

 Lake, i. 181 



■ — a snow-white rock near the Nipisis 

 River, i. 210, 213 



— a trip to the snow-white rock, i. 

 217 



— view from the rock, i. 221 



— infinite age of the rocks of the La- 

 brador Peninsula, i. 236 



SAL 



Roman Catholics, probable causes of 

 their successful missions to the hea- 

 then, i. 333 



— mass at Seven Islands, i. 334 



— Indian Roman Catholic procession 

 to a cross, i. 339 



— results of the missions, ii. 167 



— evidence of Charles Tache, ii, 171 



— origin of the Jesuit missions in Ca- 

 nada, ii. 171 



— the Indian saint, Catherine Tegah 

 Konita, ii. 173 



— the Baron de la Hontan's summing- 

 up of the results of the early Jesuit 

 missions, ii. 176, 177 



— Pere Lallement's, ii. 177 



— the three descriptions of Roman 

 Catholic missions on the coast, ii. 

 177 



— Pere Babel's description of a Roman 

 Catholic missionary station, ii. 178 



— table showing the number of fami- 

 lies in communion with the Roman 

 Catholic Church on the north shore 

 of the Gulf of St. Lawrence, ii. 180 



Rosier, Cape, ii. 49 



Rouen, Cape, causes of shipwrecks 



near, ii. 59 

 Rupert's River, i. 7 

 Rushes, roots of, used by the Indians 



as food and medicine, i. 189 

 Ruttau, Mr., his account of a famine in 



the early history of Upper Canada, 



i. 85 



QAGARD, GABRIEL, his account 

 kJ of the Montagnais Indians in the 



17th century, ii. 11 

 Saint-Paul, Le Sieur Amador Gode- 



froy de, concession made to, by the 



King of France, ii. 127 

 Saint-Simon, M. de, his voyage up the 



Saugenay to Hudson's Bay, ii. 22 

 Salmon in JSIoisie Bay, i. 16 



— salmon fishing station on the banks 

 of the 3Ioisie river, i. 25 



— Captain Strachan's station, i. 25 



• — excellence of the situation of the 

 Grand Portage as a salmon fishing 

 station, i. 33 



— immense numbers of them at the 

 Moisie rapids, i. 41 



— salmon fishing on the Moisie be- 

 tween the Grand Portage and the 

 first gorge, i. 70 



— salmon leaps on the river Moisie, 

 i. 96, 98 



